Королева Воздуха и Тьмы - Кассандра Клэр

— Я никогда не целовалась, — сказала она. И это было правдой; давным-давно она была слишком застенчива и печальна, чтобы с кем-то целоваться, а потом… — Я целовалась с несколькими примитивными, с которыми была знакома в Бангкоке. Некоторые из них были такими же трансами, как и я. Но тогда я все равно ощущала себя слишком… словно тот факт, что я хранила в секрете то, что являюсь нефилимом, воздвигало непреодолимую стену между мной и другими людьми… — Она вздохнула. — У меня такое чувство, что ты, возможно, единственный человек, за исключением Катарины, который действительно знает обо мне все.

Гвин издал тихий задумчивый звук.

— Мне нравится в тебе все, что я мне известно о тебе.

А мне нравишься ты, хотела сказать Диана. Она была шокирована тем, как сильно он ей нравился: этот странный фейри с его способностью к великой нежности, разделенной в равной степени с ужасной жестокостью. Она воспринимала его как доброго, но из рассказов Марка она знала, что есть и другая его сторона — та, которая вела Дикую Охоту по их кровавом пути меж звезд.

— Я собираюсь рассказать им все, — сказала она. — Эмме с Джулианом. Мы все застряли здесь, в Идрисе, и я люблю их, словно младших брата и сестру. Они должны знать правду.

— Сделай это, если тебе станет от этого легче, — сказал Гвин. — Ты им ничего не должна. Ты заботились о них и всячески помогала, но они не знают кем ты являешься на самом деле. Никто из нас не обязан раскрывать сокровенную часть своей души другим.

— Я делаю это для себя. Это сделает меня счастливее.

— Тогда непременно сделай это. — Гвин поцеловал ее в макушку. Диана сидела в теплых объятьях его рук и думала о Ливви и о том, как горе и удовольствие могут одновременно умещаться в человеческом сердце. Она задавалась вопросом, какие потери в своей жизни понес Гвин. Должно быть, у него были мать, отец, братья и сестры, но она не могла их представить и не могла заставить себя спросить его об этом.

Позже, когда они шли к лошади Гвина, чтобы вернуться в Аликанте, она заметила, что кончики его пальцев были испачканы пеплом и нахмурились. Пепел, должно быть, тем утром унесло ветром с погребальных костров, но все же. Это было очень странно.

Она выбросила это из головы сразу же, как только Гвин посадил ее на спину Ориона, и они спланировали по направлению к звездам.

* * *

Комнаты в Некроситете были далеко не такими приятными, как комнаты в большинстве Институтов, но в то же время вовсе не такими отталкивающими, как в Академии Сумеречных Охотников. Они выглядели чистыми и простыми, что с точки зрения Диего, очень походило на монашеские кельи. В каждой комнате было по две кровати, два тяжелых стола и два массивных гардероба, заменяющих шкаф.

Из-за малой численности Центурионов у Диего обычно не было соседа по комнате, но в данный момент Киран лежал на полу ворчливым комком, завернутым в одеяла.

Сложив руки за голову, Диего уставился в потолок. Он запомнил каждый выступ и трещинку в штукатурке. Впервые в жизни он не мог сосредоточиться для чтения или же медитации. Его мысли неслись бурным потоком перескакивая с мыслей о Джейми к мыслям о Кристине, и от Дирборнов к новому Инквизитору.

Не говоря уже о несчастном принце фейри, который в настоящее время валяется на полу недалеко от него.

— Как долго ты планируешь держать меня здесь? — послышался приглушенный голос Кирана. Он отнял от лица кусок одеяла и уставился в потолок, словно пытаясь понять, что такого интересного в нем увидел Диего.

— Держать тебя здесь? — Диего перевернулся на бок. — Ты не заключенный и можешь уйти, когда пожелаешь.

— Я не могу, — сказал Киран. — Я не могу вернуться к Дикой Охоте, не вызвав гнев Короля Неблагого Двора. Я не могу вернуться к Фейри, потому что отец найдет и убьет меня. Я не могу бродить по миру, будучи диким фейри, поскольку меня с легкостью узнают, и даже сейчас я не могу с уверенностью сказать ищут ли меня все это время по приказу Короля.

— Почему бы не вернуться в Институт в Лос-Анджелесе? Даже если ты злишься на Марка, то Кристина могла бы…

— Я не могу вернуться туда именно из-за них. В тусклом свете комнаты волосы Кирана меняли свой цвет: от темно-синего до бледно-белого. — И я не держу зла ни на кого из них. Это просто потому, что я не желаю… — Он сел. — Или, может быть, я наоборот желаю слишком многого.

— Когда придёт время, — сказал Диего, — ты поймешь, что будет лучшим для тебя.

Киран посмотрел на него странным острым взглядом, заставившим Диего приподняться на локте.

— Разве вы не так обычно поступаете? — спросил он. — Вы рассуждаете, что отыщите решение, когда наступит время, но, когда случится худшее, вы окажетесь неподготовленными.

Диего открыл рот, собираясь возразить на этот счет, когда раздался резкий стук в дверь. Киран внезапно настолько быстро исчез, что Диего мог только догадываться, куда он подевался.

Диего прочистил горло и сказал:

— Pásale! (Войдите!)

Дивья проскользнула в комнату в сопровождении Райана. Они были одеты в форму, поверх которой Райан одел толстый свитер. И ему, и Дивье было трудно привыкнуть к холодному воздуху Некроситета.

В руках Дивья держала ведьмин огонь, лучи которого освещали ее встревоженное выражение лица.

— Диего, — сказала она. — Киран здесь?

— Полагаю, что он находится под кроватью, — сказал Диего.

— Странно, — сказал Райан. Он не выглядел взволнованным, но это ничего не значило. Райан был не слишком эмоционален.

— Или же он может быть в гардеробе, — сказал Диего. — А что?

— Когорта, — сказала Дивья. — Зара вместе с Самантой, Мануэлем и Джессикой только что прибыли через Портал вместе с профессором Гладстоуном.

Киран высунулся из-под кровати. В его волосах застрял клочок пыли.

— Они знают, что я здесь? — Он сел, сверкая глазами. — Дайте мне оружие. Что-нибудь.

— Сиди там. — Дивья подняла руку. — На самом деле мы размышляли над более сдержанным подходом — спрятать тебя.

— Я уже прячусь, — отметил Киран.

— Он был под кроватью, — сказал Диего.

— Да, но поскольку Зара Дирборн собирается поговорить с Диего, то это не самая безопасная комната, — сказал Райан. — В любом случае, Когорта сомневается в верности Диего.

— Это правда, — сказала Дивья. — Мы слышали их разговор. — Она протянула руку Кирану, словно предлагая ему помочь подняться. Он удивленно посмотрел на нее и встал без посторонней помощи.

— Я бы не стал убивать безоружного, — сказал Киран. — Я бы бросил ей вызов на честный бой.

— Да, и тогда все узнают, что ты находишься здесь, включая Конклав, — сказала Дивья. Она щелкнула пальцами. — Давай. Пошли. Хватит тратить время.

Киран выглядел слегка ошеломленным. Он скосил глаза в сторону Диего, тот кивнул.