LoveRead.info » Книги » Разная литература » Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

Книгу Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

408 0 23:02, 07-08-2023
Молитвослов на современном русском языке - Тимрот
07 август 2023

Книга Молитвослов на современном русском языке - Тимрот читать онлайн бесплатно без регистрации

В данном сборнике сделана попытка собрать все неофициальные переводы молитв на современный русский язык, имеющиеся в интернете.– Основу данного сборника составляют переводы о. Амвросия (Тимрот), Епископа Александра (Милеанта), Николая Нахимова, Василия Адаменко информация, размещённая на сайте «Православная энциклопедия “Азбука веры”», и ещё ряд открытых источников в интернете.– Текст содержит сноски; на перекрёстные места из Библии, краткую информацию по персонажам и событиям.– В Покаянном Каноне Андрея Критского добавлены ссылки, содержащие соответствующий текст из Библии.– В ряде текстов сохранён звательный падеж.– Выполнена ёфикация текста.

В молитвослове имеются разделы:– «Какому Святому, когда надо молиться» с молитвами и историческими сведениями о них.– Молитвы перед наиболее известными Иконами Богородицы и исторические сведения о них.– Молитвы к силам «Небесным»– Встречи. Раздел привязан к святому, в нём приводятся свидетельства явлений святого.– В описание каждого святого имеется интернет-ссылка на сайт «Православная энциклопедия “Азбука веры”»- Добавлена возможность вызова «Помянника» из «Молитвослова» и инструкция по его настройке

============================

Посмотреть историю изменений можно здесь.

    1 ... 216 217 218 219 220 221 222 223 224 ... 622
    Перейти на страницу:
    href="ch2-1478.xhtml#id1762" class="a">[1478]; Быт. 47:9[1479]; Иуд. 1:25[1480]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Высокомерен я ныне на словах, дерзок и в сердце, напрасно и тщетно; не осуди меня с фарисеем, но даруй мне смирение мытаря и к нему причисли, Один Милосердный и Правосудный.

    Лук.18:10-14[1481]; Матф.20:23[1482]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Знаю, Милосердный, согрешил я, осквернив сосуд моей плоти, но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищей врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мной.

    Пс.89:13[1483], Чис.19:20[1484], 1Кор.3:16[1485], 2Кор.6:16[1486], 2Тим.2:25[1487]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Истуканом я сделал сам себя, исказив душу свою страстями, Милосердный; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищей врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мной.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Не послушал я голоса Твоего, нарушил Писание Твоё, Законодатель; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищей врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мной.

    Припев: Преподобная матерь Мария, моли́ Бога о нас.

    Бесплотных Сил жизнь во плоти проводя, Благодать к Богу великую воистину приняла, Преподобная, с верою почитающих тебя – ходатайствуй, верою молим тебя, от всяких напастей нас молитвами твоими избавь.

    Припев: Преподобная матерь Мария, моли́ Бога о нас.

    Увлёкшись в глубину великих пороков, ты, Мария, не погрязла в ней, но высшим помыслом через деятельность явно поднялась до совершенной добродетели, дивно изумив ангельскую природу.

    Припев: Преподобный отче Андрей, моли́ Бога о нас.

    Андрей, отцов церковных украшение, молитвами твоими не переставай молиться, предстоя Троице Божественнейшей, да избавимся мучения, с любовью призывая тебя, Защитника божественного всеблаженного, Крита плодоношение.

    Слава, Троичен:

    Нераздельным по существу, неслиянным по Лицам богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.

    Ис. 6:1–3[1488]

    И ныне, Богородичен:

    И рождаешь Ты, и остаёшься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рождённый Тобой обновляет закон природы, а Ты рождаешь; когда пожелает Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.

    Песнь 5

    Ирмос: От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.

    Пс. 62:2[1489]; Пс. 118:35[1490]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Жизнь свою я постоянно проводил в ночи, ибо мраком и глубокою мглою была для меня ночь греха; но покажи меня сыном дня, Спаситель.

