Сотканные из лжи - Нонна Монро

Карие глаза Шона округлились. Он яростно стучал по клавишам, проверяя адреса и транзакции. Копировал, вставлял, снова копировал и снова вставлял. Кусочки пазла в его голове собирались в картинку.

— Точно дерьмо, — подтвердил он. — Я понятия не имею, что делать.

— Отследить данные, кому принадлежат кошельки? — Предположила Кэтрин.

— Это невозможно. Только если ФБР не заинтересуется. А мы не можем просто прийти к ним и заявить, что Вульф Браун главный наркобарон страны. Нет ни одного доказательства. Он может стереть все данные, выбросить ноутбук и… вариантов слишком много, чтобы перечислять.

— В чем смысл схемы? — Уточнила Кэтрин. Если она и злилась на меня, то мастерски скрывала.

— Если предположить, — начал Нейт, пристально смотря на меня, — и если слова Эшли про картину верны, то, вероятно, кошелек, на который поступают все суммы, якобы принадлежит художнику. Те, кто закупаются у Вульфа и Джеффа, создают однодневный кошелек, покупают картину и переводят деньги.

— Суммы в какой монете поступают?

Шон вновь уткнулся в ноутбук.

— В шести из десяти случаев используется монета Вульфа. Черт, а мужик не дурак. Спекулирует отлично.

— Позвони и лично выскажи свое восхищение, — фыркнула Кэтрин. — Это все выглядит замечательно, хоть у меня и есть парочка вопросов. Но что делать дальше? Сидеть и доказывать копам, если они не сотрудничают с Вульфом, что он стоит за поставками, апеллируя, чем? Цифрами на экране?

Удушающая тишина опустилась на нас. Вопрос Кэтрин витал в воздухе, наполняя его напряжением. Слово предательство маячило перед глазами. Из-за Тайлера я так быстро выдала отца, понимая, что за подобную деятельность ему может грозить реальный срок. Ответственность за его поступки внезапно легла на мои плечи. Я тряхнула головой.

Мы не нуждались в таких деньгах.

Никто не вынуждал его заниматься продажей наркотиков.

Это его решение, которое, вероятно, он принял в сознательном возрасте.

Меня учили не лгать, в то время, как вся моя жизнь была соткана из лжи. Знала ли об этом мама? Или находилась в том же неведении?

— Проблема в том, что мы сейчас беспочвенно обвиняем Вульфа, — сказал Нейт, вселяя в меня толику надежды. — Нет ни одного доказательства, не считая бахвальства Джеффа, которое я хочу сбросить со счетов, так как привело это к совершенно другому. Эшли, есть какие-то места в городе, куда часто ездит отец?

— Я не знаю, — тихо ответила я, перебирая в голове варианты. — Он часто улетает в Кремниевую долину, но я видела билеты. А так он либо в офисе, либо дома.

— Ты не будешь следить за Вульфом. — Кэтрин наставила палец на Тайлера и строго взглянула. — Даже не вздумай. Один из квартиры ты не выйдешь.

— Эшли, — мягко обратился Шон, — возможно, к вам домой приезжал кто-то подозрительный?

Я качнула головой. Большую часть времени я была в Болфорде, а летом папа отправлял нас с мамой на отдых.

— А ты случайно не знаешь Адама? — Внезапно спросила Кэтрин.

Я снова отрицательно покачала. Никогда не слышала этого имени из уст отца. Но Кэтрин мой ответ не удовлетворил. Она вытащила из заднего кармана телефон и что-то начала искать. Несколько долгих минут прошло, прежде чем Кэтрин воскликнула.

— Видела его когда-нибудь?

Я приблизила фото не самого лучшего качества. Черты лица мужчины на экране были мне знакомы.

— Это владелец Китайского ресторана в Роксбери. Мы с папой иногда там обедаем.

Кэтрин взглянула на меня, как на идиотку. Я отвернулась, но и остальные смотрели также, только чуть мягче.

— Ты уверена? — Хрипло уточнил Тайлер.

— Да, — однако мой голос сочился неуверенностью. Я еще раз взглянула на фото. — Мы были накануне зимнего бала, и папа разговаривал с ним в ресторане. Он всегда заглядывает к нему.

— Еще раз, где находится ресторан? — Натянуто спросила Кэтрин.

— В Роксбери, прямо за Ларчмонтом.

Шон вновь застучал по клавишам.

— «ChinaTaste» сеть ресторанов по всей Америке. В некоторых штатах их даже несколько.

— Кому принадлежит сеть? — Спросил Нейт.

— Фернандо Кортес. Это может быть настоящим именем Адама?

— Джефф называл его только так, — ответил Тайлер.

— Кортесу принадлежит еще одна сеть ресторанов «FiestaTakos». В подборе названий у них явно нет вкуса.

Кэтрин намеревалась съязвить, но передумала. Она прислонилась к Нейту и устало вздохнула. Тот обвил руками талию и положил голову ей на плечо.

— У меня есть лишь один вариант, — пробурчал Нейт. — Вместе с поставками продуктов, они и перевозят наркотики.

— А с помощью Дебры они, видимо, хотят увеличить количество поставок, — кивнула Кэтрин. — Но это все еще предположения и теории ничем не подкрепленные. Что мы будем делать?

Я не понимала, о какой Дебре шла речь, но не стала заваливать их вопросами. Четверо переглянулись, но никто ничего не сказал.

— Есть одна идея, — неуверенно начал Шон. — Если мы не можем воспользоваться кое-какой опцией, то я вместе с Мэнди съезжу в этот ресторан и проверю, действительно ли Адам является владельцем. Осталось только понять, в какие дни к ним приезжает поставка.

Кэтрин сморщила нос и теперь недоумевающе уставилась на Шона.

— И дальше что, герой? Если Вульф действительно причастен, то у нас все еще нет конкретно на него доказательств. И даже если мы сможем воспользоваться кое-какой опцией, по какому пути нам отправлять федералов?

Я вновь ничего не понимала. О какой опции они говорили?

Мы не пришли к общему решению. Не нашли способа разоблачить. Вывод: имея на руках козыри, ты все равно можешь остаться в дураках. Шон переписал адреса и собирался отследить абсолютно все операции. Нейт и Кэтрин ушли. Тайлер отвел меня к кровати и посадил, а сам сел на корточки, мягко поглаживая руки.

— Здесь нет ни твоей, ни моей вины. Мы не несем ответственность за их решения. Поэтому не вздумай себя винить.

— Я предала его. — Слезы брызнули из глаз. Я попыталась вырвать руки и спрятать лицо в ладонях, но Тайлер не позволил.

— «Прощать убийцу — значит убивать».

Я качнула головой.

— Ты бы смогла спать спокойно и знать, что какой-то девушке подсыпали в напиток наркотики, купленные у… них?

— Нет.

— Тогда не смей считать себя предательницей. Никогда.

Глава 42. Тайлер

Утро началось со спешных сборов и испуганных глаз Эшли. Колин рано утром позвонила и сообщила, что Харпер собирается приехать с сюрпризом. Отношения Колин и Эшли, как я понял, стали