Ловцы душ - Яцек Пекара

– Мириам, – повторил я. – Ладно, отчего бы и не Мириам?

Аббат положил мне на плечо руку.

– Тебе уже пора, Мордимер, – сказал.

– Спасибо, отче, – ответил я. – Спасибо, что поверил мне. Но открой, прошу, что же нас ожидает?

– Каково бы ни было будущее, я постараюсь, чтобы ты до него не дожил, – пообещала Мириам. Щеки ее были мокрыми от слез.

Я взглянул на ярящиеся золотом глаза. Надеялся, что не увижу в них ничего, кроме чистой, ничем не прикрытой ненависти. Однако ошибался. Во взгляде Ангела таилось еще и отвращение.

– Погибни день, в который я родился, и ночь, в которую сказано: «зачался человек!»^[28], – процитировал аббат Книгу Иова, не обратив внимания на слова Ангела. – Вот каково будущее человечества, Мордимер.

– Ах, – сказала Мириам. – Все куда лучше, чем я полагала.

Я не намеревался отвечать. Присмотрелся к ней внимательно. Увидел, что золото глаз ее превратилось в ярко-зеленый цвет. Взглянул на ее грудь и заметил, что та больше не напоминала мрамор статуи. Под кожей ее я видел голубую жилку, а розовые пятна превратились в темные ягодки сосков. Я опустил взгляд к лону и увидел, что вокруг него все покрыто светлым пушком.

Тогда я снял плащ и укрыл ее, чтобы не стояла пред нами нагой.

– Пойдем, – сказал. – Нас ждет долгая дорога.

Она взяла меня под руку. Пальцы ее были столь холодны, что прикосновение это я почувствовал даже сквозь кафтан.

– Я привыкла к длинным путешествиям…

Я же посмотрел на ее узкие стопы и худые лодыжки.

– Да?

Она повернулась ко мне с неожиданной усмешкой на полных губах.

– Некогда я добралась до самого ада, – пояснила.

– И как же ты сумела вернуться?

Она смотрела на меня долго и внимательно.

– Вернуться? Вернуться? Я здесь и осталась…

КОНЕЦ