Дом Земли и Крови - Сара Маас

Ангел вдруг ощутил себя по уши в дерьме. Рунн хмыкнул, словно догадался и об этом. Он убрал меч в ножны.

– Как бы я хотела увидеть Фэйский архив! – вздохнула Лехаба. – Это же святилище древней истории, наполненное столькими редкостями.

– Не обольщайся, – сказала Брайс. – Все эти редкости заперты. Их позволяют видеть только чистокровным наследникам.

Рунн поморщился и поднял руки:

– Я неоднократно пытался изменить правила. Бесполезно.

– Но по большим праздникам туда пускают посетителей, – не унималась Лехаба.

– Только по особому списку, – охладила ее пыл Брайс. – И огненные спрайты в этом списке не значатся.

Лехаба перевернулась на бок и подперла голову огненной ручкой:

– Меня бы пустили. Я – потомок королевы Рантии Драхиль.

– Угу. А я – седьмая астерия, – сухо добавила Брайс.

Хант боялся ее спугнуть. Первый за эти дни проблеск ее прежнего характера.

– Я говорю правду, – упрямо заявила Лехаба, поворачиваясь к Рунну. – Она была моей шестикратной прабабушкой, потерявшей трон во времена Войн элементалей. Наша семья лишилась благосклонности.

– История каждый раз меняется, – сказала Ханту Брайс, и у ангела дрогнули уголки губ.

– Неправда! – захныкала Лехаба. Теперь улыбался и Рунн. – У нас был шанс вернуть себе титул, но мою прабабушку изгнали из Вечного Города за…

– Изгнали?

– Да, изгнали. По ложному обвинению в попытке украсть королевского супруга у королевы-самозванки. Ее пепел вздыбился бы, узнай она, что стало с ее правнучкой. Живу как птица в клетке.

– А в этом месте, парни, она призовет вас раскошелиться и купить ей свободу, – сказала Брайс, глотнув воды.

Лехаба сделалась малиново-красной:

– Моя прабабушка сражалась в легионе Ханта против ангелов, что привело наш народ к полной утрате свободы.

Слова предназначались Брайс, но ударили по Ханту. Все посмотрели на него.

– Простите, – пробормотал он, не находя других слов.

– Ох, Ати. – Лехаба повисла над ним, поменяв цвет на ярко-розовый. – Я не хотела… – Она стыдливо закрыла лицо. – Я тебя ни в чем не виню.

– Я вел в бой всех и каждого. Кого же еще винить в том, что случилось с твоим народом? – глухо спросил он.

– Но тебя вела Шахара, – сказал Данаан, синие глаза которого внимательно следили за ангелом.

Услышав это имя, произнесенное принцем, Хант вздрогнул и посмотрел на Брайс, мучительно ожидая увидеть и на ее лице согласие с общим мнением.

Но там была лишь печаль и что-то похожее на понимание. Душу в осколках – вот что увидела Брайс (как и он тогда, в тире… осколки ее души). Увидела и не содрогнулась. Носком туфли она провела по его сапогу в знак подтверждения. Да, она видела его вину и боль, но не заслонялась от них. У Ханта сдавило грудь.

Лехаба решила исправить положение. Кашлянув, она спросила Рунна:

– А вам доводилось бывать в Фэйском архиве на Аваллене? Я слышала, он намного обширнее собранного здесь.

Говоря, она вертела на пальчике огненное колечко.

– Нет, не доводилось. Но фэйцы на том туманном острове еще менее гостеприимны, чем здешние.

– Набрали сокровищ и чахнут над ними, – сказала Лехаба, сверля Брайс глазами. – Совсем как ты, Биби. Тратишься только на себя, а мне не хочешь сделать приятное.

Брайс отодвинула ногу от ноги Ханта.

– Не я ли каждую неделю покупаю тебе клубничную шишу?

– Разве это подарок? – всплеснула ручками Лехаба.

– Ах, тебе мало? Вы только посмотрите на эту особу. Обосновалась в стеклянном домике, накаляет его стенки так, что он того и гляди лопнет, и еще говорит, чтобы я не тревожила ее покой!

Брайс привалилась к спинке стула. Вид у нее был как у кошки, слопавшей птичку. Увидев прежние искорки в ее глазах, Хант едва удержался от улыбки.

Не дав ему опомниться, Брайс схватила со стола его телефон и сделала снимок. Запечатлев ангела, она щелкнула Лехабу и Сиринкса. Рунна она обошла. Принц остался невозмутим, хотя Хант мог поклясться, что тени в библиотеке стали гуще.

– Биби, мне всего-то и нужно крупицу признания, – сказала Лехаба.

– Да уберегут меня боги, – пробормотала Брайс.

Теперь даже Рунн улыбнулся. В этот момент у принца зазвонил телефон. Он ответил прежде, чем Хант увидел, кто звонит.

– Флинн, – сам ответил Рунн на незаданный вопрос.

– Двигай в казарму, – донесся до Ханта тихий голос Флинна. – Тут потасовка возникла. Один наш парень обнаружил, что его девчонка спит с его сослуживцем. Мне плевать на их разборки, но эти молодцы уже порядком раскровавили друг другу физиономии.

Рунн вздохнул.

– Буду через пятнадцать минут, – сказал он и отключился.

– Неужели ты должен разбирать мелкие склоки? – спросил Хант.

– Почему бы и нет? – вопросом ответил Рунн, водя рукой по эфесу Звездного Меча.

– Ты же принц.

– Не понимаю, отчего ты произносишь это слово как оскорбление! – прорычал Рунн.

– Почему ты не занимаешься… делами покрупнее?

– Потому что это пугает его папочку, – ответила за Рунна Брайс.

– Он превосходит меня силой и титулом, – напомнил Рунн, сердито посмотрев на нее.

– Однако постарался как можно раньше прижать тебя к ногтю. Как зверюшку, которую надо приручить.

Произнесено было спокойно, но Рунн все равно напрягся.

– Все шло прекрасно, пока не появилась ты, – угрюмо пробурчал он.

Хант почуял бурю и внутренне приготовился.

– Твой отец жил в то время, когда на свет появился последний Звезднорожденный принц. Сам знаешь. Ты когда-нибудь спрашивал у него, что́ произошло с этим принцем? Почему бедняга умер, не успев совершить Нырок?

Рунн побледнел:

– Не говори глупостей. Это был несчастный случай во время его Испытания.

Хант молчал, сохраняя невозмутимое лицо. Но Брайс ехидно бросила принцу:

– Как тебе будет угодно.

– Ты до сих пор веришь в чепуху, которую пыталась втюхать мне подростком?

– Я всего лишь хотела открыть тебе глаза на твоего отца, пока еще не поздно.

Рунн смешался, но быстро взял себя в руки и встал:

– Брайс, я несколько старше тебя и давно знаю все особенности моего отца. Но по ряду причин я вынужден взаимодействовать с ним и подчиняться его приказам. Если у меня появятся сведения по Рогу или по синтетической целительной магии, сообщу.

Поймав взгляд Ханта, принц добавил: