Кризис самоопределения - Бен Элтон

Мэтлок, Клегг и Тейлор заняли позицию в пустом многоквартирнике напротив переоборудованного под жилье склада Джулиана. В бинокль им была видна входная дверь. Прошли ровно сутки с тех пор, как Клегг, завершив вечер в “Сохо Хаус”, возвратилась в Скотленд-Ярд.

Мэтлок с Тейлором ждали ее там.

Она написала им из такси: “Не расходитесь. Возвращаюсь в Скотленд-Ярд. Есть сенсационные новости”.

И впрямь. Она выяснила, кто стоит за десятью смертями, которые до недавнего времени считал взаимосвязанными один лишь Мэтлок.

– Российская ФСБ, – гордо объявила Клегг, сперва загнав Мэтлока и Тейлора в тихий угол Оперативного штаба, который, невзирая на поздний час, по-прежнему бурлил работой с видеозаписями. – Наш злодей – всего-навсего Владимир Путин! Ну или по крайней мере он нанимает злодеев.

Поначалу Мэтлок с Тейлором решили, что над ними издеваются, естественно, однако после того, как Клегг изложила им свой разговор с Маликой Раджпут, старшей программисткой в “Сэндвич-коммуникациях”, ни Мэтлок, ни Тейлор уже не могли отрицать, что во всем этом есть некий жуткий смысл. То, что работа у старой школьной подруги Клегг связана со вбросами дезинформации, контролируемыми Россией, в дискуссионное пространство референдума, дезинформации, использовавшей разобщающую суть произошедших разнообразных убийств, но эта дезинформация была подготовлена до того, как убийства совершились, – факт оглушительный. Но имелась в нем и мрачная логика.

Как ни крути, все сработало. Страна оказалась разобщена и разозлена гораздо сильнее, чем была до убийств и референдумной кампании. Речь Трепа Игрива целиком посвящалась этому.

А когда они узнали обо всех подробностях, которые Малика выложила Клегг о своем начальнике Джулиане Картере и об их поездке в Россию, стало ясно, что в деле поимки вожделенных преступников они сделали громадный шаг вперед.

Но как это провернуть? Как поймать хорошо обученных русских убийц, на которых у них нет буквально никаких улик?

Располагали они пока лишь устными показаниями одного очень нервного стукача. Более того, в ключевых вопросах это признание было косвенным: Малика Раджпут не знала ничего ни о каком из убийств. Рассказать она могла лишь об одном: по ее убеждению, кампанию “Англия на выход” финансируют русские. Предположение, что те же самые призрачные агенты по-настоящему убивают людей, чтобы обеспечить своей стратегии “разобщения самоопределений” остроты, выдвинула сама Клегг.

– Русское кибервмешательство в западные выборы – не новость, – сказал Мэтлок. – Оно со времен Трампа и Брекзита происходит. Никто, в общем, больше не морочится на эту тему, насколько я понимаю. Когда-то хоть парламентские запросы слали после выборов, но поскольку выхлоп минимальный, вряд ли у кого-то найдется сил еще раз в это ввязываться. Все просто учитывают, что это происходит, и живут дальше.

– Ага, но теперь силы нашлись бы, если б узнали, что все стало несколько более деятельным? – спросила Клегг.

Мэтлок подумал, что, видимо, нашлись бы. Русские сбили коммерческий авиатяжеловоз, и никто ничего по этому поводу не предпринял. Всем на все плевать, потому что никто ни во что не верит толком. Но его это не волнует. Он полицейский, а не политик, и забота у него одна: ловить преступников.

Однако доказательств у них не было никаких. Пока только стопроцентные предположения.

– И убийцы не оставили совсем никаких следов, – сокрушенно заметил Мэтлок, – а это наша беда с самого начала. Теперь-то мы хоть знаем, с чего они такие умелые. Это подготовленные профессиональные ликвидаторы с ресурсами самой активной шпионской сети в мире. Не то что в былые времена, когда русские были такое фуфло, что травили людей зонтиками и дверными ручками, а потом фотографировались в аэропортах. С тех пор-то научились уму-разуму, а? Ну то есть им даже удалось внедриться на виллу “Острова радуги” и убить Дж-Дж, не спалившись при этом.

– Да они просто вырубили свет, проникли внутрь, сделали свое дело и улизнули. Гениально, спору нет, – сказал Тейлор. – А потому я сомневаюсь, что они начнут палиться сейчас.