Собрание произведений в 2 томах. Том II (изд. 3-е) - Леонид Львович Аронзон

〈8〉. — Пять строк.

вм. 3–9:

Ей столь к лицу святое имя,

что будь я Господом — зачать

спешил бы младшего мессию

〈9〉.

вм. 3–9:

Ей столь к лицу святое имя,

что будь я Господом — зачать

спешил бы младшего мессию.

(В средине августа Россия

такая брачная кровать,

что духом плоти не осилить!)

Адресат ст-ния неизвестен. Возможно, ст-ние представляет собой аллюзию на пушкинские стихи «Ты Богоматерь, нет сомненья…» и/или «Мадонна».

2. Стихотворения, написанные совместно с другими авторами

Плоды совместного творчества ЛА ни в одну из подборок не включал и впоследствии к ним не возвращался, рассматривая их либо как развлечение (в случае «экспромтов» с АА, ВЭ и др.), либо как возможность заработка (в совместной прозе с В. Швейгольцем или при написании детских ст-ний вместе с АА, РП и ВЭ). Примером для последней группы текстов может служить совместное ст-ние ЛА и Романа Белоусова:

Через речку нужен мост,

у лисицы длинный хвост,

через речку по хвосту

лиса идёт как по мосту.

(ДиМ, с. 32. — Зап. книжка № 3, л. 19 об.)

Тем не менее эти тексты выявляют значимую сторону творческой индивидуальности ЛА — способность органичного и спонтанного встраивания в чужую художественную систему при сохранении узнаваемого индивидуального почерка. Игровое начало, свойственное всему творчеству ЛА, выступает здесь на первый план.

Авторство отдельных строк указано соавторами ЛА; совместные с ВЭ произведения печатаются по маш. ВЭ.

339. «речь бьётся в паузах силка…»

Печ. впервые. — Авт. маш. с датой от руки: 〈19〉64. Над текстом — обозначение авторства (от руки): «Альтшулер Аронзон». На об. № 340.

2: [и на прогулку вышли] тени

после 4

а): [и дым разбросанный затем что]

б): [тарелка]

ЛА принадлежат ст. ст. 1, 3, 5, 7, а также исправление ст. 2 и зачеркнутая строка (4 а).

После текста через отбивку еще одно совместное четверостишие (в котором авторство строк установить не удалось):

зеркал полные антенны

и собирание губами

ветвями шорохом за цены

которым на свой приют с бабами

340. «конь сидящий на кургане…»

Транс., с. 164. — Маш. с датой от руки: 〈19〉64. На об. № 339.

Над текстом — отдельная строка (по свидетельству АА, принадлежащая ЛА):

летящий в белый чист значок

Ст-ние написано совместно с АА. ЛА принадлежат ст. ст. 1, 3, 5, 7 и 11.

Конь сидящий на кургане. — Ср.: «И если был он где, то возле своего сидел кургана» («Запись бесед», III, — № 171) и «но конь сидящий на холме, был явно не в своём уме» (№ 272).

Из астмы выросший цветок… — Ср.:

дышит, где присаживаясь, поле, где?

полем дышит, присаживаясь, где поле

дышит

дышит в поле, присаживаясь где в поле

дышит полем и где

поля полдень и где поле астмою цветка

дышит

растекаясь по блюдцу где

полем дышит в поле[65]

между двумя, тремя и дробями настольного света,

когда извлекли светлую иглу из плоти

или

поле дышит

15.3.1965

(Маш. — Транс., с. 76)

341. «Лицо шуршало по обоям…»

Печ. впервые. — Маш. копия ВЭ.

Ст-ние написано совместно с ВЭ и Д. Б. Макриновым. В этот день было написано сразу пять ст-ний (первое — «Сонет к швабре» — вдвоем с ВЭ). Публикуемое ст-ние — четвертое из пяти.

