Королева Воздуха и Тьмы - Кассандра Клэр

Дрю положила на нее руку, как будто она чувствовала биение сердца своей сестры сквозь древесину. Ливви однажды покрасила свою дверь в красный цвет, и теперь отслаивающаяся краска была грубой на пальцах Дрю.

В фильме ужасов, подумала Дрю, Ливви бы ворвалась в пространство, наполовину сгнившая, цепляясь за Дрю мертвыми руками. Эта идея ее совсем не пугала. Может быть, именно поэтому ей нравились фильмы ужасов, подумала Дрю; мертвые никогда не оставались мертвыми, а выжившие были слишком заняты, чтобы безрассудно бродить по лесу, чтобы успеть скорбеть или чувствовать потерю.

Она отошла от двери Ливви и подошла к двери Тая. Она постучала, но в комнате звучала музыка, и она не могла услышать ответ. Она открыла дверь и замерла.

Радио было включено, Шопен оглушал, но Тая там не было. Здесь было холодно. Все окна были широко открыты. Дрю чуть не споткнулась, пересекая комнату и захлопнула самое большое окно. Она посмотрела вниз и увидела, что книги Тая разбросаны по полу, уже не аккуратными рядами, определяемыми предметом и цветом. Его рабочий стол был завален, его одежда была разбросана повсюду, а на простынях и наволочках были пятна засохшей крови.

Tай. Ох, Тай.

Дрю закрыла дверь как можно скорее, стараясь не хлопнуть ею, и поспешила по коридору, словно за ней гнался монстр из одного из ее старых фильмов.

* * *

Они остановились возле тюрьмы, где мертвое тело охранника лежало на деревянном сундуке, который Эмма заметила ранее. Адаон поморщился и кончиком ботинка оттолкнул тело стражника. С глухим ударом он упал на окровавленные плиты. К удивлению Эммы, Адаон опустился на колени и распахнул сундук, петли стонали и скрипели.

Ее недоумение быстро исчезло. Сундук был полон оружия — длинных мечей, кинжалов, луков. Эмма узнала меч, взятый у нее Всадниками, а также Джулиана. Она вытянула шею, чтобы посмотреть, но не увидела медальона среди конфискованных предметов.

Адаон схватил несколько мечей. Джейс протянул руку для одного.

— Иди к папочке, — проворчал он.

— Я не могу поверить, что у тебя есть щетина, — заметила Эмма, на мгновение отвлеченная.

Джейс коснулся своей щеки.

— Ну, прошла, по крайней мере, неделя. Я-то думал, что выгляжу мужественно, как отполированный бог.

— Я ненавижу это, — сказала Эмма.

— Мне это нравится, — лояльно сказала Клэри.

— Я тебе не верю, — сказала Эмма. Она протянула руку к Адаону.

— Дай мне мой меч. Джейс может использовать его, чтобы побриться.

Адаон посмотрел на них всех.

— Вы не должны нести клинки. Вы не можете быть вооружены, вы должны быть заключенными. Я буду нести мечи. — Он перекинул их через плечо, как будто это была связка хвороста. — Теперь идите.

Они шли впереди Адаона через знакомые ныне темные подземные коридоры. Джулиан молчал, задумавшись. Что он чувствовал? Эмма удивилась. Он по-прежнему любил свою семью, но сказал, что теперь все по-другому. Значит ли это, что он не испугался за Марка?

Эмма подошла ближе к Кристине.

— Как ты в итоге нашла Адаона? — прошептала она. — Ты только щелкнула своими рубиновыми каблуками и потребовала, чтобы тебя отвезли к самому горячему сыну Неблагого Короля?

Кристина закатила глаза.

— Я видела Адаона в Лондоне с Кираном, — прошептала она. — Казалось, он заботится о Киране. Я рискнула.

— А как ты к нему попала?

— Я расскажу тебе позже. И он не самый горячий Неблагой принц. Киран самый горячий, — сказала Кристина, и покраснела как свекла.

Эмма посмотрела на мускулы Адаона, которые эффектно сгибались под его туникой, когда он уравновешивал мечи.

— Я думала, что Киран был в Некроситете.

Кристина вздохнула.

— Вы многое пропустили. Я все тебе расскажу, если мы…

— Выживем? — Сказала Эмма. — Да уж. Мне тоже есть что тебе рассказать.

— Замолчите! — Огрызнулся Адаон. — Хватит болтать, вы заключенные!

Они вышли из подземных туннелей на нижние уровни башни. Благие и Неблагие фейри проходили мимо, спеша по своим делам. Проходящий фейри из красных колпаков подмигнул Адаону.

— Хорошая работа, принц, — прорычал он. — Держи крепче этих нефилимов!

— Спасибо, — сказал Адаон. — Они очень шумные. — Он посмотрел на Кристину и Эмму.

— Все еще думаешь, что он горячий? — пробормотала Кристина.

— Возможно, даже еще больше, — прошептала Эмма. Она чувствовала безумное желание хихикать, несмотря на ужасную ситуацию. Она была так рада снова увидеть Кристину. — Мы пройдем через это, вернемся домой и расскажем друг другу все.

— Достаточно. Вы двое, разойдитесь, — огрызнулся Адаон, и Эмма смущенно пошла ближе к Клэри. Они достигли менее людной, скорее всего жилой части башни с рядами богато украшенных дверей.

Клэри выглядела истощенной, ее одежда была испачкана кровью и грязью.

— Как вас поймали? — Пробормотала Эмма, следя глазами за Адаоном.

— Всадники Маннана, — тихо сказала Клэри. — Им была поставлена задача охранять Эша. Мы пытались отбиться от них, но они здесь сильнее, чем в нашем мире. — Она взглянула на Эмму в сторону. — Я слышала, ты убила одного из них. Это очень впечатляет.

— Я думаю, что это была Кортана, а не я.

— Не стоит недооценивать силу верного клинка, — сказала Клэри. — Я иногда скучаю по Геосфоросу. Мне не хватает ощущения его в моей руке.

Геосфорос, как и Кортана, был выкован легендарным оружейником Вейландом Кузнецом. Каждый школьник знал, что Клэри взяла меч в Эдом и убила им Себастьяна Моргенштерна, и что он был уничтожен в результате пожара.

Думала ли Клэри о Себастьяне? Не имея возможности остановиться, Эмма прошептала:

— Я не думаю, что Эш должен быть похож на своего отца. Он еще маленький ребенок. Он мог бы стать лучше — добрее.

Клэри улыбнулась грустно.

— Значит, он тоже до тебя добрался.

— Что?

— Идеальный лидер, вдохновляющий на идеальную преданность, — сказала Клэри. — Король уже сделал что-то Эшу, используя его кровь, я думаю, чтобы он стал Первым Наследником. Разговаривая с ним, ты хотела последовать за ним и защитить его, не так ли?

Эмма побледнела.

— Я хотела, но…

— Принц Адаон! — позвал грубый голос. Эмма подняла глаза и увидела, что они стоят перед рядами красных колпаков, охраняющих тронный зал. Их глава — тот, у кого была самая кровавая, самый красный колпак и униформа — смотрел на Адаона с некоторым удивлением. — Что это?

— Заключенные для короля, — рявкнул Адаон.

— Их поймали неделю назад, — красный колпак указал на Джейса и Клэри.