Фактор холода - Рэйчел Кейн

Он повернулся и притянул меня к себе. Его прикосновение было подобно огню – не то успокаивающее тепло кожи Дэвида – обжигающее пламя. Я попыталась отстраниться, но сейчас это казалось немыслимым. Он положил одну руку мне на поясницу, а ладонью второй прижался к моему желудку.

Слишком близко. Слишком интимно.

Звезды горели в его глазах, подобных бездонному небу. Неизвестному и непознанному. И в них горела страсть, страсть богов, неподвластная для понимания.

– Это спасет тебя, – прошептал он, мягко прижавшись губами к моим губам. Простой поцелуй, но от него кровь вскипела у меня в жилах и начали подкашиваться колени. – Она спасет тебя. Считай, тебе повезло, Джо. Все могло окончиться совершенно иначе…

…и время снова потекло в привычном темпе. Джонатан отошел, улыбаясь.

Кулак Кевина ударил меня в подбородок, моя голова откинулась назад, и видение чудесных гор и богов уступило место белым звездочкам в глазах. Но я крепко держала то, что находилось в руках. Даже, несмотря на то, что его пальцы пытались вырвать это у меня. Я выскользнула из его объятий на ковер, поводила челюстью и приказала:

– Джонатан, утихомирь их, пожалуйста.

Когда я открыла глаза, он держал Кевина за ворот, а его подружку за руку. Они пытались вырваться. Кевин изрыгал проклятия, в основном в мою сторону, но все было бесполезно.

Джонатан глянул в мою сторону.

– У тебя будет восхитительный синяк.

Я пристально посмотрела на него.

– Давай покончим с этим. Верни украденную Кевином силу туда, где ей место. – Джинн уставился на меня. Мы несколько секунд играли в эту молчаливую игру. – Я сказала, верни украденную у Льюиса силу…

– Я тебя слышал, – перебил он меня. – Ты хочешь, чтобы я сделал это прямо сейчас?

– Ты хочешь поиграть со мной в Правило Трех?

– Поверь мне, ты действительно не хочешь, чтобы я выполнил твое приказание.

– Я… – замолкнув, я внимательно посмотрела на джинна. Потом решила не спешить: – Хорошо, давай поиграем. Почему нет?

Он улыбнулся хитрющей и вводящей в заблуждение улыбкой джинна.

– Я думал, ты хотела спасти мир.

– И что это значит?

Он пожал плечами. Сиобан попыталась укусить его за руку. Джинн просто искоса взглянул на нее, и она, обмякнув, повалилась на ковер.

– Эй! – запротестовала я и кинулась к девушке. Она еще дышала. На самом деле у нее была очень милая улыбка, особенно когда она не выступала. У нее был природный рыжий цвет волос, хорошо сочетающийся с ее розоватой кожей. – Полегче, приятель. Я та, у кого есть…

– У тебя ничего нет, – перебил он меня. – Мы оба знаем, что ты не можешь заставить меня делать то, чего я не хочу. Правда?

– Правда, – мрачно подтвердила я. – Так почему ты не хочешь вернуть силу Льюиса? В чем смысл. Он же умрет!

Улыбка продолжала играть на его лице, но глаза оставались холодными.

– Поверь мне, – ответил он. – Пусть останется все как есть. Хотя бы ненадолго.

Мы могли бы играть с ним в эту игру часами. У меня была его бутылка, но я не владела его душой. Совсем недавно он был рабом Иветты и не понимал границы своих возможностей должным образом, иначе он никогда бы не выполнил и половины ее приказов.

Но мне повезло, я изучила его гораздо глубже.

– Прекрасно, – произнесла я. – Разбуди Сиобан. Мы спускаемся.

Он всего лишь искоса глянул на нее, и девушка быстренько поднялась, с трудом переводя дух. Потом снова кинулась ко мне. Джонатан закатил глаза к потолку и, не спрашивая меня, заставил ее замереть на месте.

Словно в стоп-кадре.

Он встряхнул Кевина за загривок и сказал:

– Объясни своей подружке, как глупо она себя ведет.

Кевин облизывал губы, переводя взгляд с меня на Джонатана.

– Она меня слышит?

– Конечно.

– Сиобан… успокойся, хорошо? Все нормально. Может, они, наконец, отвяжутся от нас.

Джонатан снял Сиобан с паузы. Она покачивалась, болтая руками и ногами, но стояла прямо, надув милые губки.

– Ты разве не хочешь вернуть бутылку?

– Его бутылку? – Кевин опасливо глянул на Джонатана. – Нет.

– Неудачник, – пробормотала она, устраиваясь на стуле у стойки бара. – Ты мог быть богатым, иметь особняк, слуг и все такое. Бассейн…

Я не могла ее оставить, ибо она знала слишком много.

– Ну что ж, ребятки, пойдемте. Ведите себя хорошо и получите подарки.

Сиобан опустила свои накрашенные ресницы к полу.

– В виде большого белого особняка?

Я подошла и спихнула ее со стула.

– Не спугни свою удачу. – Я кивнула Джонатану. – Бери того.

– Ты сука, – промолвил Кевин.

– Ты говоришь так, будто это плохо. – Я взяла его за плечо и повела их обоих к дверям. – Двигайте.

Я боком запихнула Джонатана в лифт и, повернув нас спинами к влюбленной парочке, прошептала:

– У Маат есть снайпер, готовый к работе. У него приказ снять Кевина. Ты должен проследить за тем, чтобы этого не произошло. – Выражение лица джинна не изменилось. Он не сказал ни да, ни нет. Я вздохнула. – Может, стоит прийти к какому-то согласию, мы же работаем вместе, так? Поскольку у меня совершенно нет времени возиться с тобой, я всегда могу запихнуть тебя обратно в бутылку и заткнуть ее своим тампоном. Представляешь, как будут потешаться остальные джинны?

– Хорошо, – наконец вымолвил он. – Я прослежу за тем, чтобы его не подстрелили.

Я почувствовала подвох в его словах.

– И я тоже не хочу быть подстреленной.

Он пожал плечами. Я приняла ответ как должное, искоса наблюдая, как Кевин и Сиобан тоже начали шептаться между собой… вероятно, не о своих любовных делах, судя по взглядам, которые они бросали на нас. Великолепно. Теперь мне нужно было не только опасаться вероломства со стороны Джонатана, но и присматривать за этими двумя заговорщиками.

Лифт мягко остановился на первом этаже, и перед нами предстал мраморный холл, наполненный шумом хлопающих дверей и снующих туда-сюда людей. Говорят, что Нью-Йорк никогда не спит; Лас-Вегас в этом отношении даже и не дремлет. Меня интересовало, когда они занимаются генеральной уборкой. Даже Диснейленд закрывается, чтобы опустошить мусорные ведра и подмести пол.

Мы влились в общую толпу и, достигнув главного вестибюля, повернули налево мимо касс, зашли в зал с мелодично тренькающими игровыми автоматами. Справа находились дорогие рестораны – из тех, что не указывают цены на рекламных плакатах. Где-то за ними неподалеку располагался проход к дворцу Цезаря. Неподалеку по местным понятиям означало десять минут ходьбы по висячему мосту, которому, казалось, нет ни конца, ни края. Я остановила нашу компанию возле бара, выбрала столик в дальнем углу, и мы расселись. Кроме Джонатана, который тут же начал развлекаться с автоматами, заставляя их выплевывать монетки. Кевин восхищенно наблюдал за ним. Судя по его жадному взгляду, он понял, чем занимается джинн.