    Еф. 5:8[1491]; 1 Фес. 5:5[1492]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Подобно Рувиму я, несчастный, совершил преступное и беззаконное дело пред Всевышним Богом, осквернив ложе моё, как тот – отчее.

    Быт. 35:22[1493]; Быт. 49:3–4[1494]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Исповедуюсь Тебе, Христос-Царь: согрешил я, согрешил, как некогда братья, продавшие Иосифа, – плод чистоты и целомудрия.

    Быт. 37:28[1495]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Сродниками предана была душа праведная; возлюбленный продан в рабство, прообразуя Господа; ты же, душа, сама всю продала себя своим порокам.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Подражай праведному Иосифу и уму его целомудренному, несчастная и невоздержанная душа, не оскверняйся и не беззаконствуй всегда безрассудными стремлениями.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Владыко Господи, Иосиф был некогда во рву, но в прообраз Твоего погребения и воскресения; принесу ли когда-либо что подобное Тебе я?

    Быт.37:24[1496]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Ты слышала, душа, о корзинке с Моисеем, в древности носимом водами в волнах реки, как в чертоге, избегшем горестного последствия замысла фараонова.

    Исх. 2:3[1497]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Если ты слышала, несчастная душа, о повивальных бабках, некогда умерщвлявших новорождённых младенцев мужского пола, то теперь, подобно Моисею, млекопитайся мудростью.

    Исх. 1:8–22[1498]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Подобно великому Моисею, поразившему египтянина, ты, не умертвила, несчастная душа, гордого ума; как же, скажи, вселишься ты в пустыню от страстей через покаяние?

    Исх. 2:11–12[1499]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Великий Моисей поселился в пустыне; иди и ты, душа, подражай его жизни, чтобы и тебе увидеть в терновом кусте явление Бога.

    Исх.2:15[1500]; Исх. 3:2–3[1501]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Изобрази, душа, Моисеев жезл, поражающий море и огустевающий морскую бездну[1502], в знамение Божественного Креста, которым и ты можешь совершить великое.

    Исх. 14:21–22[1503]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Аарон приносил Богу огонь чистый, беспримесный, но Офни[1504] и Финеес принесли, как ты, душа, отчуждённую от Бога нечистую жизнь.

    1 Цар. 2:12–13[1505]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    По упорству я стал как жестокий нравом фараон, Владыко, по душе и телу я – Ианний и Иамврий[1506], и по уму погрязший, но помоги мне.

    Исх. 7:11[1507]; 2 Тим. 3:8[1508]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Загрязнил я, несчастный, свой ум, но омой меня, Владыко, в купели слёз моих молю Тебя, и убели, как снег, одежду плоти моей.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Когда исследую свои дела, Спаситель, то вижу, что превзошёл я грехами всех людей, ибо я грешил с разумным сознанием (осознанно), а не по неведению.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Пощади, Господи, пощади, создание Твоё: я согрешил, прости мне, ибо только Ты один чист по природе, и никто, кроме Тебя, не чужд нечистоты.

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Ради меня, будучи Богом, Ты принял мой образ, Спаситель, и, совершая чудеса, исцелял прокажённых, укреплял расслабленных, остановил кровотечение у кровоточивой прикосновением одежды.

    Мф. 9:20[1509]; Мк. 5:25–27[1510]; Лк. 8:43–44[1511]

    Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня!

    Господь исцелил

    1 ... 216 217 218 219 220 221 222 223 224 ... 622
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Валентина Валентина04 июль 13:25 Большое спасибо за интересную тему.  Сюжет заманчиввй,интересный. Жду продолжения ... Лекарь Фамильяров. Том 7 - Александр Лиманский
    2. Наталья По Наталья По01 июль 10:12 Ужасный перевод:(... Аркадия - Эрин Дум
    3. Вика Вика29 июнь 21:56 Какая хрень с первых строк.  У ребенка в 14 месяце не может быть черепно мозговой травмы при падании с дивана ... Вернуть семью любой ценой - Чарли Ви
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки