Граница Империи - Марцин Гузек

– Прекрасно, в таком случае я возвращаюсь к своим делам, служащий придет, когда вода нагреется.

– Не могу не заметить, что ты великолепно говоришь на моем языке, – вставил Эверсон.

– Да, это так, – ответил Владимир спокойно. И немедленно ушел, не дожидаясь дальнейших слов гостя.

* * *

Натаниэль с удовольствием принял возможность смыть с себя всю грязь дороги. Деревянная лохань была поменьше, чем те, к которым привыкли на западе, но, скрестив ноги, он поместился в ней вполне удобно. Закрыл глаза и понемногу уплывал в страну сна, наслаждаясь тишиной и покоем. Когда двери открылись, Серый Стражник решил, что это слуга возвращается, чтобы долить теплой воды. Только шум сдвигаемого кресла привлек его внимание.

– Сколько лет, ваша княжеская светлость, – сказал мужчина, усаживаясь у бадьи. – Я и сам удивился, увидев тебя здесь. Твой отец будет волноваться, что ты выбрался в столь опасное путешествие.

Натаниэль не ответил, лишь присматривался к посланнику своей семьи.

– Знаю, что встретить меня здесь должно быть достаточно неожиданным, – признал Спуриус. – Но дела семьи Эверсон заносят меня в разные места. Так или иначе, я хотел только поздороваться. И заверить, что мое присутствие здесь не будет тебе мешать. Я, безусловно, не хотел бы вмешиваться в дела Стражи.

– Это очень вежливо с твоей стороны, – сказал Натаниэль. – Еще вежливее было бы подождать, пока я оденусь.

– Я прошу извинения, это сила привычки. Обычно с людьми лучше разговаривать, когда они чего-то стыдятся. Безусловно, ваша княжеская светлость не имеет повода чувствовать себя таким образом. – Улыбка Спуриуса вызвала у князя мурашки.

– Какие конкретно дела ведет моя семья в столь отдаленном месте?

– Деньги не знают границ. А склавяне в последнее время накопили много ценностей. Может быть, в конечном счете лучше торговать с ними, чем сражаться. Цивилизовать их…

– Я понимаю, что это, возможно, непросто, но не мог бы ты на минутку придержать потребность вилять словами и ответить конкретно? – Натаниэль понемногу возвращал уверенность в себе.

– Извиняюсь, привычка. – Спуриус кашлянул. – Поставляем специалистов. Например, людей, которые строят новую резиденцию для короля Гракха. Как я уже сказал, несем цивилизацию.

– Значит, у вас есть канал переброски людей.

– У вас? – Мужчина, казалось, искренне удивился. – Скорее, у нас. Мы. Род Эверсонов, – подчеркнул он свои слова. – Может быть, мы используем разные методы и на разных позициях, но оба работаем на отца вашей княжеской светлости и на благо семьи. Ведь так?

– Разумеется, – без колебания ответил Натаниэль.

– Превосходно. – Его собеседник встал и отставил кресло на прежнее место.

– Ты знал Эрмину? – спросил Серый Стражник.

– Эрмину? А, да, убитая Стражница. Да, видел ее на пирах в Остроборе. Но не могу сказать, чтобы я ее знал. Настоящая трагедия. – Спуриус был очень опытным лжецом. – Если это все, то не смею более мешать. И, безусловно, передам привет от вашей княжеской светлости вашему отцу и братьям.

– Да, будь так добр. И еще передай, что с нетерпением жду новой встречи с ними.

* * *

Корчма была одной из лучших в Остроборе, что, очевидно, само по себе ничего не значило. Несколько досок вели по грязному дворику к деревянному бараку, заполненному столиками. Немногочисленные в это время дня клиенты сидели небольшими группками, разбросанными по залу. Появление Магнуса и Вульфа привлекло внимание всех посетителей. Серые Стражники без труда узнали Берги по описанию Эдмунда. Невысокий и худой, он сидел у столика в центре заведения. При виде вошедших в его глазах появилась паника. Берги уже намеревался сбежать, но Великан помешал ему, подсаживаясь. Второй Стражник встал за подозреваемым.

– Ты ведь Берги, правда? – спросил Магнус.

– Да, но… это… в чем дело?

– Поговорить хотим. Ты же знаешь, кто мы, да?

Мужчина закивал.

Охотник на ведьм усмехнулся. Он любил начинать разговор с этого вопроса и всегда бывал приятно удивлен, когда его слова производили впечатление.

– Отлично, значит, все проще. Положи ладони на стол. Ну, подальше. Хорошо. Сейчас будет больно, – достал стилет и с размаху прибил ладонь допрашиваемого к столу. По корчме разнесся крик. Несколько клиентов выскочили из зала. – Это чтобы ты знал, что ты в такой заднице, что я тебя готов пытать в корчме, полной посторонних людей. Понимаешь? Вот и отлично. А теперь поговорим.

– Они меня убьют.

– Мы тоже. Только мы сперва будем пытать на глазах всего города. Но не переживай, все не так плохо. Спуриуса сейчас тут нет. Пока вернется, пройдет какое-то время. Если ты меня порадуешь своим рассказом сейчас, то есть шанс, что сможешь от него укрыться. И мы оба знаем, что от меня на Границе ты не скроешься. Так что давай рассказывай, и, может быть, я пощажу твою вторую ладонь.

Угрозы всегда работали с такими, как Берги, – безыдейными наемниками, которые просто выживали как могли.

– Начнем с убийства Эрмины.

– Клянусь, у меня с этим ничего общего нет, – жалобно заскулил допрашиваемый.

– Но ты знаешь, у кого есть.

– Это Спуриус, клянусь. Он узнал, что она за ним шпионит, и избавился от нее.

– Это он тебе сказал?

– Ну, не прямо. Но говорил, что вопрос решен, – добавил он тут же, с ужасом глядя на нож.

– А князь Одон, он с этим имел что-то общее?

– Его имя никогда не звучало… но знаю, что кто-то во дворце причастен к этому, только не знаю, кто конкретно, Господь свидетель. – Пот так обильно выступил на лице Берги, что мужчина выглядел, как только что вернувшийся из-под дождя.

– Что-то мне кажется, Господь откажется за тебя вступаться, принимая во внимание то, чем ты занимаешься. Теперь давай о переброске чародеев. Что знаешь?

– Да, конечно, все расскажу.

За несколько минут Магнус выслушал подробное перечисление десятка имен вместе с местами, где можно найти их носителей.

– Так, хватит. – Охотник на ведьм прервал наконец эту исповедь, подозрительно оглядываясь вокруг. Размер и уровень организации сети привели его в ужас.

– И они все это рассказали такому, как ты?

– Не до конца, но я умею вынюхивать. И умею слушать. Люди всегда говорят при мне больше, чем должны, талант у меня такой, – в голосе Берги прозвучала тень гордости. Под слоем ужаса.

– Поздравляю, ты выиграл защиту Серой Стражи. Закончим этот разговор в безопасном месте, в одной из наших камер.

– Но вы же сказали…

– А что, предпочтешь тут остаться? Я вполне уверен, что никто из окружающих не донесет о том, как ты все нам бойко выдал, – добавил Магнус, вынимая стилет из ладони мужчины.