Тайны древних цивилизаций - Тамара Натановна Эйдельман

И с миром отойди,

В возвышенном виденье

Неясно впереди

Свое узрев спасенье.

Домашние божки

Пусть плачут, их обитель

Оставь, простись и – в путь,

Они уж далеки,

Прощай, мой милый, пусть

Гермес, дорог властитель,

Хранит тебя, четыре

Кабира малых в мире,

И Ветхий Днями, незрим,

Твой поводырь, любя,

Пресветлым Ликом Своим

Да озарит тебя. [62]

Наверное, Атлантида так и останется прекрасной мечтой. Хотя никто не запретит нам надеяться, что, может быть, ее все-таки найдут.

Примечания

1

Более подробно эту легенду см. в очерке «Как греки и персы воевали друг с другом». – Прим. ред.

2

09.09.2022 внесена Минюстом России в реестр СМИ и физлиц, выполняющих функции иностранного агента

3

Считается, что этот саркофаг первоначально был изготовлен для Кии.

4

Другие варианты имени Анхесенамон, Анхесенпаамун, Анхесенпаатон, Анхесенпаамон. – Прим. ред.

5

Перевод М. А. Коростовцева.

6

О периоде правления Эхнатона см. очерк «Нефертити и Эхнатон – любовь, прошедшая сквозь века».

7

Речь о диадеме на голове фараона с изображением священного змея, извергающего из пасти пламя.

8

Вероятно, речь идет про область в районе сирийского оазиса, где сегодня расположен Дамаск.

9

На протяжении всего XIX века многие вели раскопки на территории Вавилона (в 50–70-е годы XIX века много чего любопытного нашли Френель, Роулинсон, Рассам и другие), однако Кольдевей произвел наиболее масштабные и систематические раскопки, давшие наиболее значительный результат.

10

Здесь имеется в виду Зевс.

11

Осса и Пелион – это две мощные греческие горы.

12

Правитель. – Прим. авт.

13

Одно из главных созвездий на китайском небосклоне. – Прим. авт.

14

Так называлась рыба, чей жир очень долго горел. – Прим. авт.

15

Об отце девушки, Петре Александровиче Лыжине, известно, что образование он получил в Немецкой школе в Петербурге, в молодые годы какое-то время жил в Лондоне, вероятно, ездил учиться, затем служил стряпчим, но перешел в купечество и закончил дела в 1849 году купцом второй гильдии, потомственным почетным гражданином.

16

Здесь важно оговорить, что времена Троянской войны (вероятно, XIII–XII вв.) и гомеровская эпоха (XI–IX вв.) – это разные периоды. Шлиман раскапывает город периода Троянской войны, о которой, основываясь на бытовавшем уже несколько сотен лет устном предании, пел в IX–VIII вв. великий аэд Гомер. – Прим. ред.

17

До этого в 1870 году Шлиман копал нелегально. – Прим. ред.

18

Здесь стоит добавить, что речь идет о находке, относящейся ко второй половине XVI в. до н. э. До вероятной даты Троянской войны оставалось еще около 300 лет. – Прим. ред.

19

См. очерк «Троянская война».