Inside out: моя неидеальная история - Деми Мур

Хейли – это моя крепость, место, где я растила своих дочерей. Добраться сюда было тяжело, но, несмотря на это, я бы ни за что не выбрала более легкий путь. Мы все пошли в разных направлениях, но в конечном итоге оказались в одном и том же месте. После всего пережитого мы больше не принимаем наши отношения как данность. Брюс вернулся в мою жизнь как бесценный друг и любимый член семьи. У моих дочерей появились две младшие сестры – Мейбл и Эвелин, дети Эммы и Брюса, а значит, наша семья продолжает расти. Я так благодарна, что мы все есть друг у друга.

Хотите верьте, хотите нет, но я также благодарна Эштону. Вся эта боль позволила нам стать теми, кем мы являемся сегодня. Мы продолжаем сотрудничать с нашим фондом «Торн», и я очень горжусь проделанной работой.

В Хейли зимой иногда кажется, что ты находишься не дома, а внутри снежного сугроба. Панорамные окна в задней части дома открывают вид на деревья и реку на фоне заснеженных гор. Большие хлопья падают быстро и мгновенно застилают пейзаж белым покрывалом, после чего все кажется совсем другим – по-новому красивым и спокойным.

Все разбежались праздновать Новый год, и я осталась наедине с собой. В ту ночь на небе стояла полная луна, и, созерцая ее, я почувствовала себя человеком с полным осознанием своего существования. Мне не нужны вечеринки, не нужны романтические свидания. Все необходимое у меня уже есть.

Я там, где должна быть, – здесь, с собой, в этом доме, на этой планете.

Сейчас мне больше пятидесяти лет. Получается, я живу дольше своих родителей.

Знаю, что повидала многое на своем пути. Особенно если учесть, откуда я родом. И правда состоит в том, что единственный способ познать истину – это заглянуть внутрь себя.

Благодарности

Ариэль Леви

У меня нет слов, чтобы описать мою благодарность вам за помощь в создании этой книги. С самого начала вы видели все кусочки моей головоломки и с большим мастерством показали мне, как переплетать их, чтобы в конечном итоге создать настоящее произведение искусства. Ваш энтузиазм позволил мне найти радость, а необыкновенная проницательность и непосредственная простота помогли побороть неуверенность и оставить все страхи позади. Ваши понимание и милосердие открыли мне путь к истине. СПАСИБО ВАМ. Вы невероятный человек с доброй душой, и я благодарю Вселенную за то, что она свела наши пути вместе.

Дженнифер Барт

Это было наше долгое путешествие – длиною в девять лет, которое имело взлеты, падения и в конечном итоге успешное завершение. Все это время вы стояли рядом со мной, принимали во внимание важность моих обстоятельств, даже любезно предлагали перестать писать, если это необходимо, ставили меня и мое благополучие выше книги. Я так благодарна, что в тот день попала в ваш кабинет. Вы – великолепный редактор, умный, квалифицированный, всесторонне образованный. Я восхищаюсь вашей человечностью и вашим пониманием – как женщины, матери, сестры, дочери. Вы с неутомимостью показывали мне это во время тех бесчисленных часов, которые мы провели вместе в период работы над книгой. За это я вам очень благодарна. Спасибо.

Люку Джанклоу

Вы – воплощение простоты и изящества. Эта книга никогда бы не была написана без вас. С самого начала вы верили в меня и мою историю, даже когда я сама в нее не верила. В самый сложный период моей жизни я думала, что больше никогда не переступлю порог вашего кабинета, но вы ждали меня, держа дверь открытой. Вы прошли весь этот процесс со мной рука об руку, зная, когда ускорить темп, а когда замедлить, и, возможно, самым большим подарком, который вы для меня сделали, было успокоение, что вы всегда рядом, если я буду в вас нуждаться. Вы находили выход из трудных ситуаций и вселяли в меня оптимизм в самых сложных моментах жизни. Для вас не существовало неразрешимых проблем, поэтому все трудное на моем пути становилось легким, достижимым и даже забавным. Спасибо за весь проделанный вместе путь. Надеюсь, вы мною гордитесь.

Клэр Диппел

Мы все знаем, что Люк не был бы Люком без тебя. Спасибо за радостную улыбку каждый раз, когда мы входили в конференц-зал, и особенно за то, что ты пополняла запас Red Bull, который мне нужно было иметь под рукой!

Хантеру Рэйнкингу

С чего мне начать? С самого первого дня, а с тех пор прошло двадцать пять лет, ты делал все, что в твоих силах: был рядом со мной во время многочисленных съемок, поддерживал в двух разводах и сидел по ночам, ухаживая за моей матерью в ее последние дни. Моя благодарность тебе исходит из самой глубины души, и она настолько большая, что я не могла бы выразить ее словами. Я сбилась со счета, сколько раз ты с твоим юмором, любовью, хорошей долей дружеского сарказма и большим трудолюбием был рядом в самые поздние ночи и долгие дни. Я люблю и обожаю тебя, и клянусь, не знаю, что бы делала без тебя в своей жизни.

Ленни Эрнандесу

Вы, возможно, самый милый и добрый человек, которого я когда-либо встречала. Для вас нет непосильной задачи: не важно, какое задание я положу на стол, – вы примете его с улыбкой, радостью и энтузиазмом, а в ответ отплатите благодарностью. Вы – воплощение доброты, и это проявляется во всем, что вы делаете. Мое восхищение! Если бы завтра я узнала, что на самом деле вы – ангел, святой, бодхисатва, который живет среди нас, то я бы даже не удивилась. Я счастлива, что вы появились в моей жизни. Вы всегда помогали мне, и я не могу быть более благодарной за это.

Андреа Диас

Я знаю, откуда Ленни получает столько добра, – от такого ангела, как ты! Благодаря твоей любви все вокруг меня не рухнуло и до сих пор продолжает существовать: мой дом, мои собаки, моя жизнь. Я люблю, уважаю и восхищаюсь тобой. Честно, я бы пропала без тебя так же, как и мои питомцы: Литтл Мэн, Диего, Минки, Нибби, Харлоу, Мэрпл и Сусси Туниа!

Джейсону, Меррит и остальным ребятам

Спасибо вам за то, что открыли двери своего дома, сердца, семьи, а также окружили своей любовью и поддержкой. Ваша гостевая комната навсегда останется моей, и если вы ищете ключ, он все еще у меня!

Гленде Бейли, моему