LoveRead.info » Книги » Разная литература » Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Книгу Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

120 0 18:02, 08-12-2023

Книга Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читать онлайн бесплатно без регистрации

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА Вниманию читателя впервые предлагаются в переводе на русский язык воспоминания видного украинского общественного деятеля эпохи Украинской революции начала ХХ в. Евгения Харлампиевича Чикаленко (1861—1929), охватывающие период с Февральской революции 1917 по январь 1919 года. Первая часть представляет собой воспоминания за 1917 год, написанные конспективно, по памяти, так как рукопись была утеряна в результате поспешного бегства автора из Киева. Вторая часть, — собственно "Дневник" (с 5.04.1918 по 24.01.1919), — подробно, день за днем, описывает хронологию событий в Украинской Державе гетмана Скоропадского и короткий период властвования в Киеве Директории. В качестве приложения в издание также включены воспоминания Льва Чикаленко (1888—1965), старшего сына Евгения Харлампиевича, представляющие читателю картину Украины периода Директории (1919—1920) глазами очевидца. Перевод сделан по изданию: Чикаленко Євген «Щоденник (1918—1919). Киев: Темпора, 2011. — 424 с. 978-617-569-071-0. Стиль и правописание украинского первоисточника в основном сохранены, только в отдельных случаях знаки препинания расставлены соответственно современным правилам для облегчения восприятия текста русскоязычным читателем. Исправлены и дополнены некоторые статьи в разделе «Комментарии», кроме того, полностью созданы комментарии к разделу «Отрывки из воспоминаний о годах 1919—1920» Льва Чикаленко.

    1 ... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 ... 199
    Перейти на страницу:
    (? —1919) — украинский военный деятель, генерал-хорунжий Армии УНР. Осетин по национальности. В марте 1918 назначен командиром Запорожской дивизии, впоследствии — Запорожского корпуса. В марте—апреле 1918 во главе группы корпуса совершил ряд военных операций по освобождению от большевистских частей Донецкого бассейна. По некоторым данным, согласно приказу военного командования Украинской державы, в августе 1918 вместе с дивизией должен был переправиться на Кубань и, освободив край от большевиков, способствовать вхождению в состав Украины. Однако осуществлению этого плана помешало антигетманское восстание. Военные способности и преданность делу независимости Украины высоко оценивал один из ближайших его соратников П.Болбочан и рекомендовал его кандидатуру на должность в Армии Директории УНР. По некоторым свидетельствам, З. Натиев как «реакционер» был арестован и погиб во время взрыва в здании Педагогического музея в январе 1919

    213

    Волошин (Волошинов) Александр Федорович (1855—1933) — украинский общественный и земский деятель. Деятельный член Киевской громады, ТУП, киевского общества «Просвіта» и председатель его издательского фонда. Один из организаторов Национального фонда в апреле 1917. Как и Е.Чикаленко, будучи одним из основателей Украинской Центральной Рады, тем не менее участия в ее работе фактически не принимал, не воспринимая радикальный и социалистический курс, который она избрала под влиянием украинских эсеров и социал-демократов.

    214

    Красицкий Фотий Степанович (1873—1944) — украинский художник. Троюродный племянник Т.Шевченко. Образование получил в Киевской рисовальной школе Н.Мурашко (1888—1892) у Н.Пимоненко, в Одесском художественном училище (1892—1894) у К.Костанди и в Петербургской Академии художеств (1894—1901) у И. Репина. Его обучение оплачивала Киевская старая громада. Е.Чикаленко со своей стороны материально поддерживал художника. Ф. Красицкий считался номинальным редактором «Литературно-научного вестника», за что неоднократно преследовался российскими властями. Автор политической карикатуры, в частности в журнале «Шершень» (1906). В 1924—37 — профессор Киевского художественного института. Автор сюжетных картин на украинские темы с тщательным воспроизведением этнографических деталей, а также портретов Леси Украинки, Т.Шевченко, М.Грушевского и др.

    215

    «Литературно-научный вестник» («ЛНВ») (укр. — «Літературно-науковий вісник») — литературно-художественный, научный и общественно-политический ежемесячный журнал, основанный в 1898 как издание Научного об-ва им. Шевченко. Издавался по образцу европейских «толстых журналов». В 1898—1905 выходил во Львове, в 1906—1914 — в двух редакциях: киевской и львовской (редактор М.Грушевский). Издание было прервано Первой мировой войной, возобновлено в 1917—1919 в Киеве (редактор А.Олесь). В 1920 закрыт советской властью. В 1922—1932 выходил во Львове.

