Шум. История человечества. Необыкновенное акустическое путешествие сквозь время и пространство - Кай-Ове Кесслер

108

Kircher Athanasius. Neue Hall– und Thon-Kunst (1684). Nördlingen, 1684. S. 117.

109

Der Dritte Theil aller Bücher vnd Schrifften des thewren seligen Mans Gottes / Doct. Mart. Luth.. Jena, 1565. S. 21.

110

Ibid. S. 277.

111

Weng Johann Friedrich. Die Schlacht bei Nördlingen und Belagerung dieser Stadt. Nördlingen, 1834. S. 80.

112

Ibid. S. 104.

113

Peters Jan (Hrsg.). Ein Söldnerleben im Dreißigjährigen Krieg, Eine Quelle zur Sozialgeschichte. Berlin: Akademie Verlag, 1993. Tagebuch, S. 25.

114

Theatrum Europaeum. Bd. 2. Tafel 1631. S. 368.

115

Peters Jan (Hrsg.). Ein Söldnerleben im Dreißigjährigen Krieg, Eine Quelle zur Sozialgeschichte. Berlin: Akademie Verlag, 1993, Tagebuch. S. 74.

116

Ibid. S. 70.

117

Fretscher-Chronik. S. 157, 158. Оригинал хроники Фречера находится в Научной городской библиотеке Мемминга; точный список текста, сделанный Кристофом Энгельхардом, доступен по ссылке: https://stadtarchiv.memmingen.de/quellen/fruehe-neuzeit/wallenstein-1630/laminit-chronik.html (Дата обращения 18.11.2023.)

118

Nachtigal Johann Karl Christoph. Volcks-Sagen. Bremen, 1800. S. 46.

119

Schönauer Tobias, Hohrath Daniel. Formen des Krieges 1600–1815. Kataloge des Bayerischen Armeemuseums (Band 19). Ingolstadt, 2019. S. 41.

120

Ibid. S. 202/203.

121

Giovanni Verrazzano. Eine ungewöhnliche Begegnung // Arens Werner, Braun Hans-Martin. Die Indianer. Ein Lesebuch. München, 1993. S. 55 f.

122

Crosby Alfred W. The Columbian Exchange. Biological and cultural consequences of 1492. Westport, 1972.

123

Behringer Wolfgang (Hrsg.). Lust an der Geschichte: Amerika. Die Entdeckung und Entstehung einer neuen Welt. München, Zürich: Piper, 1992. S. 155.

124

Kusar Jadranka. Die Jagd. Bisonjagd und Native Americans // Fluter, 2019, Nr. 72. S. 29.

125

Pastorius Franz Daniel. Umständige geographische Beschreibung der zuallerletzt erfundenen Provintz Pensilvaniae. Frankfurt / Leipzig, 1700. S. 20.

126

Ibid. S. 54.

127

Ibid. S. 28, 29.

128

Hennepin Louis. Description de la Louisiane. Paris, 1688.

129

Kellogg Louise P. (Hrsg.). Early Narratives of the Northwest, 1634–1699. N. Y., 1917. S. 283–322.

130

Письмо Пера Кальма Бенджамину Франклину от 2 сентября 1750 г., см.: Dow Charles Mason. Anthology and Bibliography of Niagara Falls. Albany, 1921. S. 52–60.

131

Подробнее см.: Hogwood Christopher. Handel. Water Music and Music for the Royal Fireworks. Cambridge, 2005.

132

Schulin Ernst. Die Französische Revolution. München: Verlag C.H. Beck, 2004. S. 64.

133

Die französische Revolution. Von Thomas Carlyle. Aus dem Englischen von P. Feddersen, 1. Teil. Die Bastille. Leipzig, 1889. S. 197 / 198. (Карлейль Т. История Французской революции / Пер. Ю.В. Дубровина и Е.А. Мельниковой. М.: Мысль, 1991. С. 124.)

134

Ibid. S. 205. (Там же. С. 128.)

135

Campe Joachim Heinrich. Briefe aus Paris zur Zeit der Revolution geschrieben. Braunschweig, 1790. Ebd. S. 179.

