Борис Годунов - Юрий Иванович Федоров

Бельский Богдан Яковлевич (155? — 1611) — приближённый Ивана Грозного, ржевский воевода. Репрессирован Годуновым, вновь возвышен Лжедмитрием I. Отказался присягать «тушинскому вору», за что растерзан сторонниками последнего в Казани (Бельский был к тому времени там воеводой).

26

Лал — драгоценный камень (рубин, яхонт).

27

...наивысшего воеводу... Бельского. — Бельский Иван Дмитриевич (152? — 1571) — боярин с 1559 г., воевода на Украине, затем в Вязьме и т. д., в конце жизни наместник владимирский. Участвовал в войнах с крымцами и поляками.

28

Горизонта.

29

Буркалы — глазные яблоки.

30

Сигизмунд III Ваза (1566 — 1632) — король польский и великий князь литовский с 1587 г., в 1592 — 1599 гг. занимал также и шведский престол. Будучи свергнут с последнего дядей Карлом, почти до конца жизни вёл непрерывные войны за свою реставрацию, но безуспешно. Вёл также начиная с 1592 г. ряд войн с Россией, сначала как шведский, затем, более успешно, как польский король.

31

...королевского рода Ваза... — Ваза (Васа) — королевская династия XVI — XVII вв. в Швеции, родоначальником которой был Густав Эриксон (Густав I Ваза), пришедший к власти в результате антидатского движения.

32

Посол, представитель.

33

Сапега Лев (в русских грамотах добавлялось отчество Иванович) (1557 — 1633) — литовский государственный деятель, главный составитель Литовского Статута 1588 г., поддерживал Лжедмитрия 1 и Лжедмитрия II.

34

...второго Романова — Александра. — Романов (Романов-Юрьев) Александр Никитич (156? — 1605) — боярин с 1598 г., участник войн с крымцами, репрессирован Годуновым и умер в ссылке на берегу Белого моря.

35

...Воротынского, победившего татар при Молодях? — Воротынский Михаил Иванович (1510 — 1573) — воевода, разбил наголову крымских татар при Молодях в 1572 г., вскоре затем репрессирован Иваном Грозным.

36

Шуйский Иван Петрович (154? — 1587) — боярин, участник Ливонской войны. Каширский, затем псковский воевода, отстоял Псков от войск Батория в 1581 — 1582 гг.

37

Романов Иван Никитич (156? — 1640) — младший из братьев Романовых, в 1601 г. сослан в Пелым, затем переведён на службу в Нижний Новгород, при Лжедмитрии возведён в бояре.

Романов Михаил Никитич (156? — 1602) — окольничий царя Бориса (с 1598 г.), затем вместе с родней репрессирован, умер в жестоких условиях заточения в Чердынском уезде.

38

Хворостин Фёдор Иванович (164? — 1608) — князь, боярин в царствование Фёдора Иоанновича, в конце жизни постригся в монахи под именем Феодосия.

Гагин (Велико-Гагин) Иван Васильевич (имеется в виду один из братьев-тёзок, скорее всего младший, Меньшой) (154? — 1598) — князь, окольничий при царе Фёдоре.

Буйносов (Буйносов-Ростовский) Пётр Иванович (154? — 1607) — князь, думный дворянин с 1598 г., боярин с 1603 г. Участник войн со Швецией и Крымом, воевода в Свияжске и Туле. Замучен сторонниками «царевича Петра». Тесть царя Василия Шуйского.

Татищев Игнатий Петрович (154? — 1604) — думный дворянин при царе Фёдоре, воевода в Рязани, дипломат, умер в должности царского казначея.

39

Гермоген Романовым ближе. — Гермоген (ок. 1530 — 1612) — казанский епископ (в звании митрополита) с 1598 г., с 1606 г. патриарх всея Руси. Будучи известен как вдохновитель патриотического движения, заточен польскими оккупантами в Москве и вскоре умер. Позднее причислен к лику святых.

40

Чирик — вид обуви (сапог).

41

В Малой Азиию

42

Столице хана в Южном Крыму.

43

...ему сейчас подадут кальян. — Так назывался восточный курительный прибор, где дым очищался и охлаждался, проходя сквозь воду.

44

Овраги.

45

Фрязинья (Фрязин) (наст, фамилия, вероятно, Руффо) Марко (точные годы жизни неизвестны) — итальянский зодчий, строил в 1487 — 1491 гг. укрепления Московского Кремля и Грановитую палату,

Солари Пьетро (на Руси известен как Фрязин Пётр) (ок. 1451 — 1493) — строитель собора в Милане, с 1490 г. в России, участвовал в строительстве Московского Кремля.

46

Ивана III.

47

О том говорил Игнатий Лойола... — Лойола Игнатий (1491 — 1556) — испанский дворянин, основатель ордена иезуитов (1531). Наиболее полно выразил систему воспитания и мировоззрение этого авангарда католицизма в сочинении «Духовные упражнения». В 1622 г. причислен Ватиканом к лику святых.

48

...сам князь Тимофей Иванович... — Скорее всего, речь идёт о Трубецком Тимофее Романовиче (155? — 1602), который был князем и воеводой при царе Фёдоре и умер, будучи пострижен в монахи.

49

...всю, от охлупеня до подызбицы. — То есть сверху донизу. Подызбицей называлось подполье под избой.

50

Висячие доски с резным орнаментом, закрывающие концы брёвен сруба и края крыши.

51

Чохов (Чехов) Андрей (154? — 1629) — русский мастер-литейщик, более полувека работал на московском Пушечном дворе. Автор Царь-пушки (1586) и многих других орудий, некоторые из которых служили ещё и в Северную войну.

52

Шуйский Андрей Иванович (153? — 1587) — боярин с 1584 г., репрессирован «правителем» Годуновым, сослан в Каргополь и, по слухам, там удушен.

53

...знаменитого городельца Выродкова... — Выродков Иван Григорьевич (ок. 1500 — ок. 1564) — дьяк Разрядного приказа, считается первым русским военным инженером. Построил Свияжск, руководил фортификационными работами при взятии Казани, Нарвы. Репрессирован Иваном Грозным.

54

Забор.

55

Обугонь — край пахотного поля.

56

Ненастье.

57

Должностные лица в повытье — делопроизводственном отделении приказа.

58

...в левой — Ивана Голицына… — Вероятно, имеется в виду Голицын Иван Иванович, по прозвищу Шпак (155? — 1607) — князь, с 1592 г, боярин, в конце жизни