Альманах бедного Чарли. Остроумие и мудрость Чарльза Т. Мангера - Charles T. Munger

Чарли стоит попробовать себя в большом городе. Он отправился в Южную Калифорнию - место, которое ему понравилось еще во время учебы в Калтехе. Сдав экзамен на адвоката в Калифорнии, он присоединился к фирме "Райт и Гарретт", позже переименованной в "Никлаус, Пилер и Гарретт". Чарли построил дом по проекту своего дяди-архитектора Фредерика Скотта в Южной Пасадене, где жили он, Нэнси и трое их детей, Тедди, Молли и Венди.

 

Несмотря на внешнюю привлекательность, в мире Чарли не все было солнечно. Его брак переживал не лучшие времена, и в 1953 году они с женой развелись. Вскоре после этого Чарли узнал, что его обожаемый сын Тедди смертельно болен лейкемией. Для двадцатидевятилетнего Чарли это было тяжелым бременем. В ту эпоху, до трансплантации костного мозга, надежды не было. Один из друзей вспоминает, что Чарли навещал умирающего сына в больнице, а потом ходил по улицам Пасадены и плакал.

 

В это печальное время его друг и партнер по юридическому цеху Рой Толлес через своего друга организовал для Чарли встречу с Нэнси Барри Бортвик, которая жила в Лос-Анджелесе. Она была выпускницей Стэнфорда и имела двух маленьких мальчиков, близких по возрасту к его девочкам. У Чарли и Нэнси было много общего, им было весело вместе, и через несколько месяцев знакомства они обручились. Они поженились на небольшой семейной свадьбе в январе 1956 года, и на свадьбе присутствовали все четверо детей - его девочки и ее мальчики в возрасте от четырех до семи лет.

 

Чарли и Нэнси несколько лет жили в ее доме на холмах в западной части Лос-Анджелеса. Затем, отчасти для того, чтобы сократить Чарли ежедневные поездки, они переехали в Хэнкок-Парк, где живут и по сей день. Дом, который они построили там, был достаточно большим для их постоянно увеличивающейся семьи: еще три мальчика и девочка - всего восемь человек. К счастью, оба любили детей! Они также любили гольф, пляж и светские клубы. Чарли и Нэнси вскоре стали членами Университетского клуба, Калифорнийского клуба, Загородного клуба Лос-Анджелеса и Пляжного клуба.

 

Имея множество новых обязанностей, Чарли усердно работал над своей юридической практикой. Однако его заработок не удовлетворял его, поскольку он зависел от количества оплачиваемых часов и стажа работы. Ему хотелось большего, чем то, что мог заработать старший партнер по юридическому праву. Он стремился быть похожим на ведущих капиталистических клиентов своей фирмы,

в частности, всеми уважаемого Харви Мадда, впоследствии основавшего колледж, носящий его имя. При поддержке Нэнси он обратился к сторонним предприятиям и альтернативным способам получения дохода. Однако он никогда не забывал о здравых принципах, заложенных его дедом: концентрироваться на задаче, стоящей перед ним, и контролировать расходы.

 

Следуя этому консервативному подходу, Чарли использовал возможности для накопления богатства. Он начал инвестировать в акции и приобрел долю в одном из электронных бизнесов своего клиента - практика, распространенная среди юристов в середине 1950-х и 1960-х годов. Эти инвестиции были взаимовыгодными: Чарли получил бесценные знания о

В то время как его клиент наслаждался активным вниманием адвоката, который знал больше, чем просто закон.

В 1961 году Чарли впервые занялся строительством недвижимости в партнерстве с Отисом Бутом, своим клиентом и другом. Затея со строительством кондоминиумов на участке рядом с Калтехом имела оглушительный успех, и партнеры получили солидную прибыль в размере 300 000 долларов при вложении 100 000 долларов. Затем Чарли и Отис занялись другими успешными строительными и девелоперскими проектами в Пасадене. Позже Чарли участвовал в аналогичных проектах в Альгамбре, штат Калифорния. Он оттачивал свою деловую хватку, отменяя переговоры и контракты. Во всех случаях он оставлял всю свою прибыль в предприятиях недвижимости, так что становились возможными все более масштабные проекты. Когда в 1960 году он прекратил свою деятельность, его состояние составляло 1 миллион долларов только за счет проектов в сфере недвижимости.

 

В феврале 1962 года он присоединился к четырем коллегам из Musick, Peeler & (character) и основал новую юридическую фирму. К ним присоединились жена Рода, Карла, и Джеймс Т. Вуд, индивидуально практикующий юрист, друг Хиллсов и, что немаловажно, клиент. Они назвали фирму Munger, 'belles & Hills. На протяжении многих лет фирма имела несколько названий, всегда начинавшихся с Munger, Tolles. С приходом Рона Олсона она окончательно превратилась в Munger Tolles & Olson, сокращенно "Munger Tolles" или "MTO".

 

К тому времени успешная юридическая практика была для Чарли скорее подспорьем, чем конечной целью. Примерно в то же время, когда он открывал свою новую юридическую фирму, он тщательно разрабатывал план выхода из бизнеса. Чарли создал инвестиционное партнерство с Джеком Уилером, а позже к ним присоединился Эл Маршалл. Идея создания этого партнерства возникла несколькими годами ранее, когда смерть отца Чарли потребовала от него вернуться в Омаху, чтобы управлять имуществом. Чтобы поприветствовать его дома, дети друга и медицинского наставника Чарли, доктора Эда Дэвиса, устроили званый ужин. Оба мальчика Дэвиса, Эдди-младший и Нил, были друзьями детства Чарли и теперь были врачами, а их сестра Уилла вышла замуж за бизнесмена из Омахи Ли Симанна. На званом ужине присутствовали Уилла и Ли, Нил и его жена Джоан, а также некий Уоррен Баффет.

 

На ужине присутствовали Уилла и Ли, Нил и его жена Джоан, а также некий Уоррен Баффет.

 

Чарли узнал фамилию Уоррена еще по работе в компании "Баффет и сын", а Уоррен слышал о Чарли несколькими годами ранее, когда занимался привлечением инвестиционного капитала в Омахе. В какой-то момент Уоррен встретился с доктором Дэвисом и его женой Дороти, чтобы объяснить им свою философию инвестирования, и они согласились разместить у него большую часть своих сбережений - 100 000 долларов. Почему? Доктор объяснил, что Уоррен напоминает ему Чарли Мангера. Уоррен не знал Чарли, но у него уже была как минимум одна веская причина, чтобы понравиться ему.

 

Во время ужина в честь встречи выпускников Чарли и Уоррен поняли, что у них много общих идей. Остальным за столом также стало ясно, что это будет двусторонний разговор. По ходу вечера оба молодых человека - двадцати девяти лет и тридцати пяти Чарли - были вовлечены в широкий диалог, охватывающий многие аспекты бизнеса, финансов и истории. Если один из них был сведущ, то другой с не меньшим энтузиазмом стремился к знаниям.

 

Вопросы и ответы с Уорреном Баффетом

 

Хорошо, первый вопрос: как, когда и где вы впервые встретили Чарли Мангера?

 

Впервые я встретился с Чарли в 1959