Ласка сумрака - Лорел Гамильтон

Выйдя в гостиную, мы обнаружили там детектива Люси Тейт.Люси сидела на розовом крутящемся стуле, попивала чай и выглядела крайненедовольной.

Гален сидел на диване, пытаясь ее обаять, что обычно безтруда ему удавалось с любыми женщинами. Только не с Люси. Все – от напряженныхплеч и до постукивающей по полу ноги – выдавало ее беспокойство, а может,злость или то и другое сразу.

– Не прошло и полгода, – буркнула она, когда япоказалась из спальни. Она обвела нас троих недовольным взглядом. – Что-товы слишком разодеты для полуденных забав.

Я посмотрела на Галена на диване и Риса с Никкой,подпирающих стены. Китто сразу же забрался обратно в свою конуру, не промолвиви слова. Шалфей не показывался – наверное, был на улице, у вазонов сзацветающей зеленью. Гачен купил несколько горшков с растениями, чтобыдоставить ему удовольствие. Насчет удовольствия не очень получилось, но Шалфейна самом деле проводил немало времени, нежась в цветах. Оставшаяся троицапоглядела на меня с невинным видом. Слишком невинным.

– Что вы ей наговорили?

Рис пожал плечами и отклеился от стены.

– Что ты занимаешься сексом с Дойлом и Холодом сразу.Только это удержало ее от немедленного штурма и дало тебе возможность закончитьразговор.

Люси вскочила и ткнула чашкой с чаем в сторону Галена. Тотедва успел ее подхватить. Лицо Люси загорелось нездоровым румянцем.

– Вы что, хотите сказать, что я битый час ждала здесь,пока она закончит трепаться по телефону?

Голос у нее был опасно тихим, она выговаривала каждое словоочень четко и очень спокойно.

Гален встал и понес чашку на кухню. Из чашки капало, и Галендержал руку под донышком, чтобы не оставлять за собой чайный след.

– Это были деловые переговоры с двором фейри, –пояснила я. – Поверь, я бы предпочла, чтобы ты ввалилась к нам в разгароргии, чем во время этого звонка.

Кажется, она только сейчас разглядела меня по-настоящему.

– Ты вся трясешься.

Я пожала плечами.

– Родственнички... Люблю я их.

Она долго мерила меня взглядом, почти минуту, словно пытаясьчто-то решить. Наконец она качнула головой.

– Рис прав. Только угроза застать тебя в неприличнойситуации могла продержать меня здесь так долго. Но семейные разборки – не делополиции, так что черт с ними.

– Вы пришли по полицейским надобностям? – спросилДойл, изящно проскальзывая в гостиную мимо меня.

– Да, – заявила она, разворачиваясь к нему лицом –для этого ей пришлось обойти диван.

Дойл сделал еще пару шагов к обеденному столу, чтобы их противостояниене казалось столь очевидным, но Люси именно конфронтации и хотела. Она таквоинственно сложила руки на груди, словно только и искала повод для драки.

– Что случилось, Люси? – спросила я, направляясь кдальнему концу дивана. Если она хотела посмотреть мне в глаза, ей пришлось быобойти диван снова. Она так и сделала, неловко усевшись на свой прежний стул.

Она наклонилась вперед, сцепив руки и крепко переплетяпальцы, словно в попытке справиться с собой.

Я повторила вопрос:

– Что такое, Люси?

– Еще одно массовое убийство. Вчера вечером.

Обычно Люси смотрела в глаза, но сегодня она рыскалавзглядом по всей квартире, ни на чем не останавливаясь надолго.

– Такое же, как мы видели?

Она кивнула, на миг задержав взгляд на мне, и тут жеповернулась к телевизору, а потом к травам, которые Гален выращивал наподоконнике.

– Точно такое же, только в другом месте.