Явно ЛА принадлежат ст. ст. 1, 5, 9–10, 17–18 и, вероятно, 24; ВЭ — 3–4, 7–8, 19–20, 25–26; Макринову — 6, 15–16, 21. Ст. ст. 11–14, 22–23 — совместные (ВЭ и Макринова). Ст. 2 принадлежит либо ВЭ, либо ЛА и ВЭ.

Только гниды, и даже тётка Степанида. — Отсылка к четверостишию из поэмы псевдо-Баркова (см. примеч. к № 55):

Ебется вошь, ебется гнида,

Ебется тетка Степанида,

Ебется северный олень,

Ебутся все, кому не лень!

342–346. Зоосад

Печ. впервые. — Маш. копия ВЭ.

Варианты:

2. хоть подушка — хуй возьмёшь,

4. Не пизди-ка! Сам ты пень,

I. Маш. ст-ний 1 и 2 под загл. «Бегемот» и «Ёж».

II. Автограф (вар. ст-ния 4) на обл. папки для бумаг.

[Не Толстой, 〈а только?〉 граф.

Как зовут его? —

— Жираф.]

Цикл ст-ний написан ЛА при участии ВЭ. Пятое ст-ние и варианты — дань самокритике и веселости нрава авторов.

347. Колечко

Печ. впервые. — Маш. копия ВЭ.

Ст-ние написано ЛА совместно с ВЭ. Определить авторство отдельных строк не представляется возможным.

3. Из писем

Все письма, кроме № 352, печ. по отправленным по почте оригиналам, возвращенным адресатами РП после гибели автора. Было ли отправлено письмо № 352 и было ли оно закончено — остается вопросом открытым.

348. А. Б. Альтшулеру. 〈3 ноября 1966〉

Печ. впервые. — Маш. и автограф (от слов «Я б подарил рисунок Гале…» и далее).

Черновые вар.:

— в главе твоей ветвятся кишки, // ~ в [глазу твоём] ветвятся кишки,

Альтшулер, как тебе в снегу, // Альтшулер, [посмотри на жопу]

Датируется по записям в дневнике РП 31 октября 1966 г.: «От Алика пришло прекрасное письмо. Как и Лёнино — стихами, рифмами» и 3 ноября 1966 г.: «Л. написал Альтшулеру письмо в стихах. Копии мне не оставил, а письмо прекрасное.

Альтшулер, подари мне ключ

От песнопений, песнопений,

В которых ты осёл и гений

И даже Аронзон чуть-чуть.

… ……

Должно быть, перетасовал

Господь-творец, тебя лепивший:

В твоей главе ветвятся кишки,

А мозги производят кал.

И т. д.».

Это и следующее письмо были посланы в Игарку, где АА жил с осени 1966-го по весну 1967 г.

Постук трости, которой удлинишь ты длань… — См. примеч. к № 73. С Галиной ~ Гале. — См. примеч. к № 310. Что мы не разминулись веком. — Ср.: «что как-то разминулись веком» (№ 307).

349. А. Б. Альтшулеру. 〈6 декабря 1966〉

Печ. впервые. — Автограф.

Датируется по записи в дневнике РП от 6 декабря 1966 г.:

«Л. написал Алику письмо в стихах:

„…Там ночи длинны. Многодетством

Украшено лицо якутки.

Ты плечи ласточки укутай —

Она была твоей невестой

Не перепутайте друг друга:

Супруг есть ты, она — супруга,

И потому её живот

Отяготить обязан плод…“»

Звонил мне Гриша — старший брат АА. Что слышно в мире, Агафон? — Возможно, аллюзия на строки «Смотрит он И отвечает: Агафон» (А. С. Пушкин. «Евгений Онегин», гл. 5, IX). Вот первый из венка сонетов. — См. примеч. к № 309. Сонет существует также в виде недат. маш. (отдельный лист) с вар.:

загл.: Венок сонетов от …… Альтшулеру

1: Увы, увы, скончавшись, умер,

5: Тот день был жалок и слезлив,

6: и мёртвый вовсе обезумел:

19–11: И черви, сняв с него костюм,

хлебали студень,