Голландец в России - Махил Снейп

Ещё мне понравилось гулять по реке Волге! В Голландии по каналам ходят и катаются, когда есть лёд, но каналы небольшие. Здесь Волга несколько месяцев во льду, и можно гулять по нему и, наверное, даже на машине ездить, такой лёд толстый! Я долго просто гулял по Волге, пытался рассмотреть, до какой глубины лёд, и так его много! Огромная река! Всё белое вокруг.

Гуляя там, я удивился, так как увидел на льду много мужчин. Они сидели и смотрели на лёд. Что они там делают? Они вместе отдыхают? От жены или Тёщи? Я думал, это делают в гаражах!

Мужчины были похожи на пингвинов, которые сидят на льду. Все в тёплых зимних одеждах, у некоторых была палатка, чтобы укрыться от ветра.

Только когда я близко подошёл, увидел, что они рыбу ловят! Никогда в голову бы не пришло, что зимой можно рыбу ловить! Я немного поговорил с ними. Кто-то ловит, чтобы продать, кто-то – на уху, кто-то – для кошек во дворе. Но большая часть мужчин там просто отдыхает. Для отдыха я пошёл бы гулять или собирал бы пазл, а они отдыхают на льду!

В Голландии тоже есть рыбаки, но, чтобы рыбачить, нужна лицензия. Но не всю рыбу можно забирать домой. Есть лимиты для каждого вида рыбы. Чаще всего рыбаки не забирают с собой домой рыбу. Они ловят, измеряют, насколько большой улов, позируют, фотографируются с рыбой и говорят ей: «Dag dag!» (Пока-пока!) – и с улыбкой дают ей плыть дальше делать её рыбьи дела.

Возвращаемся домой к Тёще. На улице холодно, конечно. Минус 20 – обычная температура, как я тогда понял. Для меня очень приятная, кстати. Я больше люблю холод, чем жару. Но, конечно, когда долго пробыл на улице, приятно идти домой и греться.

Мы пришли домой, и скоро я заметил, что не только в поездах любят делать баню, но и дома тоже. Оказывается, это какой-то национальный спорт! Где смогут сделать самую высокую температуру – дома или в поезде (в поезде чувствуешь себя как дома) – тот молодец!

И дома была жара, поэтому окна были открыты. И когда я сидел рядом с окном, голова мёрзла от морозного ветра, а ноги парились от батарей. Батареи прямо самые лучшие, советские, чугунные, горяченные! Первый знак, что в Советском Союзе делали качество: грели они отлично!

На кухне был термометр. Написано плюс 28 градусов. Как в поезде. Ничья. Пока что:).

Если вы придёте в гости к голландцу, вы, наверное, подумаете: «Как вы живёте в таком холоде?» Обычно в моём доме было плюс 19 градусов. Лично для меня это была отлично! Почему у нас такая температура в домах? Есть, наверное, две причины: 1) люди привыкают с детства к такой температуре и 2) так можно сэкономить. Когда тебе холодно, сначала кофту надеваешь и только потом батареи погорячее делаешь.

Как вы понимаете, для меня было сложно привыкнуть к русским кипяточным батареям. Но мы с Алей нашли отличный компромисс, чтобы нам обоим было комфортно. У нас дома обычно температура примерно 20–21 градус. И когда любимая Тёща приезжает, мы включаем батареи в одной комнате и закрываем её там. Шучу, конечно:). Мы включаем батареи, когда ей становится холодно!

Интересно, кстати, что в подъезде у нас жарче, чем дома. В подъезде почему-то отлично работают батареи. Для чего так греть там, где все в одежде ходят, я так и не понял.

Глава шестая

Мой первый Новый год в России

До утра не продержался, заснул:).

Зимой не только холод и жара, но также и самый большой праздник в России – Новый год! И во вторую поездку я узнал, что это такое.

В обед все начинают нарезать овощи для оливье и готовить сотни других блюд, как обычно в России на Новый год делают.

Когда я впервые увидел новогодний стол в России, я подумал: «Уоу! Это же на целый месяц хватит!» Но потом удивился, как быстро всё стало заканчиваться. Наверное, потому, что весь день до этого есть было нельзя!

В ГОЛЛАНДИИ ЕДЫ НЕМНОГО

До этого я праздновал Новый год дома с семьёй или с друзьями. На ужин, как правило, одно блюдо. А вечером – специальная новогодняя закуска – oliebollen (олиболлен). Это такие пончики с сахарной пудрой, часто их готовят с изюмом. Они очень вкусные. Кто-то покупает их, кто-то готовит сам. У нас дома обычно готовили Папа и сёстры. Мама готовила рагу, которое кладут в тарталетки, с овощами или мясом. Это были мои любимые блюда. Пока пишу, прямо хочется Новый год и эти вкусные закуски!

Вечером мы играли в настольные игры. Многие вечером смотрят телевизор, где комедианты рассказывают свои смешные и несмешные шутки о том, что случилось в этом году. И после полуночи мы поздравляли всех дома и пили шампанское.

Потом мы с Папой обычно выходили на улицу, чтобы поздравить соседей, желали всего самого лучшего и смотрели салюты. Мама смотрела салюты через окно.

Иногда мы сами делали фейерверки. Я покупал фейерверки с моим другом, но мне всегда было жалко тратить много денег на это. Всё очень красиво, но слишком быстро всё сгорает (в прямом смысле).

Фейерверки можно запускать с 18:00 до 2 часов ночи. Потом мы шли спать. Обычно Мама – пораньше (она не любит допоздна сидеть), потом – мы с Папой (и сёстрами, и братьями тоже). Подростки ещё часто продолжают праздник дома или в клубе с друзьями, но я предпочитал идти спать не так поздно.

Так обычно я праздновал Новый год в Голландии…

…а потом я попал на Новый год в Россию…

Мой первый русский Новый год был самый длинный в моей жизни!

31 декабря. Я весь день ждал и ждал, ждал и ждал, и ждал ещё. «Когда мы пойдём есть?» – думал я в 18:00, потом в 19:00 и 20:00. В 20:30 я решил спросить. Ответ: «Скоро начнём! Еда почти готова. Потом мы соберёмся и начнём».

Еда почти готова. Потом мы соберёмся и начнём. Я не привык есть так поздно. В Голландии ужин обычно в 18:00. А мы сели за стол только… в 22:00! Так я узнал,