Франко. Самая подробная биография испанского диктатора, который четыре десятилетия единовластно правил страной - Пол Престон

135

Сравните с противоположными суждениями в Franco, Diario, pp. 177, 199–200.

136

Franco, Diario, p. 228.

137

Franco, Diario, pp. 243-50.

138

El Correo Gallego, 20 April 1922.

139

Sainz Rodrнguez, Testimonio, p. 323.

140

El Correo Gallego, 10 October 1921.

141

El Carbayуn, 23 February 1922.

142

‘El «As» de la Legiуn’, ABC, 22 February 1921.

143

Suбrez Fernбndez, Franco, I, pp. 162-3; Hills, Franco, p. 130.

144

Vicente Blasco Ibбсez, Alfonso XIII Unmasked (London, 1925), pp. 78–83.

145

Dictamen de la Minorнa Socialista, El desastre de Melilla: dictamen formulado por Indalecio Prieto como miembro de la Comisiуn designada por el Congreso de los Diputados para entender en el expediente Picasso (Madrid, 1922), p. 31

146

Woolman, Rebels, pp. 106-8; Barea, Fotja, pp. 413-21.

147

Suбrez Fernбndez, Franco, I, pp. 161-3.

148

Очерк с элементами домысла Феррагута называется «Воспоминания легионера» (Memorias de un legionario), и стали поговаривать о его авторстве «Дневника одного батальона», хотя в упомянутом очерке ясно давалось понять, что это была первая встреча Франко с Феррагутом.

149

Nuevo Mundo, 26 January 1923; Stanley G. Payne, The Franco Regime 1936–1975 (Madison, 1987), p. 72.

150

Woolman, Rebels, pp. 113-14.

151

Garriga, La Seсora, p. 44.

152

La Voz de Asturias, 10 June 1923.

153

La Voz de Asturias, 10 June 1923.

154

Niceto Alcalб Zamora, Memorias (Barcelona, 1977), p. 116.

155

De la Cierva, Franco, I, pp. 214-15.

156

Marнa Teresa Gonzбlez Calbet, La dictadura de Primo de Rivera: el Directorio militar (Madrid, 1987) pp. 55–63.

157

Javier Tusell, Radiografнa de un golpe de Estado: el ascenso al Poder del General Primo de Rivera (Madrid, 1987), pp. 110-12.

158

Josй Luis Gуrnez Navarro, El rйgimen de Primo de Rivera: reyes, dictaduras y dictadores (Madrid, 1991) pp. 126-9; Gonzбlez Calbet, La Dictadura, pp. 81–94.

159

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, p. 66; Barea, Forja, pp. 449, 459-61.

160

Franco Salgado-Araujo, Mi vida, pp. 64-6; De la Cierva, Franco, I, pp. 207-9, 223; Hills, Franco, p. 132.

161

El Carbayуn, 23 October; ABC, 23, 25 October 1923; Regiуn, 23 October 1923; La Voz de Asturias, 24 October 1923, 21 October 1973.

162

Jaraiz Franco, Historia, pp. 40-2.

163

Позже, особенно когда Франко пришел к власти, их отношения казались скорее чопорными, чем теплыми. Пакон говорил, что Франко в присутствии доньи Кармен казался скованным и заторможенным.

164

Estampa, 29 May 1928; Franco, Nosotros, p. 81.

165

El Carbayуn, 23 October 1923.

166

El Carbayуn, 23 October 1923.

167

Asturias, 15 November 1923.

168

Mundo Grбfico, 31 October 1923.

169

Suбrez Fernбndez, Franco, I, p. 170.

170

Franco Salgado-Araujo, Mis conversaciones, pp. 62-3, 377-8; Hills, Franco, pp. 133-5.

171

Payne, Politics and the Military, p. 209.

172

Franco, Diario, p. 278.

173

Видно, как со временем биографы Франко делают его роль все заметнее: Arrarбs (1937), Franco, pp. 113-14; Galinsoga & Franco Salgado (1956), Centinela, pp. 89–91; Crozier (1967), Franco, p. 83; Hills (1967), Franco, p. 135. Cf. Woolman, Rebels, p. 187.

174

Teniente Coronel Franco, ‘Pasividad e inacciуn’, Revista de Tropas Coloniales, April 1924, воспроизведено в Revista de Historia Militar Aсo XX, No. 40, 1976, pp. 166-7.

175

Suбrez Fernбndez, Franco, I. p. 171.

176

Военная Пасха (исп.). (Примеч. перев.)

177

Suбrez Fernбndez, Franco, I, p. 172.

178

De la Cierva, Franco, I, pp. 236-7.

179

Barea, Forja, pp. 472-3; Payne, Politics and the Military, p. 211.

180

От испанского слова «macho» – самец. Слова с этим корнем часто используются в испаноязычных странах для подчеркивания мужских достоинств. (Примеч. перев.)

181

Josй Calvo Sotelo, Mis servicios al Estado (Madrid, 1931), pp. 238-9; Arrarбs, Franco, pp. 100-1; Galinsoga, Centinela, pp. 89–91; General Francisco Javier Mariсas, General Varela (de soldado a general) (Barcelona, 1956), pp. 35-6; Franco Salgado-Araujo, Mis conversaciones, pp. 137-8.

182

De la Cierva, Franco, I. pp. 235, 238-9.

183

De la Cierva, Franco, I, pp. 240-1.

184

Gonzalo Queipo de Llano, El general Queipo de Llano perseguido por la dictadura (Madrid, Javier Morato, 1930), p. 105, Cf. De la Cierva, Franco, I, pp. 245-6.

185

Suбrez Fernбndez, Franco, I, pp. 175-80; Galinsoga & Franco Salgado, Centinela, pp. 93-100; Payne, Politics and the Military, pp. 214-7. Millбn Astray, Franco, p.