136

Патент под номером GB176900913; доступен по ссылке: https://worldwide.espacenet.com/patent/

137

Augsburger Postzeitung. 12.06.1863 (S. 175).

138

Scherzer Karl von. Weltindustrien. Studien während einer Fürstenreise durch die britischen Fabrikbezirke. Stuttgart, 1880. S. 31, 32.

139

Doppelmayr Johann Gabriel. Historische Nachricht von den nürnbergischen Mathematicis und Künstlern. Nürnberg, 1730. S. 300.

140

Ibid. S. 300.

141

Schopenhauer Arthur. Ueber Lerm und Geräusch. Berlin, 1851. S. 517. Anm. 12. (Шопенгауэр А. Parerga и Paralipomena. Т. 2. Paralipomena. Гл. XXX. О трескотне и шуме // Собрание сочинений: В 6 т. / Пер. с нем.; Общ. ред и сост. А. Чанышева. М.: ТЕРРА – Книжный клуб; Республика, 2001. Т. 5: Parerga и Paralipomena: В 2 т. С. 497, 498.)

142

Goethe Johann Wolfgang. Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Berliner Ausgabe. Berlin, 2014. Erster Teil, Fünftes Buch. S. 184. (Гёте И.В. фон. Из моей жизни. Поэзия и правда / Пер. Н. Ман. // Собрание сочинений: В 10 т. М.: Художественная литература, 1976. Т. 3. С. 155.)

143

Straub Hans. Goethe. Zu seinem 200. Geburtstag am 28. August 1949 // Schweizerische Bauzeitung vom 27. August 1949. S. 471.

144

Hahn Karl-Heinz. «Die Wissenschaft erhält ihren Werth, indem sie nützt». Über Goethe und die Anfänge der technisch-naturwissenschaftlichen Welt // Goethe-Jahrbuch, 1979. Band 96. S. 243–257.

145

Goethe Johann Wolfgang. Weimarer Ausgabe. IV. Abteilung. Goethes Briefe. Bd. 9 / 2835. Weimar, 1887–1912.

146

Goethe Johann Wolfgang. Aus meinem Leben. Dichtung und Wahrheit. Berliner Ausgabe. Berlin, 2014. Zweiter Teil, Neuntes Buch. S. 373.

147

Goethe Johann Wolfgang. Weimarer Ausgabe. IV. Abteilung. Goethes Briefe. Bd. 8 / 2546. Weimar, 1887–1912.

148

Ibid. Bd. 8 / 2575.

149

Ibid. Bd. 21 / 5928a. Weimar, 1887–1912.

150

Ibid. Bd. 22 / 6186. Weimar, 1887–1912.

151

Zweig Stefan. Triumph und Tragik des Erasmus von Rotterdam. Frankfurt am Main, 1981. S. 55. (Цвейг С. Три мастера: Бальзак, Диккенс, Достоевский; Триумф и трагедия Эразма Роттердамского / Пер. М.С. Харитонова. М.: Республика, 1992. С. 188.)

152

Kant Immanuel. Kritik der Urteilskraft. Berlin, 1790. S. 330 Anm. (Кант И. Критика способности суждения / Пер. М.И. Левиной. М.: Искусство, 1994. С. 204.)

153

Pascal Blaise. Gedanken über die Religion. Erster Theil, Sechster Abschnitt: Schwäche des Menschen. Port-Royal-Ausgabe (1670). Berlin, 2013. S. 140. (Паскаль Б. Мысли / Пер. Ю.А. Гинзбург. М.: Изд-во имени Сабашниковых, 1995. С. 90.)

154

Письмо Гёльдерлина Гегелю. № 84 от 10 июля 1794 г. Große Stuttgarter Ausgabe (StA) VI, 126, Stuttgart 1971.

155

Здесь и далее письма, отправленные Бетховеном и полученные им, приводятся по данным электронного архива Дома Бетховена в Бонне: https://www.beethoven.de/de/archive/list/5764647852441600/Briefe+ von+Beethoven (Online-Archiv des Beethoven-Hauses, Bonn). (Бетховен Людвиг ван. Письма. В 4 т. / Пер. Л. С. Товалёвой