Шараф-наме. Том I - Шараф-хан Бидлиси

Перевод, стр. 85, 455.

98

Автор дает определение территории, населенной курдами, включая обширную область от Малатии до Персидского залива. До Шараф-хана Курдистаном со времен Сельджуков именовали земли между Азербайджаном и Луристаном и районы к западу от Загроса (см. EI, t. II, р. 1130).

99

Перевод, стр. 88.

100

Там же, стр. 405.

101

Там же, стр. 175, 357.

102

Rozhbeyani, p. 1.

103

Орбели, стр. 5.

104

Марр, стр. 117.

105

Петрушевский, Очерки, стр. 31.

106

Veliaminof-Zernof, t. I, Preface, p. 9.

107

См., например, описание Джезире и Имадии у Шараф-хана (Перевод, стр. 1167—169, 176—178) и Хаджжи Халифы (Charmoy, t. I, pt. 1, pp. 150—153, 208—209).

108

Архив А. Д. Жабы, стр. 52.

109

В 1865 г. А. Д Жаба, занимавший тогда пост русского консула в Эрзеруме, переслал в Академию наук на рассмотрение рукопись выполненного им французского перевода предисловия Мулла Махмуда Байазиди (около 50 страниц, написанных рукой А. Д. Жабы). По словам А. Д. Жабы, сочинение Байазиди существовало в единственном списке.

Дальнейшая судьба этого сочинения и его перевода пока неизвестна. В коллекции курдских рукописей, собранных А. Д. Жабой (хранятся в ленинградской Государственной публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина), рукописи этого сочинения нет.

110

См. Архив А. Д. Жабы, стр. 52 и сл.

111

Minorsky, Kurdes, p. 1198 sq.; Nikitine, Les Kurdes, p. 180.

112

Edmonds, p. 8; Nikitine, Les Kurdes, p. 186.

113

В. Ф. Минорский считает это различие малоощутимым и предпочитает его полностью игнорировать (см. EI, t. II, р. 1198).

114

Архив А. Д. Жабы, стр. 53.

115

Перевод, стр. 153.

116

Там же, стр. 158.

117

Там же, стр. 213.

118

Там же, стр. 329.

119

EI, t. II, р. 1210; Edmonds, p. 9.

120

Перевод, стр. 266.

121

Шараф-хан как представитель этой династии, хорошо знакомый с ее историей, не мог не посвятить описанию Бидлисского эмирата многих страниц своей книги (почти четвертая часть первого тома издания В. В. Вельяминова-Зернова). История Бидлисского эмирата по материалам Шараф-наме может стать темой самостоятельного исследования. Действительно, в большом удельном весе сведений о Бидлисском эмирате, а также в том факте, что чем ближе к Бидлису те или иные владения, тем подробнее их описание, можно усмотреть, по словам О. Л. Вильчевского. некий “бидлисоцентризм”. Это явление проще объяснить различной степенью осведомленности автора по истории отдельных областей Курдистана.

122

Перевод, стр. 221.

123

Очевидно, его именем и был позднее назван округ, расположенный севернее округа Албак.

124

Петрушевский, Очерки, стр. 127.

125

Ф. Энгельс, Крестьянская война в Германии, — К. Маркс и Ф. Энгельс, Сочинения, изд. 2, т. 7, М., 1956, стр. 348.

126

Петрушевский, Очерки, стр. 89.

127

Minorsky, Kurdes, p. 1206.

128

Перевод, стр. 221.

129

Там же, стр. 204.

130

Османо-сефевидские войны заняли в XVI в. 53 года: с 1514 по 1555 г. и с 1578 по 1588.

131

Рашид Йасими, Курд, стр. 203.

132

Nikitine, Les Kurdes, p. 185.

133

Safrastian, p. 39.

134

Заки, Хуласат та'рих, стр. 175.

135

Там же, стр. 182—183.

136

Safrastian, p. 41; Заки, Хуласат та'рих, стр. 181—190.

137

Заки, Хуласат та'рих, стр. 190.

138

Там же.

139

Там же, стр. 189.

140

Minorsky, Kurdes, p. 1206.

141

Заки, Хуласат та'рих, стр. 175.

142

Nikitine, Les Kurdes, p. 186.

143

Заки, Хуласат та'рих, стр. 184—185.

144

Архив А. Д. Жабы, стр. 58—59.

145

Перевод, стр. 320—322.

146

Там же, стр. 355.

147

Там же, стр. 299.

148

Там же, стр. 172.

149

Так, когда во время приема право первым подойти к руке государя было предоставлено правителю Имадии, Бадр-бек оставил султанский диван и уехал в свои владения, даже не попрощавшись с султаном и не испросив на то разрешения (см. Перевод, стр. 186).

150

Там же, стр. 198.

151

Рашид Йасими, Курд, стр. 206.

152

Перевод, стр. 373.

153

Литавры, барабан и знамя служили отличительными знаками великих эмиров.

154

В числе завоеваний Пир Будака Шараф-хан упоминает Солдуз, принадлежавший кызылбашам.

155

Перевод, стр. 334.

156

Там же, стр. 189, 254.

157