    216

    Смоленский Леонид Анастасиевич (1844—1905) — украинский общественный деятель, педагог. Во время учебы в Киевском университете дружил с М.Драгомановым и В.Антоновичем. Преподавал историю в учебных заведениях Одессы, был активным членом Одесской громады. Е.Чикаленко постоянно вспоминает Л.Смоленского, который был его учителем в английском пансионе. По его словам, это был человек безоговорочно преданный национальному делу, выдающийся оратор, который многим своим ученикам и слушателям привил любовь к Украине.

    217

    Григорович-Барский Дмитрий Николаевич (1871—1958) — киевский адвокат, защищал М.Бейлиса. Председатель киевского комитета партии кадетов. В 1917 возглавлял Киевскую судебную палату, был тов. председателя исполкома Совета объединенных общественных организаций. В 1922 эмигрировал в Германию, затем во Францию и США. Глава русской секции переводчиков в ООН. Умер в Чикаго.

    218

    «Вільне життя» («Свободная жизнь») — украинская ежедневная газета, издававшаяся в Одессе 31.03.—10.09.1918. Печатный орган общества «Социалистическое просвещение». Ответственные редакторы: В.Мурский, Л.Бардин, М.Слабченко, В. Пономаренко.

    219

    «Одесский листок» — русскоязычная ежедневная газета, выходившая 2.03.1917—17.12.1919 в Одессе. Редактор В. Навроцкий.

    220

    Мациевич Кость Андрианович (1873—1942) — украинский общественно-политический и государственный деятель, ученый-агроном. Работал в Полтавском и Харьковском сельскохозяйственных научных обществах (1899—1915). Член Украинской партии социалистов-федералистов, входил в состав Центральной и Малой рад. С 8.08.1917 — товарищ генерального секретаря земельных дел. Ушел с должности 19.12.1917, не соглашаясь с эсеровским проектом социализации земли. В 1918 входил в состав делегации Украинской державы на переговорах с РСФСР. При Директории — министр иностранных дел УНР в правительстве С.Остапенко (февраль—апрель 1919). В эмиграции в Чехословакии занимался научной и педагогической деятельностью.

    221

    Чикаленко-Келлер Анна Евгеньевна (Галя) — старшая дочь Чикаленко. Филолог, журналист, деятель украинского и международного женского движения. Родилась 22.10.1884 в с. Перешоры. Образование получила в высших школах Одессы, Лозанны, Эдинбурга. Сотрудничала в периодических изданиях «Рада» и «ЛНВ». В 1918—1920 работала в украинской дипломатической миссии в Швейцарии. Делегат Всеукраинского женского съезда в Каменце-Подольском (1919), Международного женского конгресса в Христиании (Осло) в 1920. В 1937 избрана в совет Всемирного союза украинок. Преподаватель украинского языка и работник библиотеки Тюбингенского университета (Германия). Была представителем библиотеки С.Петлюры в Германии. Автор английского перевода «Истории Украины» Д.Дорошенко. Умерла 19.10.1964 в Тюбингене. Ее муж Келлер Георг Зигмунд (1887–?) — немецкий филолог, преподавал в Украинском научном институте в Берлине.

    222

    «Утро России» — русская газета, издававшаяся в 1907—1917 на средства П.Рябушинского. Он же возглавлял редакционный комитет.

    223

    Рябушинский Павел Павлович (1871—1924) — русский политический деятель, фабрикант. С 1901 — председатель правления харьковского Земского банка. В 1905 вступил в партию октябристов, однако, не соглашаясь с политикой лидера партии А.Гучкова, перешел в партию «мирного обновления», а в 1912 инициировал создание партии прогрессистов. Накануне Первой мировой войны был одним из организаторов блока оппозиционных партий и возглавил группу т.н. молодых капиталистов, выступавших за утверждение в России конституционного строя и передачу власти в руки деловой буржуазии. В период Первой мировой войны — организатор и лидер Московского военно-промышленного комитета. Пытался путем демократизации найти взаимопонимание с рабочими комитетами. Остро критиковал деятельность представителей социалистических партий во Временном правительстве и выступал за ликвидацию двоевластия в России. После корниловского мятежа отошел от политической деятельности и уехал в Крым, а в 1919 эмигрировал во Францию.

    224

    Бисмарк Отто, фон (1815—1898) — немецкий политический и государственный деятель, министр-президент и министр иностранных дел Пруссии (1862—1871), рейхсканцлер Германской империи (1871—1890). С его именем связано объединение подавляющего большинства немецких земель под главенством Пруссии и превращение Германии в одну из самых мощных европейских держав.

    225

    «Последние новости» — русскоязычная ежедневная газета, выходившая в Киеве 1.01.1917— 4.02.1919. Издатели: Г.Брейман, Л.Хмилевский, редакторы: Г.Брейман, А.Кузьминский.

    226

    Товарищество «Агроном» — украинское общество,

    1 ... 167 168 169 170 171 172 173 174 175 ... 199
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    2. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    3. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки