Мозг обычного убийцы. Как хорошие люди становятся монстрами - Даниэль Загури

47

Abram de Swaan, entretien avec Julie Clarini, Le Monde des livres, 5 février 2016. (Абрам де Сваан. Интервью с Джули Кларини.)

48

Еврей (нем.). – Прим. пер.

49

Свободное радио и телевидение тысячи холмов – руандийская радиостанция, вещавшая с 8 июля 1993 года по 31 июля 1994 года, разжигавшая межнациональную рознь и подстрекавшая к геноциду в Руанде в 1994 году. Является наиболее распространенным примером «радио ненависти». – Прим. пер.

50

Речь Милошевича получила известность из-за упоминания возможности «вооруженных сражений» в будущем ради национального возрождения Сербии. Многие комментаторы отметили, что эта речь стала предвестником краха Югославии и кровопролитных югославских войн, разразившихся через два года. – Прим. ред.

51

Штука (нем.).

52

Jean Hatzfeld, Une saison de machettes, Seuil, 2005. (Жан Хацфельд. Сезон мачете.)

53

Samuel Tanner, Réflexion autour de la banalité du mal inspirée d’une conversation avec Jean-Paul Brodeur // champpenal.revues.org, vol. 9, 2012. (Сэмюэль Таннер. Размышление о банальности зла, вдохновленное беседой с Жан-Полем Бродером.)

54

Christian Ingrao, Les Chasseurs noirs. La brigade Dirlewanger, Perrin, coll. «Tempus», 2009. (Кристиан Инграо. Черные охотники. Бригада Дирлевангера.)

55

Hannah Arendt, Eichmann à Jérusalem, Gallimard, «Folio Histoire», 2016. (Ханна Арендт. Эйхман в Иерусалиме. Галлимар.)

56

Hannah Arendt, Karl Jaspers, La philosophie n’est pas tout à fait innocente, Payot, 2006. (Ханна Арендт, Карл Ясперс. Философия не совсем невинна.)

57

Hannah Arendt, discussion télévisée avec Roger Errera, in Édifier un monde. Interventions 19711975, Seuil, 2007. (Ханна Арендт. Телевизионная дискуссия с Роджером Эррерой, передачи 1971–1975.)

58

Известны также под названием «пятна Роршаха». Это один из тестов, применяемых для исследования психики и ее нарушений. – Прим. пер.

59

Christopher Browning, Des hommes ordinaires. Le 101e bataillon de réserve de la police allemande et la Solution finale en Pologne, Les Belles Lettres, 2006. – См.: Кристофер Браунинг. Обычные люди: 101-й полицейский батальон и «окончательное решение еврейского вопроса». М.: 2025. — Прим. ред.

60

David Cesarani, Adolf Eichmann. Comment un homme ordinaire devient un meurtrier de masse (2005), Taillandier, 2014. (Дэвид Чезарани. Адольф Эйхман. Как обычный человек становится массовым убийцей.)

61

Докса – общепринятое мнение. Это понятие возникло в Древней Греции и является термином риторики. – Прим. пер.

62

Abram de Swaan, Diviser pour tuer. Les régimes génocidaires et leurs hommes de main, Seuil, 2016. (Абрам де Сваан. Разделить, чтобы убить. Режимы, опирающиеся на геноцид, и их пособники.)

63

André Green, Pourquoi le mal? // Nouvelle Revue de psychanalyse, n° 38, Gallimard, 1988. (Андре Грин. Почему зло? // Новый журнал психоанализа.)

64

Michel Foucault, Les Anormaux, 1999, Le Seuil/Gallimard. (Мишель Фуко. Аномалии.)

65

Тома Диафуарис – молодой врач, герой комедии Мольера «Мнимый больной». – Прим. пер.

66

Primo Levi, Si c’est un homme (1947), Pocket, 1988. (Примо Леви. Человек ли это?)

67

Michel de M’Uzan et Pierre Marty, La pensée opératoire // Revue française de psychanalyse, n° 27, 1963. (Мишель де Узан и Пьер Марти. Оперативная мысль.)

68

Stéphane Durand Souffland, Frissons d’assises. L’instant où le procès bascule, Denoël, 2012; Pascale Robert-Diard, La Déposition, L’Iconoclaste, 2016. (Стефан Дюран Суффланд. Дрожь присяжных, или Момент, когда судебный процесс переворачивается с ног на голову; Паскаль Робер-Диар. Показания.)

69

Abram de Swaan, entretien, Le Monde des livres, vendredi 5 février 2016. (Абрам де Сваан, интервью. Мир книг.)

70

Вымышленная, логически верная ситуация (высказывание, утверждение, суждение или вывод). – Прим. пер.

71

Gérard Rabinovitch, De la destructivité humaine, PUF, 2009. (Жерар Рабинович. О человеческой разрушительности.)

72

Annette Wieviorka, Le Procès Eichmann, Éditions Complexe, 1989. (Аннетт Вивиорка. Судебный процесс над Эйхманом.)

73

Hannah Arendt, Le cas Eichmann et les Allemands, Politique et Pensée, Actes du colloque organisé par le Collège international de philosophie, Petite Bibliothèque Payot, 1996. (Ханна Арендт. Дело Эйхмана и немцев. Политика и мысль. Материалы симпозиума, организованного Международным философским колледжем.)