Царевна (не) Удач - Натали Лансон

«И пусть, куда бы нас не посылали,

Везде нам будет хорошо!»

— Конечно-конечно, — сочувствующе выдал добрый дядюшка скрипящего зубами чудовища, быстро наливая стакан воды из графина, стоящего на одной из полок его огромной стенки. — Представляю, как для вас всё воспринимается непросто. Сколько вам лет, мисс… простите за вопрос.

— Семнадцать.

— Великие галы! Она ещё и не совершеннолетняя, Эль. О чём ты думал!?

«Если он не перестанет Элияра звать «Элей», я точно умру от внутреннего «смехотечения»! И пофиг, что такого симптома не существует!»

— Не отвлекаемся, — изрекла я, возвращаясь к нашим баранам. — О чём думал ваш племянник, и самое главное — чем, узнаете наедине. Сейчас давайте подробнее остановимся на пребывании моих подопечных.

— Подопечных!? Но… Носительницы крови атлантов — совершеннолетние особи женского пола. Их… ммм…

«Вот тебе и ректор! Чего заикается?»

— Сложилось так, что именно я отвечаю за благополучие Аси и Марины. И этот факт воспринимайте за аксиому. Если мы закончили разбираться в ответственности, то хотелось бы услышать ответ на мой вопрос.

— Ваши… кхм… подопечные останутся на Соруре. С пробуждающейся силой девушкам опасно оставаться на Земле.

— А как так получилось, что они стали обладательницами этой силы?

— Долго объяснять, но если вам будет интересно, я прикажу магистру по истории соприкосновения наших планет дать разрешение на посещение вами установочных лекций. В принципе, вы можете все лекции посещать, раз новые иномирянки — ваши подопечные. Заодно убедитесь в их безопасности… только…

— Что?

— Только не рассчитывайте, что адепты вас примут. Вы… как бы это помягче сказать?

— Примитивная, — мило помог родственнику с определением Элияр, гаденько усмехнувшись.

— Бусан!

— Надеюсь, это твоё второе имя… — едко заметила, любуясь моментальным бешенством оппонента. — Оно тебе подходит даже больше, чем «Эля».

— Кхм-кхм… — послышалось со стороны дяди-ректора.

Мужчина свёл брови в одну суровую линию.

Я покраснела.

— Эм. Только не говорите, что это ваша общая фамилия, — вяло опустилась до просьбы, награждая себя мысленным подзатыльником.

«Мужчина к тебе со всей отзывчивостью, а ты!?»

— Остановимся на форме посещения лекций. — Проигнорировал мой вопрос ректор, блин, Бусан. — Будете ходить невидимой. Я дам вам родовой артефакт. Так же придётся придумать легенду. Скажем… что вы — племянница Вады Хуг.

— Троллихи!? — Выпучил глаза Элияр, выражая крайнюю степень сомнения. — Хотя… — в парне взыграла мстительность. Он гадко улыбнулся, а его глаза снова заблестели зелёным светом. — Я даже поспособствую, чтобы все поверили… И пусть обязательно помогает своей тётушке!

— Отличная идея, Элияр. Так к девочке точно никто приставать не будет, и…

— Эй! Чё началось, а!? Яка ще тролліха!? Ви мене за ідіотку приймаєте? Або ваші адепти різницю не бачать в раси!? Накосячіла ваша сімейка, а племінницею тролліхі бути мені!? І що в обов'язки моєї "тітоньки" входить!? Відразу попереджаю, якщо мити туалети, то силу моїх гланд з цієї хвилини я не контролюю!* — Меня просто распирало от возмущения.

__________

* Какая еще троллиха!? Вы меня за идиотку принимаете? Или ваши адепты разницу не видят в расах!? Накосячила ваша семейка, а племянницей троллихи быть мне!? И что в обязанности моей "тетушки" входит!? Сразу предупреждаю, если мыть туалеты, то силу моих гланд с этой минуты я не контролирую! (Примеч. от автора)

_____

Я уже хотела кое-кого ещё раз стукнуть в нос, но увидела ямочки на щеках довольного гада и поперхнулась от удивления.

— Ты когда бесишься, такая забавная…

— А ты — козёл.

— Дети, успокойтесь! — Примирительно повысил голос дядя козла. — Я ничего не понял из ваших слов. Только то, что это были угрозы, мисс… эээ… Кстати! Как вас зовут, девушка? — Ректор покраснел от неловкости.

То, что ректор магической академии джентльмен от макушки до пят, я уже давно заценила.

«Жалко только, что его племянник — быдло озабоченное!»

— Царёва Олеся Михайловна — студентка «Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого», — поспешила ответить, покраснев от самой мысли, что жалею об упущенном воспитании хамовитого старосты.

— Очаровательно. Достойный выбор будущей профессии, — улыбнулся ректор Бусан, чуть тише добавив: — теперь понятно, почему вы такая. Ммм… извините. Не к месту умозаключение. Итак! Разрешите представиться! Ректор Бусан! К вашим услугам, мисс Лесся.

Дядя хлыща так некрасиво звук «с» в моём имени удлинил, искорёжив произношение и ударение заодно, что я недовольно нахмурилась.

— «О-ЛЕ-СЯ»! Или «ЛЕ-СЯ»! — Повторила по слогам, не собираясь терпеть нюансы межмирового диссонанса.

— Простите, запомню. Итак, Ле-ся, время уже позднее, предлагаю вам пока поспешить к своим подругам, дабы отдохнуть и успокоиться. Утром я навещу всех трёх и дам чёткие инструкции. Не хотелось бы, чтобы наши старания прошли впустую.