Николай II. Бремя самодержца. Документы, письма, дневники, фотографии Государственного архива Российской Федерации - Коллектив авторов

246

Мушкетер (фр.).

247

Генерал фон Папе прибыл в Петербург с известием о смерти германского императора и короля Пруссии Фридриха III.

248

Начальник 1-й гвардейской пехотной дивизии.

249

Без малейшего представления о последствиях (фр.).

250

Осенью 1888 г. Александр III с семьей совершил поездку на Кавказ.

251

Бакинская губ.

252

Пригороды Баку, в которых в конце XIX – начале XX в. были сосредоточены предприятия нефтяной промышленности.

253

В Севастополе.

254

«Чесма» – эскадренный броненосец Черноморского флота 1886 года постройки.

255

Великий герцог Людвиг IV Гессенский.

256

Эрнст Людвиг Гессенский, брат Аликс.

257

Фрейлина императрицы Марии Федоровны.

258

«Микадо, или город Титипу» – комическая опера в двух действиях композитора Артура Салливана.

259

Безумный день (фр.) – последний день масленичных гуляний перед началом Великого поста.

260

Цикл опер «Кольцо нибелунга» композитора Рихарда Вагнера.

261

Семейное прозвище великого князя Георгия Александровича, брата Ники.

262

Александра Николаевна Нарышкина.

263

См. запись от 30 января / 11 февраля.

264

84-й пехотный Ширванский Его Императорского Высочества Наследника Цесаревича полк.

265

Конное состязание, скачки (фр.).

266

Имеется в виду помолвка великого князя Петра Николаевича и черногорской княжны Милицы Николаевны. Свадьба состоялась 26 июля 1889 г. в Петергофе.

267

Пелли – имя, данное для конспирации принцессе Аликс великой княгиней Елизаветой Федоровной в переписке с цесаревичем Николаем.

268

4 (16) июня состоялась свадьба великого князя Павла Александровича и греческой принцессы Александры Георгиевны.

269

Мария Георгиевна, принцесса Греческая и Датская.

270

Анастасия (Стана) Черногорская и Георгий Максимилианович, герцог Лейхтенбергский. Свадьба состоялась 16 (28) августа 1889 г. в Петербурге.

271

Начальник академии Генерального штаба, преподавал наследнику стратегию.

272

Спала (Spała) – охотничье имение в Петроковской губернии Царства Польского (совр. – Лодзинское воеводство, Польша) – любимое место охоты на оленей Александра III и Николая II.

273

Опера М. И. Глинки в 5 действиях.

274

Управляющий Морским министерством.

275

Императорское петербургское Театральное училище на Театральной улице (с 1923 г. – улица Зодчего Росси).

276

На выпускном экзамене в Театральном училище состоялось знакомство цесаревича Николая Александровича и Матильды Кшесинской.

277

Штабс-ротмистр лейб-гвардии Гусарского полка.

278

Дочь великого князя Павла Александровича и греческой принцессы Александры Георгиевны, родилась 6 (18) апреля 1890 г.

279

Деревня в Петергофском уезде С.-Петербургской губернии.

280

Французский певец.

281

Матильда Кшесинская. В начале карьеры за ней закрепится имя «Кшесинская 2-я». Первой была ее старшая сестра Юлия, артистка Императорских театров.

282

Имение великого князя Сергея Александровича.

283

Принцесса Виктория Гессен-Дармштадтская, сестра Аликс.

284

Годовщина спасения царской семьи в железнодорожной катастрофе, произошедшей 17 (29) октября 1888 г. у станции Борки под Харьковом.

285

Итальянская балерина.

286

Бака – прозвище князя В. А. Барятинского.

287

Великий князь Георгий Александрович находился на крейсере «Память Азова» в должности вахтенного офицера, в экипаже также состоял принц Георг Греческий.

288

Великая княгина Александра Георгиевна.

289

Дуайен (старшина, старейшина) – глава дипломатического корпуса, старший по дипломатическому классу и по времени аккредитования в данной стране дипломатический представитель.

290

Чрезвычайный посланник и полномочный министр России в Греции.

291

Титул наместника Египта, существовавший в период зависимости от Османской империи (1867–1914). В 1879–1892 гг. хедивом Египта был Тауфик-паша (1852–1892).

292

Измаилия – город на Суэцком перешейке, на северном берегу озера Тимса.

293

Альберт-Эдуард, принц Уэльский.

294

Да здравствует! ура! (греч.).

295

Сохаг – город в центральном Египте, в среднем течении Нила.

296

Так в документе. Правильно: диплипито – грузинский ударный музыкальный инструмент.

297

День Св. Николая Чудотворца, тезоименитство цесаревича Николая Александровича.

298

Так в дневнике. Возможно, автор имеет виду «этот поход».

299

Судовой врач.

300

Лакхнау (англ. Lucknow) – столица бывшего княжества Ауд (совр. – штат Уттар-Прадеш, Индия).

301

Крейсер «Адмирал Корнилов».

302

Гип! Гип! Ура!

303

Командир фрегата «Память Азова».

304

Принц Георг Греческий.

305

Так в документе. Правильно: Яванское море – водное пространство между островом Ява на юге, Суматрой на западе, Борнео на севере, часть Тихого океана.

306

Начальник эскадры Тихого океана.

307

Столица Сиама (совр. – Бангкок, Таиланд).

308

Король Сиама Рама V.

309

Мои дворяне (фр.).

310

Пролив между восточным берегом материка Евразия и островом Тайвань (совр. – Тайваньский пролив).

311

Император Японии Муцухито (Мэйдзи).

312

Императрица Сёкэн.

313

Улус Анинск (Бурятия).

314

Шталмейстер двора цесаревича Александра Александровича с 1865 г.

315

Министр внутренних дел.