Естественная история - Плиний Старший

две работы Юбы компилятивного характера — «О Ливии» и «Об Аравии». Второе из этих сочинений было написано специально для Гая Цезаря, готовившегося по заданию Августа к походу в Аравию (события, связанные с подготовкой этого похода, относятся к 1—4 гг. н. э.).

514

«Новый город». Его руины находятся в 1,5 км от совр. г. Дюперре.

515

Совр. г. Тифех.

516

Города римских провинций имели разное правовое положение. Жители римских колоний, основанных римскими гражданами или возведенных в это звание волей императора, пользовались такими же правами, как жители Рима. Жители римских муниципий, имевшие все институты римских городов, были римскими гражданами, но должны были платить налог с земельной собственности. Статус латинских общин (или латинских муниципий) был промежуточным между положением римских граждан и иностранцев. Города-цивитас, чьи жители считались иностранцами, сохраняли свою прежнюю, доримскую организацию. Были еще свободные города, получившие этот статус за особые заслуги перед Римом. Они имели право самоуправления, получали государственные земли, но обязывались нести военные и финансовые повинности.

517

Совр. г. Алжир.

518

На мысе Матифе близ г. Алжир.

519

Совр. Деллис.

520

Совр. Азеффун, или Порт-Гейдон, на побережье Большой Кабилии.

521

Совр. Джиджелли.

522

Вероятно, речь идет о двух одноименных городах, один из которых находился у впадения р. Ампсаги в море, другой — по ее течению.

523

Уэд Эль-Кебир.

524

Совр. Милиана.

525

Совр. Тиклат.

526

Уэд Харраш.

527

Уэд Хамиз.

528

Уэд Иссер.

529

Ср.: Помпоний Мела. О положении земли, 1, 8.

530

Совр. Колло.

531

Совр. Скикда.

532

Совр. Константина.

533

Между Мавританией и римскими владениями Цезарь создал буферное государство, которым управлял его сподвижник в африканской кампании Публий Ситтий. Солдаты Ситтия были поселены в четырех колониях, главная из которых — Цирта.

534

Совр. Эль-Кеф.

535

«Царская булла» (лат.). Совр. Хаммам-Дарадж. По мнению французского исследователя Г. Кана, нумидийские города, в названии которых содержатся слова Regia, Regis (Царская, Царский), входили в личные владения Масиниссы.

536

В 2 км к югу от совр. г. Аннаба.

537

Совр. Табарка.

538

Мыс Эль-Абьяд.

539

Мыс Сиди-Али-эль-Мекки.

540

Мыс Эт-Тиб.

541

«Разрушенный Гиппон». Совр. Бизерта.

542

Карфагенский залив (совр. Тунисский залив).

543

Итика греч. источников. Совр. Утик.

544

Уэд Меджерда.

545

Кастра Корнелия — военный лагерь, основанный Сципионом Африканским Старшим близ Утики в 204 г. до н. э.

546

Совр. Хеншир-Гергур.

547

Совр. Хеншир-Мраисса.

548

Совр. Сиди-Дауд.

549

Совр. Келибия.

550

Совр. Корба.

551

Совр. Набуль.

552

Область, прилегающая к заливам Хаммамет и Габес.

553

Совр. Сус.

554

Совр. Хеншир-Тенир близ г. Монастир.

555

Совр. Тина.

556

Совр. Габес.

557

Старая Африка — провинция, созданная на месте Карфагенского государства в 146 г. до н. э. Новая Африка была создана Цезарем сто лет спустя на землях Восточной Нумидии. С 40/39 г. до н. э. обе провинции управлялись одним проконсулом, в 27 г. до н. э. единая Проконсульская провинция Африка была отдана Августом сенату.

558

Здесь авгилы — этническое название. Есть мнение, что элемент ав-; ау-; часто встречающийся в названиях древнего населения Северной Африки и Сахары, означает «сыновья», «из племени» и соответствует в араб. яз. «бени». Путь из оазиса Авгилы в Гараму представлял этап древней караванной дороги из Египта в Ливию, которая начиналась в Мемфисе, шла через Аммон (оазис Сива), Авгилы и Гараму. Для скорого, не обремененного багажом каравана путь из Авгил в район, близкий Гараме, в XVIII—XIX вв. занимал тоже 12 дней. Путешественники делали по 50 км в день, находясь в пути по 15 часов. Таким образом, скорый путь от Мемфиса до Аммона занимал 12 дней (Плиний V, 50), от Аммона до Авгил — 10 дней (Геродот, Идрисси, путешественники XVIII—XIX вв.), от Авгил до Гарамы — 12 дней. Армии и караваны паломников двигались медленнее.

559

Совр. Вади-Коа.

560

Вероятно, мыс Тавинис.

561

В эти «516 народов» входят племена, народы и государственные образования.

562

Совр. Утна.

563

Совр. Хеншир-Касба.

564

Римская провинция Африка была страной городской культуры. Из 500 городов в африканских владениях периода поздней империи 200 находились здесь. О местном характере городов свидетельствуют их названия. Вес 32 названия из внутренних районов, приведенные в § 29-30, местного происхождения, правда с греческим (-тан) или латинским (-енс, -енсе) окончанием. Интересно, что именно Плиний передает названия в такой форме. Обычно они даются в другом варианте: Заменсе — Зама (город, близ которого произошло решительное сражение между Ганнибалом и Сципионом, местонахождение не установлено), Симиттуенсе — Симмиту (совр.