Естественная история - Плиний Старший

XII.30. Краски бывают неяркие или яркие[4011]. Те и другие получаются такими от природы или от смешения. Яркие, — их предоставляет живописцу заказчик, — это миний[4012], армянская[4013], киннабар[4014], хрисоколла[4015], индийская[4016], пурпурнее[4017]. Остальные — неяркие. Одни краски рождаются, другие приготовляются. Рождаются синопская[4018], рубрика[4019], паретоний[4020], мелосская[4021], эретрийская[4022], аурипигмент[4023]. Остальные приготовляются, и прежде всего те, о которых мы сказали в разделе о металлах[4024], кроме того, из более дешевых, — охра[4025], жженые белила[4026], сандарак[4027], сандик[4028], сирийская[4029], атрамент[4030].

XIII.31. Синопская впервые была найдена в Понте, откуда и ее название по городу Синопе[4031]. Рождается она и в Египте, на Балеарских островах, в Африке, но самая лучшая — на Лемносе и в Каппадокии, выкапываемая из пещер[4032]. Та часть, которая бывает прилипшей на камнях, превосходна. У комьев свой цвет[4033], снаружи запятнанный[4034]. Ее в старину применяли для передачи блеска[4035]. Разновидностей синопской — три: красная, менее красная и средняя между ними[4036]. Цена самой лучшей — 2 денария[4037]; ее используют для кисти[4038] или если угодно окрашивать дерево.

XIII.32. Цена той, которая привозится из Африки, — восемь ассов; ее называют цицеркулом[4039], она краснее прочих, более пригодна для абаков[4040]. Та же цена и той, которая называется более темной, и она особенно темная;[4041] ее используют для оснований абаков[4042]. (...)

XIV.33. Некоторые утверждали, что ее следует считать разновидностью рубрики, второй по качеству, так как пальму первенства они отдавали лемносской. Лемносская ближе всего к минию, очень прославленная в старину вместе с островом, на котором она рождается. Ее продавали только запечатанной, отчего и назвали сфрагис[4043].

XIV.34. Ее накладывают под миний и ею подделывают миний[4044]. В медицине она считается прекрасным средством. (...)

XV.35. Из остальных разновидностей рубрики для мастеров пригоднее всего египетская и африканская, потому что они впитываются лучше всего. А пригодная для живописи рождается и в железных рудниках.

XVI. Из нее получается охра при обжиге рубрики в новых горшках, обмазанных глиной. Чем больше она подвергается обжигу в печах, тем она лучше[4045]. (...)

XVII.36. Если смешать полфунта понтийской синопской с 10 фунтами светлой охры[4046] и 2 фунтами греческой мелосской[4047] и растирать все вместе в продолжение двенадцати дней, получается левкофор. Это клей для золота, когда его накладывают на дерево[4048].

XVIII. Паретоний носит название места в Египте. Говорят, что он представляет собой морскую пену, затвердевшую с илом, потому в нем и встречаются мелкие раковины[4049]. Получается он также на острове Крите и в Кирене[4050]. В Риме его подделывают, вываривая и уплотняя кимольскую крету[4051]. Цена самого лучшего — 50 денариев за 6 фунтов. Среди белых красок это самая жирная и для штукатурки самая цепкая благодаря гладкости[4052].

XIX.37. Мелосская — тоже белая; самая лучшая — на острове Мелосе[4053]. Рождается и на Самосе, ее живописцы не применяют из-за чрезмерной жирности; ее там выкапывают лежа, отыскивая жилу среди камней[4054]. (...) Цена ее — один сестерций за фунт.

Третья из белых красок — белила, о способе получения которых мы сказали в разделе о свинцовых рудах[4055]. Была и земля сама по себе, найденная в имении Теодота в Смирне, которую в старину применяли для росписи кораблей. Теперь все белила получаются из свинца и уксуса, как мы сказали[4056].

XX.38. Жженые белила[4057] получились случайно, когда при пожаре в Пирее сгорели белила в кувшинах[4058]. Их впервые применил упомянутый выше Никий[4059]. Самыми лучшими сейчас считаются азийские, которые называются и пурпурными[4060]. Цена их — 6 денариев за фунт. Изготовляют их и в Риме, прожигая мрамористую охру и гася ее уксусом[4061]. Без жженых белил не получается теней.

XXI. Эретрийская носит название своей земли[4062]. Ее применяли Никомах и Паррасий[4063]. (...)

XXII.39. Сандарак и охра[4064], как передает Юба, рождаются на острове Топазе в Красном море, но оттуда их не привозят к нам[4065]. Как получается сандарак, мы сказали[4066]. Получается и поддельный — из белил, прокаленных в печи[4067]. Цвет его должен быть огненный. Цена — пять ассов за фунт.

XXIII.40. Если их[4068] прокалить в смеси с равной частью рубрики, получается сандик[4069], хотя я замечаю, что Вергилий считал сандик травой, по следующему стиху:

Сандик оденет сам собой пасущихся агнцев[4070].

Цена его за фунт — половина цены сандарака. И нет других красок более тяжелых по весу.

XXIV. К приготовляемым краскам относится и сирийская, которую, как мы сказали, накладывают под миний[4071]. А получают ее смешивая синопскую и сандик[4072].

XXV.41. Атрамент тоже будет относиться к приготовляемым, хотя есть и из земли, двоякого происхождения: или он выделяется наподобие рассола, или сама земля цвета серы признается пригодной для этого[4073]. Нашлись такие живописцы, которые, тревожа покой могил, выкапывали из них уголь. Все это наглость, и неслыханная!

Получают его из сажи многими способами, сжигая камедь или смолу, для чего построили даже мастерские, не выпускающие эту копоть. Самый лучший получается этим же способом из сосновой смолы[4074]. Его подделывают сажей из печей и бань, которую применяют для писания книг.

XV.42. Некоторые сжигают[4075] высушенный осадок вина и утверждают, что, если осадок будет от хорошего вина, этот атрамент имеет видимость индийской[4076]. Знаменитейшие живописцы Полигнот и Микон[4077] в Афинах делали его из виноградных выжимок, называя его тригинон[4078]. Апеллес[4079] придумал делать его из жженой слоновой кости, — он называется элефантином[4080].

XV.43. Привозят и индийский из Индии, но я до сих пор так и не смог узнать, как он