LoveRead.info » Книги » Разная литература » Океан Любви - Анураг Сагар - Кабир

Океан Любви - Анураг Сагар - Кабир

Книгу Океан Любви - Анураг Сагар - Кабир читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

224 0 23:07, 19-07-2023
Океан Любви - Анураг Сагар - Кабир
19 июль 2023

Книга Океан Любви - Анураг Сагар - Кабир читать онлайн бесплатно без регистрации

Данная книга является переводом от 2014 года на русский язык с английского. Англоязычное издание было выполнено последователями Сант Кирпала Сингха в 1982 году. Представленный в нём текст поэмы является переводом на английский язык труда Свами Югалананды от 1914 года, тщательно сопоставившего в тексте своей работы все известные версии этой древней книги. Англоязычное издание кроме поэмы содержит введение и сноски, написанные группой переводчиков, включающие известные исторические представления, а также взгляды и понимание авторов издания. Введение и сноски были перенесены в русскоязычный вариант с минимальными изменениями, сама же поэма, без изменений, на сколько это возможно, дословно.

    1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 65
    Перейти на страницу:
    от меня.

    Раскрой мне секрет Твоих знаков и расскажи мне о практике созерцания. Зачем ты пришёл в мир? Поведай мне эти секреты один за другим.

    Я также буду пробуждать души Шабдом и посылать их на Лок Сат Пуруша.

    Сделай меня Своим слугой — О Повелитель — раскрой мне сущность Шабда!

    Гьяни сказал:

    «О Дхарам Радж! Как же ты коварен! Ты заявляешь, что ты мой слуга, но внутри это лишь обман.

    Я не раскрою тебе этот секрет, так как Сат Пуруш не велел мне этого делать.

    В Кали Югу моё имя будет Кабир, и, произнося «Кабир», душа сможет быть уверена, что Яма не подойдет близко».

    Дхарам Радж сказал: «Ты скрываешь от меня что-то, и поэтому я придумаю уловку.

    С помощью своего интеллекта я создам такой обман, что многие души пойдут за мной.

    От твоего имени я установлю Путь, и так обману души».

    Гьяни сказал:

    «О Каль, ты так враждебен по отношению к Сат Пурушу! Что ты говоришь мне об обманах?

    Твой обман не сделает ничего душе, которая полюбит Шабд.

    Знающая душа признает меня и отличит мои Слова Знания от писаний. Я научу души, которых я посвящу, распознавать твои обманы».

    Кабир сказал Дхарам Дасу:

    Слушая это, Дхарам Радж стал тих и исчез, направившись в свой дом.

    О Дхарам Дас, творение Каля очень запутанно. Он ловит душу в ловушку, обманув её.

    Дхарам Дас сказал:

    О Бог, объясни мне, что случилось после.

    ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ХРАМА ДЖАГАННАТХИ[204]

    Кабир сказал Дхарам Дасу:

    В те времена Индрадаман (Indradaman) был Королём Ориссы (Orissa). Ему было рассказано, как строить храм.

    Когда Кришна оставил тело, у Индрадамана было видение.

    В этом видении Хари говорил ему: «Построй храм в мою честь.

    Установи моего идола, О Король! Я пришёл к тебе, чтобы ты сделал это».

    После этого видения, Король стал возводить храм.

    Но когда он закончил, океан подступил и затопил это место. Вновь, когда храм был отстроен заново, пришёл свирепый океан. В мгновение он затопил всё и разрушил Храм Джаганнатхи.

    Он строил этот храм шесть раз, и всякий раз океан приходил затопить его.

    После многих попыток Король устал.

    О брат, Храм Кришны, не был построен. Видя такое состояние дел,

    Я вспомнил своё раннее обещание, которое я дал Несправедливому Калю.

    Связанный своим обещанием, я пришёл туда.

    Я сел на берегу океана, но ни одна душа не признала меня. На берегу океана я сделал помост.

    Тогда у Индрадамана было такое видение: «О Король, теперь начни свою работу.

    Не бойся за храм, О Король, так как я пришёл сюда только ради этой работы. Не спеша иди и приведи людей снова. Верь и повинуйся моим словам».

    Король начал строить и закончил храм, увидев который, явился океан. Тогда снова выросла океанская волна и приблизилась со всем неистовством.

    Океан пришёл с таким гневом, что казалось, что Храм Пурушоттама не выстоит.

    Яростные волны касались неба — тогда океан оказался подле помоста.

    Когда океан получил мой даршан, он остановился там, испытывая большой страх.

    ГИМН

    Приняв форму брамина[205], океан пришёл ко мне.

    Коснувшись моих стоп, он склонил голову. Он не разгадал мой секрет.

    Океан сказал:

    «О Повелитель, я пришёл сюда, чтобы затопить Джаганнатху. Прости мой грех. Теперь я знаю твой секрет.

