LoveRead.info » Книги » Разная литература » Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Книгу Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

120 0 18:02, 08-12-2023

Книга Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читать онлайн бесплатно без регистрации

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА Вниманию читателя впервые предлагаются в переводе на русский язык воспоминания видного украинского общественного деятеля эпохи Украинской революции начала ХХ в. Евгения Харлампиевича Чикаленко (1861—1929), охватывающие период с Февральской революции 1917 по январь 1919 года. Первая часть представляет собой воспоминания за 1917 год, написанные конспективно, по памяти, так как рукопись была утеряна в результате поспешного бегства автора из Киева. Вторая часть, — собственно "Дневник" (с 5.04.1918 по 24.01.1919), — подробно, день за днем, описывает хронологию событий в Украинской Державе гетмана Скоропадского и короткий период властвования в Киеве Директории. В качестве приложения в издание также включены воспоминания Льва Чикаленко (1888—1965), старшего сына Евгения Харлампиевича, представляющие читателю картину Украины периода Директории (1919—1920) глазами очевидца. Перевод сделан по изданию: Чикаленко Євген «Щоденник (1918—1919). Киев: Темпора, 2011. — 424 с. 978-617-569-071-0. Стиль и правописание украинского первоисточника в основном сохранены, только в отдельных случаях знаки препинания расставлены соответственно современным правилам для облегчения восприятия текста русскоязычным читателем. Исправлены и дополнены некоторые статьи в разделе «Комментарии», кроме того, полностью созданы комментарии к разделу «Отрывки из воспоминаний о годах 1919—1920» Льва Чикаленко.

    1 ... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... 199
    Перейти на страницу:
    (28.12.1917—15.01.1918). Во время гетманского переворота 29.04.1918 был арестован и осужден немецким военным судом по делу банкира А.Доброго. В 1921 осужден советской властью по т.н. «Делу ЦК УПСР», после освобождения в 1920-х — заведующий отделом капитального строительства ВСНХ УССР. В 1931 осужден по т.н. «делу Украинского национального центра». Умер в заключении.

    106

    Во время наступления советских войск на Киев для поддержки их извне местным большевистским руководством была начата общая рабочая забастовка, причем большевистской пропагандой была деморализована часть украинского гарнизона. Бои на улицах Киева между просоветскими отрядами и украинскими частями охватили центральные улицы Киева. Украинское правительство издало воззвание к населению о том, что важнейшие объекты города (оба вокзала, почта, телеграф, банки и все правительственные учреждения) контролируются войсками УНР. Восстание на некоторое время удалось локализовать.

    107

    Очевидно, Е.Чикаленко имеет в виду курень черных гайдамаков, который входил в состав Гайдамацкого коша Слободской Украины, организатором и командиром которого был С.Петлюра.

    108

    20—21.01(1—2.02) 1918 отряды красных (в районе Купеческого собрания, в настоящее время — филармония на Европейской площади) и черных (в районе Софийской площади) гайдамаков из Гайдамацкого коша Слободской Украины, которым командовал С. Петлюра, держали оборону против большевистских отрядов во главе с М.Муравьевым. Гайдамакам удалось в течение двух дней сдерживать продвижение советских подразделений в направлении здания Центральной Рады. После двухдневных боев гайдамаки вынуждены были отступить по Крещатику. Очевидно, именно этот факт вспоминает Е.Чикаленко.

    109

    Троицкий народный дом — помещение культурно-образовательного учреждения, построенное в Киеве в 1901—1902 на средства Киевской старой громады. В доме размещался театр, библиотека, проводились концерты, лекции, музыкальные вечера и т.п. В 1907—1916 в Троицком народном доме выступал театр Садовского, весной 1917 — Молодой театр Леся Курбаса, в 1918 — Украинский театр П.Саксаганского. В настоящее время в помещении — Киевский театр оперетты.

    110

    16(29).01.1918 на железнодорожной станции Круты под поселком Круты на северо-восток от Киева состоялся бой между превосходящими большевистскими советскими частями и студенческим украинским куренем, который защищал подступы к Киеву. В результате 5-часового боя были взяты в плен и расстреляны около 300 украинских бойцов-студентов и гимназистов. В ходе военных действий столкновение решающей роли не сыграло, в сознании украинцев особое значение приобрел героизм украинской молодежи, которая погибла в неравном бою. Погибшие были похоронены в Киеве возле Аскольдовой могилы.

