И жар-птица в подарок - Серина Гэлбрэйт

Как живёт сама Юлисса? Где работает?

Служба доставки почтовых отправлений? Наверное, увлекательно очень… ой, а сколько денег ей платят? А на жизнь хватает? А куда ещё можно устроиться? А её подруга, та, которая замужем за пресветлым князем Дэсмондом, собирается возвращаться в мир людей?

Нет? Какая жалость… Она, Ребекка, твёрдо убеждена, что по ту сторону межпространственной грани жить куда интереснее, нежели здесь. Столько всего нового, необычного, несколько континентов, множество стран, разнообразие флоры и фауны и вокруг по большей части люди и только люди, а нелюди если и попадаются, то истинную сущность скрывают.

– Ну да, а ещё болезни, налоги, безработица и сексизм, – заметила Арнетти, обменивающаяся с Юлиссой настороженными взглядами в попытке понять, к чему ведёт Ребекка. – Ах, да, и нетерпимость – расовая, религиозная и сексуальная.

– Везде свои недостатки, – беззаботно пожала плечами Ребекка. – С этой стороны тоже отнюдь не утопия.

– Зато с этой стороны вы – племянница тёмного князя и ни в чём не нуждаетесь, – справедливости ради напомнила Юлисса.

– Может, я не хочу быть племянницей какого бы то ни было князя. Может, я не хочу, чтобы меня каждый год выставляли призом на конкурс, не считаясь с моими желаниями, и читали нудные лекции о долге и традициях. Может, я была бы счастливее, работая в этой вашей доставке, где никто бы мне не указывал, и я сама решала, что буду делать и кого выберу.

– Э-э, нет, поверьте, там вы точно не были бы счастливы, – возразила Юлисса. – Там вам указывали бы начальница и клиенты, а вы играли бы роль и оператора, и продавца всякой ерунды, и мартышки в клетке на потеху ребятне, и подай, прими, принеси, и «мне нужно вот прямо сейчас», и «вы должны войти в моё положение, хотя мне плевать, что у вас уже десять минут как обед, с которого вы обязаны открыться вовремя».

– Вы же там работаете.

– Во-первых, особого выбора у меня не было. Во-вторых, это не навсегда, надеюсь. Ну а в-третьих, я – не княжеская племянница.

– Что ж, если вы захотите или если вам повезёт, то вы можете пойти дальше, намного дальше, чем есть сейчас, а я так и останусь ценным лотом на аукционе и выйду за того, кто окажется посметливее… или у дяди закончится терпение, и он выдаст меня хоть за кого, лишь бы выдать, – взгляд Ребекки, обращённый на Юлиссу, стал колючим, неприязненным, будто только она и была виновата в текущем неудовлетворительном положении дел племянницы. – Я рожу одного-двух детишек супругу на радость или на беду… в зависимости от их пола… проживу недолгую и несчастливую жизнь с нелюбимым и умру, сожалея о том, что не сбылось. Возможно, в мучениях и будучи уже не в своём уме.

Вновь переглянувшись с Арнетти, Юлисса отвернулась к своей тарелке и вздохнула с облегчением, когда ужин закончился.

А ночью снова разбудил вой.

Но на сей раз Юлисса была настроена решительно.

Надела на голое тело халат, что можно легко сбросить, зажгла огонёк и отправилась на разведку. Освещая себе путь, прошлась от одного конца коридора до другого. Одной стороной коридор выходил на открытую галерею с видом на внутренний дворик с фонтаном, противоположной вливался в другой коридор, много уже и короче. Комнат здесь не было, обнаружились только плотно сомкнутые створки, похожие на обычный лифт, да дверь, ведущая на лестницу узкую, но освещённую. Вероятно, маленький коридор, лифт и лестница служебные, а галерея для хозяев и гостей.

Арнетти, тоже в халате – правда, накинутом поверх ночнушки, – с включённым фонариком на телефоне в одной руке и массивным подсвечником в другой встретилась, когда Юлисса осматривала створки лифта и стену вокруг в поисках кнопки вызова.

– Юл?

– Я нашла лифт.

– Я вижу. Хочешь прокатиться?

– Было бы неплохо.

На матовой плитке, облицовывающей стену, никакого намёка на кнопку, но не поднимается же персонал на этаж на лифте, а вниз топает пешочком по лестнице?

Юлисса ощупала плитку на уровне, на каком в мире людей эти самые кнопки традиционно и располагались, и один квадратик справа вдавился внутрь, вспыхнул зелёной стрелкой, указывающей вверх. Минута ожидания, и створки разъехались, открывая просторную светлую кабинку, обитую деревянными панелями.

– Едем? – шёпотом спросила Арнетти.

Юлисса кивнула и первая вошла внутрь. Подруга прошмыгнула следом, выключила фонарь и сунула телефон в карман халата.

На серебристой панельке всего пять цифр, две с минусом – подземные уровни, и три обычных этажа.

Юлисса нажала на тройку.

Лифт не отреагировал.

Нажала ещё раз.

Ничего.

– А он вообще работает? – усомнилась Арнетти, прижав подсвечник к груди.

– Должен. Как нам, по-твоему, завтрак доставляли? На своём горбу тащили столик на второй этаж? – Юлисса нажала на единицу без минуса.

Кнопка загорелась красным, створки мягко сомкнулись и лифт поехал вниз. Открылся в точно таком же коридоре, что и этажом выше.

– Как странно, – Юлисса вышла, пересекла коридор.

Похоже, планировка тут одинаковая, во всяком случае, и второй, пошире, коридор такой же, и двери спален почти те же, разве что заперты, и выходил он в тот самый дворик с тихо плещущим фонтаном.

– Вроде здесь комнаты только для гостей, – пояснила Арнетти, следуя за подругой. – Мне кто-то из сопровождающих сказал.

– А на нижних уровнях, скорее всего, служебные помещения, – Юлисса приблизилась к фонтану и повернулась спиной к струям, изучая часть здания, из которой они вышли. – Водят нас через галерею, там лестница, поворот туда, поворот сюда, какие-то переходы, больше на тоннели похожие. Тут должна быть уйма лифтов, учитывая экзотическую планировку замка, корпус здесь, корпус там и дворики, дворики, дворики… совсем как у нас в кварталах с новостройками. А на третьем этаже что?

– Ещё гостевые?

Галерея на вид такая же, света нет, если спальни третьего идентичны комнатам на втором, то окна выходят на другую сторону.

– С лифтом, туда не идущим?

– Может, временная неполадка?

Юлисса двинулась обратно. Лифт вызывать не стала, повернула к служебной лестнице. Пролёты не маленькие – оно и понятно, чай, не два с половиной типовых метра. Поднялась на второй этаж, выглянула в коридор.

Никого.

И тихо.

Даже не выл никто.

Юлисса взбежала по ступенькам на третий. Дверь не заперта и служебный коридор от нижних собратьев ничем не отличался. Только лифт тут не вызовешь – Юлисса подошла, нажала несколько раз на искомую плитку. Та вдавливалась, но ничего не происходило, ни стрелка не появлялась, ни шум от движущейся кабинки не доносился.

И второй коридор такой же. В меру чистый, аккуратный, явно не забыт прислугой и не отдан на милость местным привидениям.