Любовная лирика Мандельштама. Единство, эволюция, адресаты - Олег Андершанович Лекманов

Е. Парнис отмечает, что оба они присутствовали на лекции В. Я. Брюсова в Тенишевском училище 14 мая 1916 года (Парнис А. Е. Штрихи к футуристическому портрету О. Э. Мандельштама. С. 196, 204). Но это, как кажется, еще не означает что Мандельштам и Гильдебрандт-Арбенина тогда познакомились. О Мандельштаме и Ольге Гильдебрандт-Арбениной см. также: Шиндин С. Г. «Тех европеянок нежных…» Осип Мандельштам и Ольга Гильдебрандт // Вопросы литературы. 2018. Сентябрь – октябрь. С. 166–191.

277

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 548–549.

278

Ахматова А. Малое собрание сочинений. С. 478.

279

Гильдебрандт-Арбенина О. Гумилев / Публ. М. В. Толмачева, примеч. Т. Л. Никольской // Николай Гумилев: Исследования и материалы. Библиография. СПб., 1994. С. 442.

280

Лекманов О. А., Устинов А. Б. «Я знаю очень и очень много вещей…»: Ирина Одоевцева пишет Глебу Струве // Звезда. 2023. № 12. https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=4680.

281

Лекманов О. «Жизнь прошла, а молодость длится»: Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы». <Одоевцева И. На берегах Невы>. С. 11.

282

Georgij Ivanov / Irina Odojevceva. Briefe an Vladimir Markov 1955–1958 / Mit einer Einleitung herausgegeben von H. Rothe. Köln; Weimar; Wien, 1994. S. 40.

283

Лекманов О. А., Устинов А. Б. «Я знаю очень и очень много вещей…»: Ирина Одоевцева пишет Глебу Струве // Звезда. 2023. № 12. https://zvezdaspb.ru/index.php?page=8&nput=4680.

284

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 549, 551, 557. Отметим, что воспоминания Ольги Гильдебрандт-Арбениной о том, что Мандельштам относился к ней как к принцессе, провоцирует вспомнить обращение «милая царевна» из мандельштамовского стихотворения «Приглашение на луну», предположительно обращенного к Анне Зельмановой-Чудовской.

285

Речь идет о квартире 29 в доме 17 в Тучковом переулке в Петербурге, где в 1912–1914 годах жили Ахматова и Гумилев.

286

Подразумевается смех мисс Кеннеди и мисс Дус в одиннадцатом эпизоде («Сирены») романа Дж. Джойса «Улисс».

287

Ахматова А. Листки из дневника. С. 122–123.

288

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 552.

289

Чуковский К. И. Дневник. 1901–1929 / Подгот. текста и коммент. Е. Ц. Чуковской, предисл. В. Каверина. М., 1991. С. 150.

290

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 549.

291

Гильдебрандт-Арбенина О. Гумилев. С. 455.

292

Олеша Ю. Книга прощания / Сост., предисл. и примеч. В. В. Гудковой. М., 1999. С. 146.

293

Гильдебрандт-Арбенина О. Гумилев. С. 459.

294

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 552.

295

Подробный разбор стихотворений Мандельштама, связанных с Ольгой Гильдебрандт-Арбениной, был предпринят в исследовании: Мусатов В. В. Лирика Осипа Мандельштама. Киев, 2000. С. 203–228.

296

Мандельштам О. Tristia. Пб.; Берлин, 1922. С. 65. Подробнее об этом стихотворении см.: Левинтон Г. А. Душа ведь женщина (Из комментариев к «Летейским стихотворениям» Мандельштама: «Когда Психея-жизнь спускается к теням…») // Studia Metrica et Poetica: Сб. статей памяти Петра Александровича Руднева. СПб., 1999. С. 265–277.

297

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 549.

298

Этим объяснением, разумеется, не отменяется то, которое было предложено М. Л. Гаспаровым, указавшим, что в стихотворении обыгрывается «эпизод из сказки Апулея об Амуре и Психее: Психея-душа спускается на тот свет, живая (дохнет на зеркало…), заплатив медной монетой перевозчику, и должна попросить у царицы Персефоны-Прозерпины баночку благовоний для своей хозяйки Венеры» (Гаспаров М. Л. Комментарий // Мандельштам О. Стихотворения. Проза. С. 635). См. также наблюдение Г. А. Левинтона, возводящего «зеркальце» и «баночку духов» к роману Теофиля Готье «Капитан Фракасс» (Левинтон Г. А. Душа ведь женщина (Из комментариев к «Летейским стихотворениям» Мандельштама: «Когда Психея-жизнь спускается к теням…»). С. 266–267).

299

Гильдебрандт-Арбенина О. Гумилев. С. 445, 448, 455, 457.

300

Гильдебрандт-Арбенина О. Девочка, катящая серсо… Мемуарные записи. Дневники / Сост. А. Дмитренко, автор вступ. ст. Н. Плунгян. М., 2007. С. 183.

301

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 551.

302

Мандельштам О. Tristia. Пб.; Берлин, 1922. С. 58–59. Воспроизводим с исправлением смешной опечатки (в «Tristia» «притона» вместо «притина», то есть высшей точки на небе). Подробнее об этом стихотворении см.: Гаспаров М., Ронен О. Похороны солнца в Петербурге: О двух театральных стихотворениях Мандельштама // Гаспаров М. Л. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 3. М., 2022. С. 671–681.

303

ОМ-1. С. 460.

304

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 550.

305

ОМ-1. С. 573.

306

См. сводку: http://thermo.karelia.ru/weather/w_history.php?town=spb& month=11&year=1920.

307

См. сводку: http://thermo.karelia.ru/weather/w_history.php?town=spb& month=12&year=1920.

308

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 554.

309

«Любое слово является пучком, и смысл торчит из него в разные стороны, а не устремляется в одну официальную точку» (Мандельштам О. Разговор о Данте // ОМ-2. С. 166).

310

Кольцо. 1922. Кн. 1. С. 27. Подробнее об этом стихотворении см.: Сегал Д. М. Осип Мандельштам. История и поэтика. Кн. I. С. 883–890.

311

Гаспаров М. Л. Комментарий // Мандельштам О. Стихотворения. Проза. С. 636.

312

ОМ-1. С. 576 (комментарий А. Г. Меца).

313

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 552.

314

Гильдебрандт-Арбенина О. Девочка, катящая серсо… Мемуарные записи. Дневники. С. 208.

315

Арбенина О. О Мандельштаме. С. 549.