Колдун и кристалл - Стивен Кинг

Роланд терпеливо ждал. Сюзан кивнула:

– Мы с Шими будем ждать вас. Я обещаю.

Он улыбнулся, на лице отразилось облегчение.

– А теперь честно ответь на мой вопрос, Роланд.

– Если смогу.

Она посмотрела на луну, лицо Демона бросило ее в дрожь,вновь взглянула на Роланда.

– Каковы шансы, что ты вернешься ко мне?

Он обдумал вопрос, не выпуская ее рук, и после долгой паузыответил:

– Выше, чем полагает Джонас.

– Мы будем ждать у границы Плохой Травы, и ты сможешь засечьих.

– Да, табун лошадей, который я видела…

– Он может появиться и без табуна, – ответил Роланд, не знаяеще, как точно предугадал замыслы Джонаса. – Но шума от его отряда и так будетдостаточно. А если их окажется много, мы их и увидим… они прорежут в травекоридор.

Сюзан кивнула. Такое она видела не раз. Загадочным образомПлохая Трава раздавалась в стороны, пропуская группы людей.

– А если они будут ждать тебя, Роланд? Если Джонас вышлетразведчиков?

– Я в этом сомневаюсь, – пожал плечами Роланд. – А если ивышлет, мы их убьем. Если сможем, по-тихому. Убивать мы хорошо обучены. С этиммы справимся.

Сюзан перехватила его руки, теперь она сжимала руку Роланда,а не наоборот. На ее лице читался страх.

– Ты не ответил на мой вопрос. Каковы шансы, что мы вновьувидимся?

Он опять задумался:

– Пятьдесят на пятьдесят.

Она закрыла глаза, глубоко вдохнула, медленно выдохнула,открыла глаза.

– Плохо, но не так плохо, как я думала. А если ты невернешься? Мне с Шими ехать на запад, как ты и говорил?

– Да, в Гилеад. Там ты будешь в полной безопасности,дорогая… но ты просто обязана добраться до Гилеада, если не услышишь, каквзрываются цистерны. Ты знаешь об этом, не так ли?

– Чтобы предупредить твоих людей… твой ка-тет?

Роланд кивнул.

– Я их предупрежу, не бойся. И Шими не дам в обиду. В том,что мы добрались до этой хижины, его заслуги не меньше, чем моей.

Роланд действительно серьезно рассчитывал на Шими, хотяСюзан об этом не догадывалась. Если его, Катберта и Алена убили бы, именно Шимиудержал бы Сюзан от опрометчивых поступков: ответственность за его жизнь ибезопасность заставили бы ее уйти на запад.

– Когда вы уезжаете? – спросила Сюзан. – Есть у нас времязаняться любовью?

– Время есть, но, может, нам не стоит этого делать. Мне и тактрудно вновь оставить тебя. Конечно, если ты очень хочешь… – Его глаза молилиее ответить «да».

– Тогда вернемся и немного полежим. – Она повернулась, взялаего за руку. Уже хотела сказать, что носит их первенца, но в последний моментпередумала. У него и так много забот… да и не было у нее желания сообщать такуюрадостную весть под этой уродливой луной. Так можно накликать беду.

Они проложили путь сквозь Плохую Траву, которая уже успеласомкнуться. У хижины Роланд развернул ее к себе, нежно поцеловал.

– Я всегда буду любить тебя, Сюзан. Несмотря ни на что.

Она улыбнулась. В уголках глаз выступили слезинки.

– Несмотря ни на что, – согласилась она. Поцеловала Роланда,и они вошли в хижину.