    ДВУСТИШИЕ

    О Повелитель, Милостивый к несчастным, позволь мне отомстить Рагупати (Raghupati).

    Сложив ладони, я заклинаю тебя, О Защитник: дай мне обещание.

    Когда Рагубир[206] (Raghubir) отправился на Ланку, он построил мост через

    океан и пришёл на поле битвы.

    Если бы кто-то пришёл туда, чтобы остановить его, Алакх Ниранджан напугал бы их угрозами мести.

    Господь, имей милость ко мне и послушай о причинах, по которым я ищу отмщения».

    Кабир сказал:

    «Океан, я понимаю причину, по которой ты ищешь отмщения; так что иди и затопи город Двараку».

    Услышав это, океан коснулся моих стоп и, склонив свою голову, ушёл счастливый.

    Бешеные океанские волны тогда пришли и затопили город Двараку. Работа по строительству храма была завершена и Хари был установлен. Тогда Хари послал такой сон жрецу: «Дас Кабир пришёл от меня.

    Он сделал этот помост на океанском берегу. Пришли разъярённые волны океана.

    Получив даршан Кабира, океан остановился, и так был спасён мой храм». Священнослужитель пришёл на берег и, приняв омовение, вернулся в храм.

    Сначала он, подлый, дал ему свой даршан и вовлёк его в обман.

    Я не получил даршан Хари, так что я вернулся на помост.

    Тогда я придумал одну проделку, о которой расскажу тебе — я ничего не скрою от тебя.

    Когда священник пришёл, чтобы совершить поклонение в храме, вот что случилось:

    Все идолы (божества), которые были в храме, обрели форму Кабира[207]! Жрец видел каждый идол в форме Кабира.

    Брамин, который предлагал рис и цветы, был поражён и сказал: «Это не Бог! Я не буду ему поклоняться, О Брат!».

    Увидев это чудо, Брамин склонил голову: «О Повелитель, я не раскрыл твоего секрета».

    Жрец сказал:

    «Я не повиновался твоим словам, вот почему ты мне демонстрируешь эти чудеса –

    О Господь, я прошу тебя, сложив ладони, прости мои грехи». Кабир сказал:

    «О Брамин, слушай это внимательно. Я поведаю тебе.

    Ты поклоняешься Богу, оставив мысли и двойственность. Джива, которая

    питается иллюзией, станет неполноценной.

    Тот, кто ест эту пищу и верит в неприкосновенность, будет подвешен вниз головой.»

    ДВУСТИШИЕ

    Дав с этого помоста Знание об избавлении от иллюзии, я сошёл с него. О Дхарам Дас, слушай это внимательно.

    Дхарам Дас сказал:

    О Совершенный Сатгуру, Твоей милостью, вся моя боль покинула меня. О Повелитель, Ты сказал мне, что пришёл утвердить Хари.

    После этого, куда Ты отправился, и какие души Ты спас, и как?

    Расскажи мне о влиянии Кали Юги и душах, которых Ты пробудил. Опиши мне это, О Гурудэв, и скажи мне, какие души служили Тебе.

    Кабир сказал:

    О Дхарам Дас, поскольку ты спросил об этом, я расскажу тебе без промедлений.

    ИСТОРИЯ ПОЯВЛЕНИЯ ЧЕТЫРЁХ ГУРУ

    Послушай, О Святой, это прекрасное знание. Я дал понимание Королю Гаджталдешу (Gajthaldesh).

    Раи Банке Джи (Rai Banke Ji)

    Его имя было Раи Банке Джи, ему я дал Сат Шабд.

    Я сделал его Освободителем Душ, так что он многих освободил.

    Сахте Джи (Sahte Ji)

    Тогда я пришёл на Остров Шилмили (Shilmili Island), где я дал посвящение Сахту Джи, одному святому.

    Когда он признал меня своим, я дал также и ему власть освобождать.

    Чатур Бхудж (Chatur Bhuj)

    Оттуда, О Дхарам Дас, я отправился в место, где жил

    1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 ... 65
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Людмила Хофман Людмила Хофман10 июнь 22:13 У меня перевернулся мир после прочтения ваших книг! Так приятно и чисто на душе, ведь по сути неважно кто с кем , а только любовь... Долгая игра - Рейчел Рид
    2. Анна Анна08 июнь 11:28 Спасибо за новую историю жизни и любви на сайте,прочитала с удовольствием .... Давай поженимся - Юлия Резник
    3. Елена Елена08 июнь 11:13 Прочла несколько романов этого, без сомнения, талантливого автора. Впечатление прекрасное, но хотелось бы когда-нибудь прочесть... Предатель. Ты врал мне годами - Арина Арская
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки