Отель «Нантакет» - Элин Хильдебранд

— Ладно. В этот раз я прощаю, но больше так не делайте! Это относится к вам обеим.

Он удалился обратно в кабинет.

Алессандра повернулась к Эди.

— Надо было просто поставить в их номере тостер, — сказала она.

Эди ответила испепеляющим взглядом.

— Эди, прости, — вздохнула Алессандра и немного помолчала. — Да, я подставила коллегу, которая всегда мне только помогала и относилась ко мне с добротой. Как думаешь, так можно поступать только нам, администраторам?

— Только вам, — ответила Эди.

Однако на ее лице появилась едва заметная улыбка, и Алессандру охватило необъяснимое облегчение.

Глава 15. За закрытыми дверями

Адам утянул Рауля в комнату отдыха. Грейс последовала за ними — почуяла неприятности.

— Надо поговорить с Лизбет о расписании смен, — сказал Адам. — Она поменяла наши смены местами! Это нечестно! Поговори с ней, к тебе она лучше относится.

— Я не хочу с ней говорить, — возразил Рауль. — Если честно, я устал работать по ночам. Я этим целый месяц занимался, теперь твоя очередь.

— Ты просто хочешь целыми днями общаться с Зейком!

Рауль удивленно моргнул.

— А может, ты этого хочешь? Вот и бесишься.

— Ты же ни в чем меня не обвиняешь, верно? — нахмурился Адам. — Думаю, не нужно напоминать, кого из нас застали с помощником официанта на пляже Никки.

— Мы с тобой тогда даже не встречались! — возмутился Рауль. — Я был верен тебе с первого свидания. Работа с Зейком этого не изменит, и, если ты в этом сомневаешься, у тебя проблемы с доверием.

— У меня?

— Адам, так тебе нравится Зейк?

В этот момент дверь распахнулась, и в комнату зашел Зейк.

— Адам, сегодня вечером работаете вы? Мне пора идти.

— Сейчас приду, — ответил Адам. — Только поговорю немного с партнером, которого вижу раз в сто лет.

Зейк посмотрел на Адама, потом на Рауля. Судя по всему, он понял, что ситуация была не из лучших, поэтому вышел и закрыл дверь.

— Почему нам нельзя работать днем вместе? А Зейку — в ночную смену? — вздохнул Адам.

— Ты же и так знаешь, — ответил Рауль. — Джордж сказал, что всем нашим будущим работодателям будет рекомендовать назначать нас на разные смены.

— Мне так одиноко! Я три раза звал Алессандру поужинать, и все три она отказалась в последний момент.

«Сюрприз! Она была занята мистером Браунли в номере триста девять, мистером Ямагучи в номере двести пятнадцать и доктором Романо в номере сто семь!» — подумала Грейс.

— Я так по тебе скучаю! — тяжело вздохнул Адам.

— И я по тебе.

Адам и Рауль крепко обнялись. Грейс была счастлива: ссора кончилась, пришло время перемирия! Она направилась к музыкальному автомату и включила Take My Breath Away от Berlin, а затем зажгла лампочки на пинболе.

Швейцары, судя по всему, этого даже не заметили.

«Кимбер Марш стоило бы лучше скрывать свои намерения», — подумала Грейс.

Женщина спустилась в холл — снова в четверть второго, и по очень удачному «совпадению» у Адама уже закончилась смена, а «Лазурный бар» закрылся. На Кимбер снова были пижама с шортами, тонкий кардиган и тапочки.

— Ричи? — прошептала Кимбер.

Однако за стойкой регистрации Ричи не было. Грейс нашла его в кабинете Лизбет — дверь была не просто закрыта, а заперта. Ричи вел с кем-то немногословный разговор по мобильному телефону (который в отеле разрешалось использовать только по работе). Грейс решила, что он общается с бывшей женой — с кем еще ему говорить в четверть второго ночи? И тут она увидела, что лежит на письменном столе перед мужчиной, и услышала, что именно он говорит в телефон.

«О нет, — подумала она. — Так вот чем он занимается! Какая жалость».

Грейс сдула бумаги со стола, пытаясь помешать Ричи, но тот даже внимания не обратил. Она попыталась создать помехи в мобильной связи, но было уже поздно: Ричи завершил звонок. Он отложил телефон, откинулся на спинку стула и схватился за голову.

Раздался стук в дверь.

— Ричи?

«Что ж, случилось неминуемое», — подумала Грейс. Ким настолько привыкла к жизни в отеле, что пересекла границу между гостем и персоналом. Она зашла за стойку регистрации и стучалась в дверь кабинета! Грейс подозревала, что, не будь дверь заперта, Кимбер бы просто открыла ее и поймала Ричи за гнусными делишками.

Ричи вскочил на ноги. Стул на колесиках откатился назад и врезался в стену. Мужчина быстро запихнул бумаги в карман брюк, глубоко вдохнул, а затем с улыбкой выдохнул — и вот он уже снова тот вежливый общительный отец троих детей, каким все его считали.

— Кимбер, это вы! — сказал он, открыв дверь. — Что случилось?

— Не могу заснуть, — ответила женщина.

Видимо, Кимбер поняла, что зашла слишком далеко, и поспешно покинула стойку регистрации. — Она помахала в воздухе чем-то, напоминающим листок, вырванный из блокнота. — А еще я хочу вам кое-что показать, — добавила она.

То, что Кимбер хотела показать Ричи в час пятнадцать ночи, оказалось статьей авторства Ванды под названием «Тайна отеля с привидением».

Ричи начал читать вслух:

— «В отеле „Нантакет“ почти целое столетие происходят нипреятности…» Я так понимаю, имелись в виду «неприятности». «Юная сыщица Ванда Марш смогла раскрыть причину. Оказалось, в кладовке на четвертом этаже живет призрак!»

Ричи ненадолго замолчал.

— Ванда сама это написала?

— Эди немного помогла.

— «Это дух Грейс Хэдли, горничной, которая погибла в этой самой кладовке при пожаре летом тысяча девятьсот двадцать второго года». — Ричи снова поднял голову. — Это правда?

— Ванда настояла, чтобы мы отправились в библиотеку и нашли статью. У них есть микрофотокопии старых выпусков «Нантакет Стандарт».

— Ваши дети просто чудесные! — восхитился Ричи. — Луи — юный шахматный гений, а Ванда — будущий детектив и репортер-исследователь. Мои трое сыновей только и делают, что играют в Fortnite и смотрят видео на YouTube.

— Ванда сказала, что попросила призрака постучать, и та так и сделала.

— Ничего себе, — пробормотал Ричи.

Он незаметно отлепил рубашку от тела — из-за дополнительной работы в кабинете он изрядно вспотел.

— Представляете, Ванда правда в это верит, — улыбнулась Кимбер. — Не хотите подняться и заглянуть в ту кладовку?

— Мне не стоит покидать стойку регистрации, — нахмурился Ричи.

— Всего на минутку!

— Не могу допустить, чтобы меня уволили.

— Мне начинает казаться, что я вам не нравлюсь, — вздохнула Кимбер. — В прошлый раз вы от меня, можно сказать, сбежали.

— Вы мне нравитесь, — возразил Ричи.

Он протянул руку через стойку и взял ладонь Кимбер. «Он сделал ей уступку?» — подумала Грейс.

— Просто у меня сейчас много проблем в личной жизни, — добавил мужчина.

— Если я вас не привлекаю, скажите, — ответила Кимбер. —