Государство террора. СС в системе власти Третьего рейха - Константин Александрович Залесский

Примечания

1

Нюрнбергский процесс над главными немецкими военными преступниками. Сб. мат-лов. Т. 7. М., 1961. С. 421–427.

2

Их создание традиционно датируется 3 августа 1920 г., но свое название они получили позже, 4 ноября 1921 г.

3

Может создаться ложное впечатление, что коммунисты прождали три года, чтобы создать свою боевую организацию в ответ на вызовы со стороны нацистов. Но надо иметь в виду, что еще в начале 1920-х гг. активно действовали «пролетарские сотни» (proletarischen Hundertschaften), насчитывавшие от 50 до 60 тыс. бойцов.

4

В ряде отечественных работ этот термин переводится как «вождизм», что, однако, представляется не слишком удачным, поскольку вождизм подразумевает наличие «вождей» почти исключительно в высшем эшелоне и их количество, таким образом, ограничено. Принцип же фюрерства предполагает наличие на всех уровнях партийной и государственной иерархии – вплоть до самого низшего – «фюрера», который в рамках своей компетенции пользуется чрезвычайно широкими правами. Компетенцию же ему делегирует вышестоящий «фюрер» – и так до самого верха, где находится в данном случае Адольф Гитлер, который является вождем нации и стоит над законом и людьми, слова и действия которого не могут вызывать и тени сомнений.

5

Часто в отечественной литературе их называют телохранителями, что не совсем верно, хотя и большой ошибки в этом нет. В принципе телохранителями Гитлера в «годы борьбы» были его шоферы (сначала один, затем два) Эмиль Морис и Юлиус Шрекк – оба сыграли очень важную роль в создании СС.

6

Также встречается наименование этого отряда – Saal-Schutz, т. е. охрана мест выступлений.

7

В данном случае, произошло заимствование названия должности из терминологии армии (рейхсвера): в воинском штабе адъютант, являясь ближайшим помощником командира, отвечал за ведение дел личного состава, за подготовку приказов, доведения их до сведения и др.

8

Hitler A. Monologe im Führerhauptquartier 1941–1944. Hamburg, 1980. S.169.

9

В последнее время почему-то стало модным в отечественной литературе называть «Мертвую голову» Тотенкопфом, делая простую кальку с немецкого написания. Зачем это делается, сказать трудно: скорее всего, от недостатка образования и, видимо, от плохого знания немецкого языка.

10

Надо также отметить, что череп со скрещенными костями использовался и в России в добровольческих штурмовых формированиях, а объяснение этому было следующее: «Добровольчество есть добрая воля к смерти». То есть эмблема показывала, что носящие ее бойцы готовы отдать жизнь ради своей цели.

11

Цит. по: Кнопп Г. СС: Черная инквизиция. М., 2005. С. 20.

12

По одной из версий, именно кровь Ульриха Графа «освятила» Знамя Крови – впрочем, это всего лишь версия: нацистская пропаганда называла имена Шойбнер-Рихтера и других погибших во время путча нацистов. Подробнее о Знамени Крови рассказывается в 4-й главе этой книги.

13

Цит. по: Зигмунд А. М. Лучший друг фюрера. М., 2006. С. 47.

14

Русский перевод: Зигмунд А. М. Лучший друг фюрера. М., 2006.

15

Hitler A. Monologe im Führerhauptquartier 1941–1944. Hamburg 1980, S. 169.

16

В данном случае это не совсем точный русский перевод: командир данного подразделения по-немецки именовался в Циркуляре Führer, т. е. скорее «вождь» или «руководитель».

17

Ряд современных авторов называет СС – «Шутцштафель», что уже совсем безграмотно.

18

Кто имел билет за № 1, мне выяснить не удалось, иногда упоминается, что этот номер был зарезервирован за Гитлером, но это не подтверждено. Из тех, кто получил номера СС из первой десятки, известны, кроме Мориса и Шрекка, еще Юлиус Шауб (№ 7) и Йозеф Берхтольд (№ 9).

19

Авторство этих слов довольно условно: если Х. Хёне приписывает их Хейдену, то Г. Кнопп – Генриху Гиммлеру. Впрочем, суть от этого не меняется – и тот и другой рейхсфюрер были сторонниками подобного утверждения.

20

Цит. по: Хёне Х. Черный орден СС. История охранных отрядов. М., 2003. С. 35.

21

Новый рейхсфюрер СС не питал никаких теплых чувств к своему предшественнику и, видимо, считал его носителем компрометирующей информации. Поэтому всего через несколько месяцев после прихода нацистов к власти, в апреле 1933 г., Хейден был схвачен группой неизвестных лиц в мюнхенском кафе «Орландо». Больше его никто не видел живым. Спустя несколько недель полуразложившийся труп Эрхарда Хейдена был выловлен в Изаре. Полиция особенно не усердствовала, и следствие завершилось ничем.

22

Hitler A. Monologe im Führerhauptquartier 1941–1944. Hamburg 1980, S. 192.

23

Himmlers Geheimreden 1933–1943 und andere Ansprachen. Berlin – Wien, 1974, S. 52.

24

Ebenda.

25

Цит. по: Хёне Х. Черный орден СС. История охранных отрядов. М., 2003. С. 322.

26

В русском языке очень сложно подобрать перевод этому слову. С одной стороны, наиболее адекватный, это «товарищ», но не товарищ по партии, не обычный друг, а боевой товарищ, тот, с кем делил на фронте последний кусок хлеба, с кем погибал в окопах под артиллерийским огнем. Это не просто какой-то товарищ, это больше, чем брат.

27

Цит. по: Хёне Х. Указ. соч. С. 77.

28

Вальтер Штеннес создал собственное Национал-социалистическое боевое движении Германии (Nationalsozialistischen Kampfbewegung Deutschlands; NSKD), но особой роли в политике не играл. В 1933 г. он бежал в Китай, где стал военным советником у Чан Кайши. С 1939 по 1952 г. он сотрудничал с советской политической разведкой. Умер Штеннес 15 мая 1989 г.

29

Цит. по: Хёне Х. Указ. соч. С. 79.

30

Цит. по: Хёне Х. Указ. соч. С. 79.

31

Эванс Р. Третий рейх. Зарождение империи. Екатеринбург. – М., 2010. С. 336.

32

Надо учитывать, что оценка численности СА всегда будет ориентировочной: здесь и