LoveRead.info » Книги » Разная литература » Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко

Книгу Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!

120 0 18:02, 08-12-2023

Книга Дневник (1918-1919) - Евгений Харлампиевич Чикаленко читать онлайн бесплатно без регистрации

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА Вниманию читателя впервые предлагаются в переводе на русский язык воспоминания видного украинского общественного деятеля эпохи Украинской революции начала ХХ в. Евгения Харлампиевича Чикаленко (1861—1929), охватывающие период с Февральской революции 1917 по январь 1919 года. Первая часть представляет собой воспоминания за 1917 год, написанные конспективно, по памяти, так как рукопись была утеряна в результате поспешного бегства автора из Киева. Вторая часть, — собственно "Дневник" (с 5.04.1918 по 24.01.1919), — подробно, день за днем, описывает хронологию событий в Украинской Державе гетмана Скоропадского и короткий период властвования в Киеве Директории. В качестве приложения в издание также включены воспоминания Льва Чикаленко (1888—1965), старшего сына Евгения Харлампиевича, представляющие читателю картину Украины периода Директории (1919—1920) глазами очевидца. Перевод сделан по изданию: Чикаленко Євген «Щоденник (1918—1919). Киев: Темпора, 2011. — 424 с. 978-617-569-071-0. Стиль и правописание украинского первоисточника в основном сохранены, только в отдельных случаях знаки препинания расставлены соответственно современным правилам для облегчения восприятия текста русскоязычным читателем. Исправлены и дополнены некоторые статьи в разделе «Комментарии», кроме того, полностью созданы комментарии к разделу «Отрывки из воспоминаний о годах 1919—1920» Льва Чикаленко.

    1 ... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 199
    Перейти на страницу:
    на широкие массы народа, либо на сильную армию, и которому не приходится оглядываться ни налево, ни направо. Министерство Лизогуба все сделало, чтобы отвратить народные массы от Вас, пан гетман, и от Украины…

    — Народные массы недовольны тем, что у них отняли захваченные земли и немцы забирают хлеб, — перебивает меня гетман.

    — Массам действительно Украина безразлична, им лишь бы земля, но среди народа есть сельская интеллигенция, которая на кооперативных и военных съездах провозгласила украинскую державу, и которой Украина не безразлична, и которая беспокоится не столько о земле, сколько о своей державе, а правительство Лизогуба через своих старост эту интеллигенцию, под видом большевиков, посадило в тюрьмы…

    — Это все сделал Кистяковский, а теперь постепенно арестованных освобождают, а старосты, которые творили беззаконие, будут уволены. И Вы забываете, что мы сделали для Украины больше, чем Центральная Рада: мы основали два университета, гимназии, а Центральная Рада только вывески меняла…

    — Да, университеты большое дело, но для интеллигенции, а народ о них и не знает.

    — Для народа мы провели аграрную реформу…

    — Для этого при современных обстоятельствах нужна крепкая армия, а п. Рогоза все сделал, чтобы ее развалить…

    — Ну, это не так, — недовольно заметил гетман, — Вы с этим вопросом не знакомы…

    — Может, и так, но я знаю, что дивизию пленных распустил Рогоза, убрав украинцев-офицеров и посадив на их место русских, бывших кадровых.

    — Но это надо было сделать, чтобы установить дисциплину, потому что офицеры из прапорщиков совсем с ней не знакомы…

    — А кадровые офицеры — все николаевские русские, которые не признают Украину и, как только немцы уйдут отсюда, то сбросят и Вас, пан гетман, и Украинскую державу.

    — Какие Вы, украинцы, все пугливые, а я не боюсь ни этого, ни большевиков, меня пугает только расстройство транспорта; если мы его не наладим, то пропадет наше государство. Но я получил известие, что Грозный взят добровольцами, и можно будет теперь получить нефть, взамен за патроны, — замялся гетман.

    — Вот этот союз с добровольцами — самый, — говорю, — опасный для нас…

    — Это мне все украинцы говорят, а я думаю, что нам надо заключить союз с Доном и с Кубанью, чтобы помочь Великороссии освободиться от большевиков.

