Операция «Барбаросса»: Начало конца нацистской Германии - Джонатан Димблби

гарнизон. Но передышка оказалась недолгой. 20 мая 22 000 немецких парашютистов при поддержке сухопутных войск и более 500 боевых самолетов высадились на Крите в ходе воздушного вторжения. Жители острова плечом к плечу с солдатами Великобритании и стран Содружества героически сопротивлялись захватчикам. Но тщетно: неделю спустя Крит пал. Хотя немцы заплатили за победу высокую цену, для англичан это стало унизительным поражением: их потери составили 23 000 человек. Остатки войск были эвакуированы средиземноморским флотом Великобритании, при этом бомбардировщики люфтваффе потопили 19 кораблей и повредили еще 22. Плата за «миссию чести» оказалась непомерно высокой.

287

В Балканской кампании вермахта были задействованы 2-я и 12-я армии из резерва. Они не участвовали во вторжении в СССР. А также 1-я танковая группа из состава группы армий «Юг», которая развертывалась на территории Румынии. – Прим. науч. ред.

288

Peter Clarke, The Cripps Version: The Life of Sir Stafford Cripps, 1889–1952 (Allen Lane, 2002), p. 365.

289

Цитируется в: Gabriel Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow, 1940–1942: Diaries and Papers (Vallentine Mitchell, 2007), p. 7.

290

Цитируется в: Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 17.

291

Там же.

292

FO 371 29475 N941/40/38. Приводится в: Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 37.

293

Цитируется там же, с. 23.

294

Sir Robert Rhodes James (ed.), ‘Chips’: The Diaries of Sir Henry Channon (Phoenix, 1996) (запись от 21 июля 1940 г.).

295

Gorodetsky, Maisky Diaries (запись от 5 июня 1940 г.).

296

Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow (запись от 13 июня 1940 г.).

297

Winston S. Churchill, The Second World War, vol. II: Their Finest Hour (Cassell, 1949), pp. 119–20.

298

Цитируется в: Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 52.

299

Как заметил Габриэль Городецкий, издатель дневников Криппса, тот, по-видимому, был не в курсе роли Вышинского как главного прокурора во время чисток.

300

Письмо сэру Тобиасу Уиверу (приемному сыну Криппса), 25 августа 1940 г. Цитируется в Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 67.

301

Gorodetsky, Stafford Cripps in Moscow (запись от 10 октября 1940 г.).

302

«Ум Эдварда Галифакса был всегда открыт для последнего посетителя, но, услышав какую-то новую мысль, он непременно посоветуется с собой, с Создателем и с Алеком [Кадоганом]». См.: Rab Butler, The Art of the Possible: The Memoirs of Lord Butler (Penguin, 1973), p. 77.

303

CAB 65/9245 (40) 5. Приводится в: Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 71.

304

Dilks, Cadogan Diaries (запись от 6 января 1941 г.).

305

Там же (запись от 17 августа 1940 г.).

306

Gorodetsky, Maisky Diaries (запись от 2 марта 1941 г.).

307

Черчилль – фельдмаршалу Смэтсу, 27 июня 1940 г., Churchill, Their Finest Hour, p. 200.

308

CAB 69/8 DO(40), 39-я встреча SSF, состоявшаяся 31 октября. Приводится в F. H. Hinsley et al., British Intelligence in the Second World War: Its Influence on Strategy and Operations, 4 vols. (HMSO, 1979–90), vol. I, p. 432.

309

Черчилль – Сталину, 3 апреля 1941 г., Churchill, The Grand Alliance, p. 320.

310

Криппс – Идену, 12 апреля 1941 г., там же, с. 321.

311

Министр иностранных дел – Черчиллю, 3 апреля 1941 г., там же, с. 320.

312

Там же, с. 321.

313

Премьер-министр – министру иностранных дел, 18 апреля 1941 г., там же, с. 322.

314

В палате общин, 9 апреля 1941 г. (Hansard, vol. 370, cols. 1587–605).

315

Gorodetsky, Maisky Diaries (запись от 30 апреля 1941 г.).

316

Букв. «желание – отец мысли» (нем.). – Прим. пер.

317

Цитируется в: Gorodetsky, Grand Delusion, p. 170.

318

Alexander Werth, Russia at War, 1941–1945 (Pan, 1964), p. 264.

319

FO 371 29465 N1828/3/38. Цитируется в Gorodetsky, Mission to Moscow, p. 126–7.

320

Цитируется в: Braithwaite, Moscow 1941, p. 55.

321

Цитируется в: Murphy, What Stalin Knew, p. 131.

322

Цитируется там же, с. 132.

323

Цитируется в: Werth, Russia at War, p. 132.

324

Цитируется в: Murphy, What Stalin Knew, p. 87.

325

Taylor, The Goebbels Diaries (запись от 14 мая 1941 г.).

326

В случае налетов люфтваффе Дитчли-парк считался более безопасным местом, чем Чекерс, располагавшийся на возвышенности в Букингемшире (но где за время войны Черчилль все равно проводил гораздо больше времени), или чем его собственный дом в Чартвелле в графстве Кент.

327

Dilks, Cadogan Diaries (запись от 12 мая 1941 г.).

328

Там же (запись от 15 мая 1941 г.).

329

Там же (запись от 19 мая 1941 г.).

330

Это подозрение живо до сих пор. Хотя не было найдено никаких доказательств сотрудничества между британскими разведслужбами и Берлином, некоторые из относящихся к делу британских документов по-прежнему засекречены и не будут опубликованы – по «правилу ста лет» – ранее 2041 года.

331

JIC (41) 218, PRO WO208/1761. Цитируется в: Braithwaite, Moscow 1941, p. 56.

332

Dilks, Cadogan Diaries (запись от 9 мая 1941 г.).

333

Hinsley et al., British Intelligence in the Second World War, vol. I, p. 481.

334

Там же, с. 482.

335

US Department of State, Foreign Relations of the United States, Diplomatic Papers, 1941, vol. I, Document 151.

336

Taylor, The Goebbels Diaries (запись от 14 июня 1941 г.).

337

Nicolaus von Below, At Hitler’s Side: The Memoirs of Hitler’s Luftwaffe Adjutant, 1937–1945, англ. перевод Geoffrey Brooks (Frontline, 2012), p. 102.

338

Taylor, The Goebbels Diaries (запись от 15 июня 1941 г.).

339

Там же (запись от 16 июня 1941 г.).

340

Цитируется в: Murphy, What Stalin Knew, p. 87.

341

Цитируется там же, с. 16.

342

Цитируется в: Braithwaite, Moscow 1941, p. 58.