Американская история любви. Рискнуть всем ради возможности быть вместе - Илион Ву

343

WWB, 160, 176–177.

344

Anti-Slavery Meeting in New Bedford, TL, February 16, 1849. On winter excitement: BF, 24. On William's voice: Bowditch, Life, 205.

345

См. Notices in TL: February 2, 9, 23; March 2, 9, 16, 23; April 6, 20, 26; May 18, 1849, 25. Другие места выступлений, включая общину Хоупдейл: Daegan Miller, This Radical Land: A Natural History of American Dissent (Chicago: University of Chicago Press, 2018), 264n48. О «краже рабов»: The Branded Hand of Captain Walker, daguerreotype by Southworth & Hawes, 1845, Massachusetts Historical Society online, https://www.masshist.org/database/viewer.php?item_id=154&pid=15. Стерлинг отмечает, что, когда Браун предложил завершить турне, Крафты попытались вернуться в Бостон, но доказательств тому нет: BF, 26.

346

Гринспен пишет о трудностях странствующих ораторов: Greenspan, WWB, 124–126. О проблемах чернокожих ораторов и «цветных путешественников» см. Pryor, Colored Travelers, especially 46–64; Kantrowitz, More, 46–50; William Wells Brown, Three Years, 167.

347

William and Ellen Craft, TL, March 2, 1849.

348

Cima, PAS, 196–198, 203.

349

Daily Constitutionalist (Augusta, GA), February 13, 1849. О выступлениях южан и борьбе против аболиционизма: Hunter and Democratic Party, Address; Public Meeting in Regard to the Abolition Movements in Congress, GT, February 6, 1840.

350

William and Ellen Craft, Anti-Slavery Bugle (New Lisbon, OH), February 23, 1849.

351

Pryor, Colored Travelers, 60.

352

Сима пишет об этом: Cima, PAS, 206–207.

353

Sinha, The Slave's Cause, 253–54.

354

Thomas Wentworth Higginson, Cheerful Yesterdays (Boston: Houghton Mifflin, 1989), 15. О черных активистах: Jackson, Force and Freedom, 9. Неизвестно, когда Крафты познакомились с Ремондами, но Сара Паркер Ремонд была их гостьей в Англии: Zackodnik, Press.

355

Welcome to the Fugitives, TL, April 6, 1849; Quarles, Black Abolitionists, 62.

356

О выступлении Эллен: Interesting Meeting, TL, April 27, 1849. Об истории Гаррисона: Mayer, All On Fire, 102. См. сравнение Эллен и Генри Уорда Бичера: Cima, PAS, 191.

357

PAS, 180–181, 189–190, 201–202; Foreman, Who's Your Mama? 525; Masur, Until Justice Be Done.

358

Cima, PAS, 180, 231n4, 179–181; 201–202; 206–207. Сима пишет, что Эллен «очень убедительно говорила языком телодвижений, расположением на сцене и, парадоксальным образом, своими значимыми паузами» (180).

359

Eric Foner, Gateway to Freedom: The Hidden History of the Underground Railroad (New York: W. W. Norton, 2015), 114–15; WWB, 193.

360

Ruggles, Unboxing, 29, 32–34, appendix B, 134; Henry Box Brown, Narrative.

361

О театральном прошлом “Мелодеона”: PAS, 193. Блайт называет Дугласа пророком. О шести беглецах: N. E. Anti-Slavery Convention, TL, June 1, 1849. Уотсон – это, скорее всего, Генри Уотсон, который опубликовал эту историю.

362

Blight, Douglass, 172; T. Tillery, The Inevitability of the Douglass – Garrison Conflict, Phylon 37, no. 2 (1976): 141–142.

363

New England Anti-Slavery Convention, NASS, June 7, 1849.

364

Цитаты из статьи, опубликованной в Boston Chronotype 30 июня 1849 и перепечатанной в других газетах под названием «История Эллен Крафт».

365

Дуглас писал: «Уникально оригинальный план, придуманный Уильямом и Эллен Крафт, стал неприемлем после первого же использования, потому что теперь о нем знали все рабовладельцы страны» (My Bondage and My Freedom, 323). Об Альфреде и Сванки: Ruggles, Unboxing, 43–47.

366

Слова Дугласа, песня Брауна и аплодисменты описаны в New England Anti-Slavery Convention, NASS, 7 июня 1849, а также в TL, 8 июня 1849.

367

Speech of Wendell Phillips, TL, June 8, 1849.

368

Douglass, My Bondage and My Freedom, 361.

369

Blight, Douglass, 209.

370

Blight, Douglass, 13, 178–227. О Гаррисоне и Дугласе как об отце и сыне: 96, 106, 179. О гневе Дугласа: 179. О потрясении Гаррисона: Blight, Douglass, 99–100. См. также Kendrick and Kendrick, Sarah's Long Walk, 209; Horton and Horton, Black Bostonians, 66–68.

371

Douglass, My Bondage and My Freedom, 354.

372

См. примеры в книгах: Kantrowitz, More, 61; Grover, Fugitive's Gibraltar, 138; Kendrick and Kendrick, Sarah's Long Walk, 29.

373

О турне: Tillery, Inevitability, 143; Blight, Douglass, 187–188. О «ломателе рабов»: ibid., 59–60. Об изменившихся взглядах Дугласа: Jackson, Force and Freedom, 41–44. Об отношении черных активистов к партии «Свободная земля» и другим политическим группам: Kantrowitz, More, 159–167; James Oliver Horton and Lois E. Horton, The Affirmation of Manhood, in Courage and Conscience, ed. Jacobs, 127–53.

374

Lorraine Boissoneault, The Hidden History of Anna Murray Douglass, Smithsonian, March 5, 2018; Blight, Douglass, 209, 213.

375

Robin Lindley, What You Don't Know About Abolitionism: An Interview with Manisha Sinha on Her Groundbreaking Study, History News Network, February 16, 2018, https://historynewsnetwork.org/article/168091.

376

Ruggles, Unboxing, 48; The New England A. S. Society, TL, June 8, 1849). О враждебности: Letter from Reverend Mr. Dall in TL, June 15, 1849. Crackpots: Irving H. Bartlett, Wendell Phillips: Brahmin Radical (Boston: Beacon Press, 1961), 105.

377

Speech of Frederick Douglass, TL, June 8, 1849.

378

Письмо Генри Клея Ричарду Пинделлу от 17 февраля 1849: Calvin Colton, ed., The Works of Henry Clay Comprising His Life, Correspondence and Speeches (New York: G. P. Putnam' Sons,