    111

    Олесь (Кандыба) Александр Иванович (1878—1944) — украинский общественный деятель, известный поэт. С 1911 жил в Киеве, участвовал в украинской общественно-политической и литературной жизни. В 1917—1919 редактировал журнал «Литературно-научный вестник», сотрудничал с издательством «Лан» («Поле»). В январе 1919 назначен советником украинской дипломатической миссии в Венгрии, вскоре выехал в Вену, где в 1920 был редактором журнала «На переломе» и председателем Союза украинских журналистов, сотрудничал с журналом «Новая Украина». С 1924 жил в Праге, где и умер.

    112

    Речь идет о графине Прасковье Сергеевне Уваровой (урожденная княжна Щербатова, 1840—1924) — русской ученой, историке и археологе. Жена талантливого русского ученого и организатора науки графа Алексея Сергеевича Уварова (1828—1884). После смерти мужа возглавила основанное им Московское археологическое общество.

    113

    Крымский Агафангел Ефимович (псевд. А.Хванько, 1871—1942) — украинский историк, востоковед, писатель и переводчик. Происходил из татарского рода. Знал шестьдесят языков. Его пылкая любовь к Украине сформировалась под влиянием П.Житецкого и М.Драгоманова во время учебы в Коллегии П.Галагана. Образование получил в Лазаревском институте восточных языков и Московском университете. С 1898 работал в Лазаревском институте, с 1901 возглавлял кафедру арабской лингвистики, профессор арабской литературы и истории мусульманского Востока. С 1918 жил в Киеве, где стал секретарем основанной в 1918 Украинской академии наук. Был создателем украинского востоковедения. В Академии наук возглавлял историко-филологический отдел, кабинет арабо-иранской филологии, комиссию «Словаря живого великорусского языка», комиссию истории украинского языка, диалектологическую и орфографическую комиссии. С 1921 — директор Института украинского научного языка. Принимал участие в Первом Всеукраинском Церковном Соборе (1921), который подтвердил автокефалию Украинской автокефальной православной церкви. В 1930-е годы был практически отстранен от научно-преподавательской работы в академических учреждениях Украины. После начала Великой Отечественной войны Советского Союза 1941—1945 как особо неблагонадежный был арестован (20.07.1941) по обвинению в антисоветской националистической деятельности и этапом отправлен в Казахстан. В октябре того же года был заключен в Кустанайскую тюрьму НКВД СССР. Вскоре скончался в тюремной больнице.

    114

    Скоропись-Йолтуховский Александр Филаретович (1880—1946) — украинский общественно-политический и государственный деятель. Муж дочери Чикаленко Виктории. Член Революционной украинской партии (РУП), один из основателей Украинской социал-демократической «Спілки». Во время Первой мировой войны — ведущий деятель Союза освобождения Украины (председатель берлинского отдела), заместитель председателя Всеобщего украинского совета. В январе 1918 — уполномоченный Украинской Центральной Рады по формированию украинских военных частей из украинских военнопленных в Германии и Австро-Венгрии. При УНР — губернский комиссар, при Украинской державе — губернский староста Холмщины и Подляшья. С началом оккупации польскими войсками этих земель в декабре 1918 был арестован в Бресте и интернирован в лагере в Калише. С 1920 жил в Берлине. Один из основателей и ведущих деятелей гетманского движения — член Совета присяжных Украинского союза хлеборобов-державников и Гетманской управы. Соучредитель Украинского научного института в Берлине (УНИ-Б), член куратории института. Автор трактатов, в которых отстаивал независимость Украины, и работ по политическим и экономическим вопросам. В 1945 арестован советской военной контрразведкой в Германии. Умер в ссылке в Темниковском лагере (Мордовия).

    115

    Речь идет о Cине- и Серожупанной дивизиях — военных формированиях, образованных из украинцев-военнопленных российской армии после заключения Брестского мира. Синежупанная дивизия формировалась в Германии и Австро-Венгрии в лагерях в Раштате, Вецляре и Зальцведеле. Имела четыре пехотных полка (по 1200 воинов и старшин), один артиллерийский полк. Командир — генерал В. Зелинский. Окончательное формирование осуществлялось в Ковеле. В середине марта прибыла в Киев. Расформирована по требованию немецкого военного командования приказом министра военных дел УНР А.Жуковского накануне гетманского переворота 29.04.1918.

    Серожупанная дивизия (с июля 1918 — Первая стрелецково-казацкая дивизия, с января 1919 — Серая дивизия) формировалась главным образом в лагерях в Фрайштадте (казаки) и Йозефштадте (старшины), с марта 1918 — во Владимире-Волынском под руководством австрийской военной миссии во главе с капитаном генерального штаба Кватерником (его адъютант, сотник УСС И. Коссак). Состояла из 4 пеших полков

    1 ... 157 158 159 160 161 162 163 164 165 ... 199
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    2. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    3. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки