Франко. Самая подробная биография испанского диктатора, который четыре десятилетия единовластно правил страной - Пол Престон

8

Enrique Gonzбlez Duro, Franco: una biografнa psicolуgica (Madrid, 1992), pp. 265-6.

9

Testimony of P. Bulart, Marнa Mйrida, Testigos de Franco: retablo нntimo de una dictadura (Barcelona, 1977), p. 36.

10

Jaime de Andrade, Raza anecdotario para el guiуn de una pelicula (Madrid, 1942). Более подробные комментарии см. Romбn Gubern, «Raza» (un ensueсo del General Franco) (Madrid, 1977).

11

Население Испании, наряду с собственно испанцами, включает в себя каталонцев, близких по языку и культуре к французам, галисийцев, имеющих языковую и культурную общность с португальцами, и ни на кого не похожих в языковом отношении басков. (Примеч. перев.)

12

Josй Marнa Peman, Mis encuentros con Franco (Barcelona, 1976), p. 53; свидетельство Pilar Franco Bahamonde, Mйrida, Testigos, p. 92.

13

Juan Antonio Ansaldo, їPara quй. .? (de Alfonso XIII a Juan II) (Buenos Aires, 1951), p. 51.

14

John Whitaker, ‘Prelude to World War: A Witness from Spain’, Foreign Affairs, Vol. 21, No. I, October 1942, p. 116.

15

ASMAE, SFG, b. 38, T.657/320.

16

Pemбn, Mis encuentros, p. 20.

17

Pemбn, Mis encuentros, p. 9.

18

Франсиско – в память о деде со стороны отца, Эрменхильдо – в память о бабке Эрменхильде со стороны отца и в честь крестной матери, Паулино – в честь крестного и Теодуло – поскольку его крестили в праздник святого Теодуло.

19

Существует множество домыслов насчет того, что семейство Франко было еврейским – отчасти из-за его внешности, отчасти потому, что Франко и Баамонде – распространенные в Испании еврейские фамилии.

20

Joseph M. Levinson, ‘Is General Franco a Jew?’ Israel’s Messenger, 3 April 1939; Ramуn Garriga, Ramуn Franco, el hermano maldito (Barcelona, 1978) pp. 20-3; S. F. A. Coles, Franco of Spain (London, 1955), pp. 103-6; Josй Marнa Fontana, Franco: radiografнa del personaje para sus contemporбneos (Barcelona, 1979), pp. 37–40; Sir Robert Hodgson, Spain Resurgent (London, 1953), p. 109.

21

Действительно, после смерти Франко в прессе появились откровения о том, что у Николаса в Маниле была связь с 14-летней девочкой Консепсьон Пуэй, родившей от него, как утверждалось в печати, внебрачного сына по имени Эухенио Франко Пуэй, который дал знать о себе Франсиско Франко в 1950 году.

22

Николас родился 1 июля 1891-го, Пилар – 27 февраля 1895-го, а Рамон – 2 февраля 1896 года.

23

Pilar Franco Bahamonde, Nosotros los Franco (Barcelona, 1980), p. 15; Ramуn Garriga, Nicolбs Franco el hermano brujo (Barcelona, 1980), p. 13; Luis Suбrez Fernбndez, Francisco Franco y su tiempo, 8 vols (Madrid, 1984), I, pp. 57–60.

24

Pilar Jaraiz Franco, Historia de una disidencia (Barcelona, 1981), pp. 17–20; Franco, Nosotros, p. 80; George Hills, Franco: The Man and his Nation (London, 1967), p. 19.

25

Franco, Nosotros, p. 76; Joaquнn Arrarбs, Franco 7aediciуn (Valladolid, 1937) p. 14; Suбrez Fernбndez, Franco, I, p. 66.

26

Pedro Teotonio Pereira, Memуrias 2 vols (Lisbon, 1973), II, p. 63.

27

Franco, Nosotros, pp. 21, 24.

28

Carmen Dнaz, Viuda de Franco, Mi vida con Ramуn Franco (Barcelona, 1981), p. 22; Franco, Nosotros, pp. 26-7, 70; Garriga, Ramуn Franco, pp. 14–15; Garriga, Nicolбs Franco, pp. 14–17.

29

Francisco Salva Miquel & Juan Vicente, Francisco Franco (historia de un espaсol) (Barcelona, 1959), p. 33.

30

ABC, 5 February 1926.

31

Jaraiz Franco, Historia, pp. 25–32; Franco, Nosotros, pp. 20, 25; Mi vida, pp. 22, 60, 94; Guillermo Cabanellas, Cuatro Generales (Barcelona, 1977), 2 vols, I, p. 59.

32

Jaraiz Franco, Historia, pp. 47, 86; Francisco Franco Salgado-Araujo, Mi vida junto a Franco (Barcelona, 1977), p. 14.

33

Federico Grau, ‘Psicopatologнa de un dictador: entrevista a Carlos Castilla del Pino’, El Viejo Topo, Extra No. 1, 1977, pp. 18–22.

34

Он часто сопровождал ее в нелегком пути на пик Доуро к востоку от Эль-Ферроля, где мать благодарила Пресвятую Деву Чаморрскую за исполнение ее молитв о благополучном возвращении сына.

35

Jaraiz Franco, Historia, pp. 37, 59–60; Franco, Nosotros, pp. 27, 72, 74, 233; Vicente Pozuelo, Los 476 ъltimos dнas de Franco (Barcelona, 1980), pp. 87-8; Garriga, Ramуn Franco, pp. 17–20.

36

Pozuelo, Los 476 ъltimos dнs, p. 204.

37

Ricardo de la Cierva, Francisco Franco: biografнa histуrica 6 vols (Barcelona, 1982), I, p. 25.

38

Comandante Franco, Diario de una bandera (Madrid, 1922), p. 21.

39

La Vanguardia Espaсola, 18 July 1941.

40

Jaraiz Franco, Historia, p. 37; Hills, Franco, pp. 24-5.

41

Hills, Franco, p. 29.

42

Franco, Nosotros, p. 18, 24, 70-6; Hills, Franco, p. 29.

43

Franco, Nosotros, pp. 73, 77.

44

Isidre Molas, Lliga Catalana: un estudi de Estasiologia 2 vols (Barcelona, 1972), I, pp. 42-5.

45

Josй Alvarez Junco, El emperador del Paralelo: Lerroux y la demagogia popular (Madrid, 1990), pp. 347-8.

46

Joaquнn Romero Maura, The