Генезис. Искусственный интеллект, надежда и душа человечества - Крейг Манди

47

Demis Hassabis et al. Neuroscience-Inspired Artificial Intelligence. Neuron 95(2), 2017, pp. 245–258.

48

René Descartes. Sixth Meditation. In: Philosophical Writings of Descartes, vol. 2. John Cottingham et al trans. Cambridge University Press, 1984, p. 55.

49

Alfred North Whitehead. Process and Reality: An Essay in Cosmology. 2nd ed. New York: Free Press, 1979, p. 15.

50

Cм.: NYU Center for Mind, Brain, and Consciousness. Debate: Do Language Models Need Sensory Grounding for Meaning and Understanding? March 24, 2023.

51

Lauren Jackson. What If A.I. Sentience Is a Question of Degree? New York Times, Apr. 12, 2023.

52

Это верно в рамках некоторых теорий квантовой физики, где наблюдение вызывает объективные изменения в реальности. Это также верно в контексте человеческого понимания реальности, где наблюдение ИИ может вызывать субъективные изменения. См.: Marcelo Gleiser. The Island of Knowledge. PublicAffairs, 2015, Prologue: Our perception of what is real evolves with the instruments we use to probe Nature.

53

Общий искусственный интеллект, ОИИ (Artificial General Intelligence, AGI) – гипотетическая система ИИ с универсальными когнитивными способностями человека (обучение, творчество, понимание контекста). В отличие от узкоспециализированного ИИ, способна решать любые интеллектуальные задачи. На текущий момент не реализована. – Примеч. ред.

54

См. Ilya Sutskever [комментарии в:] Ross Andersen. Does Sam Altman Know What He's Creating? The Atlantic, Jul. 24, 2023.

55

Для дальнейшего изучения идеи Homo Technicus см.: Henry A. Kissinger, Eric Schmidt, Daniel Huttenlocher. ChatGPT Heralds an Intellectual Revolution. Wall Street Journal, Feb. 24, 2023.

56

См.: Salvador de Madariaga. Hernán Cortés: Conqueror of Mexico. Macmillan, 1941, p. 99.

57

По свидетельствам Кортеса и современников, он приказал затопить корабли после высадки в Мексике – это стратегическое решение лишило войска возможности отступить, вынудив их сражаться. Легендарный эпизод конкисты. – Примеч. ред.

58

Ацтеки, впервые увидев лошадей, были обескуражены. Конкистадоры использовали это в бою, укрепляя свой образ полубогов. – Примеч. ред.

59

В мезоамериканской культуре рождение детей с физическими отклонениями считалось божественным знамением, предвещающим судьбоносные события. – Примеч. ред.

60

История встречи Кортеса и Монтесумы остается спорным эпизодом истории. Испанские источники: Bernal Díaz del Castillo. The True History of the Conquest of New Spain (16th century); Hernán Cortés. Letters of Relation (1519–1526); Anonymous Nahua authors Florentine Codex (16th century); Bernardino de Sahagún Letter (1524). Альтернативную версию, ставящую под сомнение испанскую трактовку событий, см.: Camilla Townsend. Burying the White Gods: New Perspectives on the Conquest of Mexico. American Historical Review 108(3), 2003, pp. 659–687; Indigenous source. Annals of Tlatelolco (16th century); Diego Durán & Alfredo. ChaveroApendice-Explicacion del Codice Geroglifico…Vol. II, 1880, p. 71.

61

G. K. Chesterton. Christendom in Dublin. In: Collected Works, vol. 20. Ignatius Press, 2002.

62

Обратите внимание, в частности, на Калачакру[170].

63

Меритократия – система управления или общественного устройства, при которой власть, статус и возможности распределяются в зависимости от личных заслуг, способностей и достижений, а не происхождения, богатства или связей. – Примеч. ред.

64

Непотизм – практика предоставления привилегий, должностей или иных преимуществ родственникам или близким друзьям, часто в обход объективных критериев и в ущерб справедливости. Сегодня непотизм считается одной из форм коррупции и подрывает доверие к институтам власти. – Примеч. ред.

65

См.: Chamath Palihapitiya. Remarks at Stanford Graduate School of Business. Nov. 13, 2017.

66

См.: Alexis de Tocqueville. Democracy in America. Reeve trans. 2 vols. London/NY: Saunders & Otley / J. & H.G. Langley, 1835–1840.

67

Wang Yangming. Chuanxilu (Record of Transmitting the Mind). Disciples' compilation (after 1529).

68

Abir Taha. Nietzsche's Superman. Artkos Media, 2013, p. 93.

69

Правление философов-королей – адаптированная аль-Фараби платоновская модель, где власть делилась между философом (носителем мудрости) и правителем-администратором. – Примеч. ред.

70

Al-Farabi. On the Perfect State. Walzer trans. Clarendon Press, 1985, p. 253.

71

См.: T.C. A. Raghavan. Attendant Lords: Bairam Khan and Abdur Rahim. Uttar Pradesh: HarperCollins, 2017.

72

См.: Niccolò Machiavelli. The Prince. Parks trans. London: Penguin Classics, 2009.

73

См.: Strauss L. What Is Political Philosophy? Chicago, 1959.

74

См.: Johan Norberg. The Capitalist Manifesto. London: Atlantic Books, 2023.

75

Leo Tolstoy. War and Peace. Maude trans. Chicago: Encyclopedia Britannica, 1952, p. 646.

76

См.: Friedrich Hayek. The Use of Knowledge in Society, The American Economic Review, Sept. 1945; Thomas Sowell. Knowledge and Decisions. New York: Basic Books, 1996.

77

См.: Hannah Arendt. The Origins of Totalitarianism. New York: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1951.

78

См.: Friedrich Hayek, The Road to Serfdom. Chicago: University of Chicago Press, 1944.

79

Simon McCarthy-Jones. Artificial Intelligence is a totalitarian's dream – here's how to take power back. The Conversation, Aug. 12, 2020.

80

Cм. также: Yuval Noah Harari. Homo Deus: A Brief History of Tomorrow. New York: Harper, 2017.

81

Immanuel Kant. Kant's Principles of Politics. Hastie trans. Edinburgh: T. & T. Clark, 1891, p. 36.

82

Hesiod. The Theogony. New York: Start Publishing, 2017; Aeschylus. Prometheus Bound. Roberts trans. Indianapolis: Hackett, 2012.

83

Lawrence H. Summers. Remarks at Harvard College China Forum. Apr. 17, 2022.

84

Соперничество Джона Адамса (2-го президента США) и Томаса Джефферсона (3-го президента США) – ключевой политический конфликт ранней американской истории. Начавшись как союзничество в Войне