Тинар. Том 3 - Мартин Аратои

Переключив внимание на торговца, я впился в него взглядом заставляя бледнеть и заливаться потом.

– Учитывая, что ты планировал ограбить нас нас, мы заберём твой товар бесплатно. Мне это кажется справедливым, – уведомил я, полностью игнорируя раскрасневшегося Данга, стоящего позади него.

Адель одобрительно кивнула. Торговец, который теперь попеременно то бледнел, то заметно дрожал, то покрывался красными пятнами, кинул на нас испуганный взгляд и бросился прочь, не сказав ни слова. Восприняв это как одобрение, жестом пригласил подругу выйти на улицу.

– Эй, ублюдок! Ты не можешь просто уйти! – выкрикнул один из мужчин, которые вытащили длинные сабли и теперь приближались к нам. Рукой отстранил Адель себе за спину, сам немного выдвинувшись вперёд.

– Предупреждаю один раз: убирайтесь или умрёте, – ответил я, занимая боевую стойку.

– Вали его! – закричал Данг.

Ну что ж, он решил их судьбу. Без всякого навыка я прыгнул и развернувшись, нанёс удар с разворота, мигом обезглавив двух мужиков одним ударом. Учитывая их жалкий второй ранг, это было совсем не сложно.

Приземлился прежде, чем головы и тела коснулись земли, и сделал молниеносные выпады кулаками, круша черепа остальных. Выпрямившись, глянул на Данга, что стоял, обляпанный и обделавшийся, в луже крови среди павших соратников.

Мне знаком этот трусливый взгляд. Что ж настроение хорошее, так что дарую ему быструю и лёгкую смерть.

– Что ты за чудовище?! – успел воскликнуть тот, широко раскрыв глаза от ужаса, прежде чем и его голова отделилась от плеч.

Никакого удовлетворения от избиения. Рутина. Я равнодушно наблюдал, как кровь с тел впитывается в песок.

Повернувшись к Адель, заметил выражение отвращения на её лице.

– Что? Неужто новую рубашку заляпал? – спросил у нее, оглядывая одежду.

Адель встряхнулась и покачала головой.

– Нет. Думала, шутишь насчёт убийства, – ответила она, глядя на обезглавленные трупов и видимо сдерживая позывы к рвоте, – Что за нужда была отрывать им головы?

– Они собирались убить нас, пришлось ответить им взаимностью. Надо идти – суматоха схватки, несомненно, скоро привлечёт внимание.

Выйдя из магазина, заметил, что несколько человек действительно смотрят в нашу сторону. Мы прошли мимо них, как ни в чём не бывало – если начнём вести себя подозрительно, то неминуемо привлечём излишнее внимание.

– Знаю, – ответила Адель с тревогой в голосе. – Но ты был жесток.

– Они умерли, даже не поняв, что случилось; это было милосердно. Пойдём, нужно пополнить припасы и запасы воды и покинуть город затемно.

– Кроме того стражника, – тихо ответила подруга

При этих словах шаги я на секунду замедлился и кивнул. Она права, хуже того, по какой-то причине, мне это даже понравилось. Это ненормально и об этом стоит подумать на досуге, потому что я не из тех, кто упивается чужой болью и смертью.

Остановившись перед прилавком, мы немного подождали, пока пожилая торговка закончит с другим покупателем, прежде чем уделить нам внимание.

– Карты данного региона случайно нет? – спросил я, как только она повернулась к нам.

– Да, но обойдётся она вам в кругленькую сумму. Вы можете заплатить?

– Сколько?

– Тридцать серебряников.

Я присвистнул. Хотя для меня теперь это и небольшая сумма, но всё равно почти равносильно месячному заработку простого человека.

– Мы можем посмотреть карту, прежде чем покупать её? – вмешалась Адель.

Женщина кивнула, вытащила из-под прилавка свёрнутый в рулон кусок выделанной кожи и развернула его для нас. Увидев качество, детали и мастерство картографа, я понял, почему карта столько стоит.

– Берём, – сказала Адель, вытаскивая деньги из кошелька и передавая их торговке.

Та взяла серебро с несколько обескураженным выражением лица – видимо не ожидала, что мы что-то купим.

Взяв карту с прилавка, подруга свернула её и сунула в пространственную сумку, хотя, конечно, разумней было сделать это позже.

– А фляги или бутыли для воды не найдётся? – спросил я, чтобы отвлечь внимание торговки от этой вещи.

Заплатив десяток медных монет, мы купили необходимое и быстро добрались до окраины города, где Адель вытащила из сумки карту и развернула её. Сигнал тревоги не прозвучал, и мы решили, что у нас есть немного времени.

Сидя в тени одного из домов, мы с Адель изучали карту. После тщательного осмотра обнаружили, что находимся в восточной части северного клана, в неделе пути от границы, а город Туо лежал западнее. Он был отмечен, как заброшенный, с пометкой, что вход запрещён указом владыки.

– Проблема, опять закон нарушать, – указала на это подруга.

– А когда в последний раз у нас всё было просто? Буквально полчаса назад почти десяток людей укокошили. Нам ещё повезёт, если до наших собственных голов скоро не доберется местная стража. Зря торговца живым оставили.

– Не мы, а ты. Есть возможность избежать преследования, рассказав всё страже.

– Ты должно быть шутишь? Данг был одним из них. Нас задержат на несколько недель, пока попытаются разобраться в ситуации. И в конце концов, скорее всего, признают нас виновными. Неужели ты думаешь, что этот купец заступится за нас? И как ты думаешь, кому они поверят: паре чужаков или местному жителю?

– Почему ты всегда притягиваешь неприятности? – спросила она.

Я ухмыльнулся, вставая и протягивая руку, чтобы помочь ей подняться.

– То же самое могу сказать и о тебе. В конце концов, мы всегда вместе, так откуда знать, что это не ты их приманиваешь?

Адель искоса взглянула на меня, отряхиваясь, но не ответила. Моя маленькая победа, обычно в споре с ней всегда проигрываю. Можно было бы ещё долго попрекать её этим, но всё же излишне – можно нарваться на взбучку.

– Пора уходить.

– Пойдём через ворота?

– Нет, как в старые добрые времена, просто перелезем через стену. Судя по карте, до разрушенного города осталась неделя ходу. При условии, что нам не придётся сражаться с зорнами, разбойниками или другими неведомыми опасностями. Наверняка тела нашли и уже ищут нас.

Адель кивнула, выгнув спину и слегка застонав. В животе у неё заурчало, и она удивленно посмотрела на меня. Я нахмурился, пытаясь вспомнить, когда мы ели в последний раз.

– Два дня, – ответила Адель, словно читая мои мысли. – Мы не ели уже два дня, и только сейчас это замечаю!

Мы оба удивлённо уставились друг на друга. Я подозревал, что наши потребности в еде, сне, отдыхе сократятся, но предполагал, что это произойдёт после перехода тридцатого ранга. Видимо причина в нашем возвышении.