Театр кукол - Чэнь Сяопин

Конеголовый

Хуан Лянсы, Хуан Цайсы

Конец эпохи Цин 30 см

Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь

Из коллекции тайваньской труппы Сяосиюань

Конеголовый

Конеголовый, как и Бычьеголовый, – демон загробного мира, который приходит за душами умерших. Сначала сложился культ Бычьеголового, но из-за того, что китайская культура тяготеет к парности и параллелизму, появился и Конеголовый. В столице загробного мира Фэнду и в каждом храме в честь бога-покровителя города есть изображения Бычьеголового и Конеголового.

Эту куклу сделали братья Хуан Лянсы и Хуан Цайсы в той же мастерской, что и Бычьеголового. Прообразом марионетки стал настоящий конь, благодаря чему она получилась весьма реалистичной.

Тростевые куклы на деревянных прутьях

Для управления тростевой куклой используются прутья: к голове крепится основной прут, а к рукам – вспомогательные. Прототипы тростевой марионетки на деревянных прутьях появились при династии Тан, и уже в эпоху Сун она приняла свой окончательный вид. Во времена Юань тростевая кукла получила распространение по всей Поднебесной, расцвет искусства пришелся на периоды Цин и Китайской республики. Тогда же она стала повсеместно использоваться в кукольных спектаклях.

Чжан Фэй

Чжан Фэй – герой романа «Троецарствие», принесший клятву верности в Персиковом саду[98]. Так же как и Гуань Юй, он помог Лю Бэю основать царство Шу – преемника империи Хань. Чжан Фэй был мастером боевых искусств и славился на весь Китай своей храбростью, необузданным нравом и нетерпимостью ко злу. В театре этот персонаж чаще всего выступает в разновидности амплуа хэйхуалянь.

В конце эпохи Цин в Пекине был популярен особый вид кукольного театра – датай гунси (букв. «театр марионеток в большой башне»), когда тростевые марионетки играли в манере пекинской оперы.

Поскольку этот Чжан Фэй играл в таком театре, у него характерный грим: на лице черной краской нарисован крест[99], на щеках – узор в виде крыльев бабочки. Он улыбается, но в то же время у него злые глаза леопарда[100] и оскаленные зубы, что показывает его свирепость и смелость.

Цзин

Традиция росписи лиц персонажей пекинской оперы сформировалась на основе грима аньхойской и хубэйской опер. Некоторые элементы рисунка схожи с гримом опер куньцюй[101] и банцзы[102]. Выделяют несколько типов грима в пекинской опере: одноцветное лицо (чжэнлянь), побеленное лицо (фэньбайлянь), «растертое» лицо (жоулянь), лицо с крестом (шицзымэньлянь), лицо «с тремя кусками черепицы» (санькуайвалянь)[103], разрисованное лицо с мелкими узорами (суйхуалянь), «перекошенное» лицо (вайлянь)[104], лицо животного (сянсинлянь) и другие.

У этого цзина лицо «с тремя кусками черепицы» красного цвета. Чаще всего так расписывали героев или полководцев (как положительных, так и отрицательных). Красный цвет символизирует преданность и справедливость, поэтому эта кукла чаще всего играет персонажей, нетерпимых к дурным поступкам, например военачальников Чэн Пу, Лин Туна, Чжан Хэ и других.

Цзин

Шэньсийский театр тростевой куклы, или «малый театр» (сяоси), распространен на западе района Гуаньчжун[105]. Он возник более трех тысяч лет назад, в период Западной Чжоу, и от других отличается звучными напевами.

Головы кукол этого театра размером примерно с кулак, у них грубая резьба, а грим условен: например, если на лице есть усы, то это амплуа сюйшэна (букв. «бородатый шэн»), а если нет – сяошэна.

У этой куклы подвижные глаза и желтое лицо «с тремя кусками черепицы». Желтый цвет символизирует свирепость и жестокость, поэтому марионетка может играть, например, военачальника Дянь Вэя.

Чжан Фэй

Конец эпохи Цин

Пекин

Фото предоставлено Ван Каншэном

Цзин

Конец эпохи Цин

Пекин

Фото предоставлено Ван Каншэном

Дань

В шэньсийском театре тростевой куклы выделяют четыре амплуа: шэн, дань, цзин и чоу. Эта кукла относится к амплуа дань и чаще всего играет главные роли. Она похожа на погребальную статуэтку эпохи Тан. У нее правильное круглое лицо, изящные брови, большие глаза, маленький красный рот и румяные щеки. Линия волос обозначена черной полосой. Глаза могут открываться и закрываться вслед за движениями головы, благодаря чему кукла будто оживает во время спектаклей.

Шоу-син

Шоу-син (букв. «Звезда долголетия»), или Наньцзи сяньвэн (букв. «Бессмертный старец Южного полюса»), – в китайской мифологии божество долголетия и один из триады звездных богов Сань-син (букв. «Три звезды»), куда также входят Фу-син (божество счастья) и Лу-син (божество карьеры).

В романе «Путешествие на Запад» Шоу-син изображается с грибом долголетия в руке, вытянутой головой, большими ушами и коротким туловищем. В народе же Шоу-сина изображают как белобородого старца с выступающим вперед лбом и посохом в руке. Эта кукла сделана по народному описанию: лоб выступает вперед, лицо покрыто глубокими морщинами, во рту не хватает зубов. Марионетка может открывать и закрывать рот. Лицо не покрыто гримом, что означает ее принадлежность к амплуа чоу.

Цзин

Современная работа Ок. 15 см

Провинция Шэньси

Фото предоставлено Ван Каншэном

Дань

Современная работа Ок. 15 см

Провинция Шэньси

Фото предоставлено Ван Каншэном

Шоу-син

Современная работа Ок. 15 см

Провинция Шэньси

Фото предоставлено Ван Каншэном

Цзин

У куклы «перекошенное» лицо: его черты намеренно искажены. Такой образ соответствует либо грубым персонажам, например Чжу Бяо из пьесы «Три нападения на усадьбу Чжуцзячжуан», либо уродливым, например Чжэн Энь из «Огорода с тыквами». У этой марионетки большие подвижные глаза и жестокий взгляд, что указывает на отвратительный характер персонажа.

«Перекошенное» лицо чаще всего делают темно-синего цвета. Как гласит одна театральная поговорка: «красный – цвет верности, черный – цвет стойкости, темно-синий – цвет жестокости, золотой и серебряный – цвета небожителей». Темно-синим цветом расписывают и лица военачальников других народностей, так как, по представлениям китайцев, они бесстрашны, но заносчивы и своевольны. Например, у полководца царства Цзинь Учжу из «Сказания о Юэ Фэе» темно-синее лицо. Также этот цвет используется для грима оборотней и чудовищ, например Куй-сина.

Мелкий чиновник

Эта кукла относится к амплуа чоу. У нее брови домиком[106], маленькие прищуренные глаза, нос с вогнутой спинкой, угловатые скулы, свисающие вниз усы. От уголков глаз вверх идут морщины, а в центре лица, в районе