Русалка в академии - Мария Максонова

Когда Ярис и Акрид покинули нас, я подгадала момент, чтобы поговорить с Жильетой о том документе.

— Жильета, — завела разговор я, пригласив ее в свой кабинет. — Мой преподаватель по магии Землии, профессор Канлерт, рассказал, что в библиотеке семьи Уркатороус хранится некий интересующий его документ.

— О чем речь? — нахмурилась Жиль.

— Дело в том, что нас обоих с ним интересуют русалки...

— Русалки? — удивилась она. — Так вы про дневник княгини-русалки?

Я удивленно ахнула:

— Дневник? Ты его видела?

— Ну, сама я его никогда не читала, он написан на пра-языке, — смутилась Жиль, — и это скорее обрывок свитка. Но семья моего отца очень гордится этой легендой, — я отметила, как это прозвучало, не «моя семья», а «семья моего отца».

— Ты знаешь что-нибудь об этом? Это действительно древний документ или просто поздняя подделка?

— Ну, насколько я знаю, его несколько раз переписывали для сохранности, после того, как была утеряна большая часть свитка из-за порчи пергамента. Но это не перевод с пересказом, художник аккуратно перерисовывал каждый символ со свитка, каждый завиток орнамента, создавая точную копию. В последний раз это сделали лет двести назад и создали специальный герметичный ящик с применением магии воздуха, уберегающий свиток от избыточной влажности нашего климата.

Я нахмурилась, это означало, что, скорее всего, будут неточности, даже если предположить, что работа была проведена качественно и оригинал изначально не был подделкой.

— А в целом? Что говорят легенды вашего рода? Что за княгиня-русалка?

Жиль неопределенно пожала плечами:

— Лорды Уркатороус гордятся тем, что один из их далеких предков однажды встретил прекрасную русалку. Он женился на ней, а затем объединил вокруг себя земли и стал основателем княжества со столицей в Уркатосе. Но я думаю, что это вранье. В той легенде говорилось, что потомки русалок обладали магией воды, но род Уркатороус давно стал больше родом земных магов да пестовали огненную магию, старались жениться на девушках с этим даром, чтобы передать его потомкам.

— Да уж, странно гордиться родством с русалками, но не развивать водный дар, — хмыкнула я. — А как же русалка вышла замуж за твоего далекого предка? У нее же хвост, — задала я каверзный вопрос.

— Она умела превращаться в человека и практически не отличалась от других девушек, так мне рассказывала эту сказку бабушка, — пожала плечами Жиль. — Но она была очень красива и мастерски управляла водой: поливала поля, осушала болота... в ту пору земли вокруг реки Вольфы были весьма болотисты, тут было мало пригодных для пахоты полей, но мой предок с женой укрепили берега, отвели воду, выкорчевали леса и изменили этот край. За это его и избрали князем, как гласит легенда.

— Очень интересно, — задумчиво произнесла я. — Мой преподаватель обратился к твоему отцу с просьбой открыть для него доступ в библиотеку. Как думаешь, получится?

Жиль посмотрела на меня, чуть сморщилась, а потом призналась:

— Сомневаюсь. К сожалению, лорд Канлерт, хоть и имеет статус лорда по имперским законам, как сильный маг и профессор, не вхож в высшее общество Империи и не имеет связей с древней аристократией. Я слышала только, что ему благоволит лорд Бакенроув-старший, но вряд ли он сможет написать моему отцу с просьбой предоставить этот доступ...

— Лорд-ректор? — уточнила я.

— Нет, я про Алефа Бакенроува, дипломата. Как я слышала, он составлял протекцию лорду Канлерту, когда тот приехал в Империю и позже, когда окончил академию и вступил в гильдию магов. Но он ведь опять где-то за границей, кажется, на переговорах с эльфами.

— Откуда только ты знаешь такие подробности, — покачала я головой.

Жиль лишь улыбнулась скромно. Ну, да, аристократическое воспитание — это еще и связи, и интриги, понимание подводных течений среди сильных мира сего.

— А без протекции кого-то, вхожего в высшее общество, доступ в вашу библиотеку не получить? — уточнила я.

Жиль качнула головой, но через мгновение выражение ее лица стало хитрым:

— Лорд Канлерт получит вежливый отказ через пару месяцев ожидания, я думаю, или не получит вовсе. Но... если это нужно вам, я подумаю, как получить доступ в библиотеку рода.

— Подумай пожалуйста, — взмолилась я. — Это в действительности очень нужно мне.

— Я так и поняла, — кивнула она серьезно, и я даже испугалась, что она поняла слишком много, но не стала уточнять — просто испугалась, что подозрение может превратиться в знание.

— Кстати, — вспомнила я, раз об этом зашла речь, — ты ведь назвала Яриса Канлерта «лордом», а не «господином».