    — А я уверен, что пока большевики будут править Московией, до тех пор и Украина будет существовать, потому что сейчас не к чему нас присоединять, а если повалят большевиков, тогда возьмутся и за нас.

    — К тому времени нашу державу признают все государства, и она будет независимой. Увидев, что гетман уже отвечает мне как-то вяло, будто заученный урок, я встал, он тоже встал и, уже вставая и глядя в землю, спросил как будто не ко мне обращаясь:

    — Кого же послать во Львов?

    — Там же в Вене есть, — говорю, — Липинский, человек солидный, умный.

    — Да, я его знаю и ценю, но его я думаю взять сюда…

    — Ну, так обратитесь к Шемету, его знает Галиция и он хорошо знает Галицию…

    — Ах, Шемет, а значит и Михновский… хоть я и очень люблю Михновского, но мне кажется, что он и оба Шемета ко мне не по-доброму относятся…

    — Наоборот, когда все украинцы сначала отнеслись к вам с недоверием, то оба Шемета и все мы, буржуазные элементы, сразу отнеслись к Вам с доверием.

    — О Вас я слышал, но Шеметы, мне кажется, не любят и не верят мне.

    — Заверяю Вас, пан гетман, что Шеметы относятся к Вам совершенно искренне.

    — Надо будет посоветоваться завтра по поводу Шемета.

    На том наш разговор и закончился.

    Я поклонился; гетман поблагодарил меня за совет и провел меня до самых дверей в зал, где его ждала какая-то чернявая худая дама, как говорят, это была пани гетманша, которой я, кстати сказать, не догадался поклониться.

    5 ноября

    Все эти дни мне нездоровилось, и я был в плохом настроении. И не удивительно, потому что дела наши неважные.

    Австрия распалась, и Галиция объявила себя независимой украинской державой{387}, чего поляки не могут допустить и уже там начались бои между украинцами и поляками. Галицкий укр. национальный{388} союз шлет нашему союзу телеграфные просьбы о помощи, а чем может помочь Украина, если у нее самой нет армии, а если бы и была, то захотело бы гетманское правительство ввязываться в войну с Польшей? Австрийская армия ушла с оккупированной ею Холмщины, и ее теперь занимают польские легионеры. Скоропись уговаривает гетмана послать туда хоть черноморский киш, стоящий на Волыни, чтобы не допустить поляков к занятию той части Холмщины, а гетман посылает Скоропися в Ковно к Гофману, чтобы тот запретил полякам нарушать Брестское соглашение и занимать Холмщину. А что теперь немцам до наших дел, если у них уже доходит до предела, если союзники их все сдались на капитуляцию и они сами одни остались против Антанты. Правда, немецкий народ сильный и может продержаться долго, тем более, что теперь в Германии уже вся власть перешла парламенту, и не сегодня-завтра Германия станет республикой. Возможно, как говорят, что у немцев поднимется такое патриотическое чувство, что они не капитулируют перед Антантой и будут еще долго биться, но возможно, что и у них начнется что-то вроде большевизма, который уже охватил Болгарию и всю Австрию. Если этот большевизм раньше разовьется в Италии, Франции и Англии, то Германия еще может и выиграть, по крайней мере, закончить войну на выгодных условиях и еще присоединит к себе и немецкие провинции бывшей Австрии. Но это трудно представить, потому что у Антанты именно сейчас поднялся патриотический победный дух, а у Германии наоборот, дух упал, а растет страшное недовольство правительством кайзера и им самим, а это, если и не приведет к большевизму, то во всяком случае может ослабить силу сопротивления у Германии.

    Закрутился мир так, как еще никогда! Что-то подобное было у нас, а отчасти и по всей Европе в середине XVII века, когда развалилась Польша, и Украина присоединилась к Московии; тогда разваливался в Европе феодальный строй, и его сменял буржуазный, теперь будто бы рушится уже и буржуазный, или по крайней мере исчезает до остатка феодальный, ибо надежды на социалистическое устройство, на которое уповают большевики, еще преждевременны, и большевистский строй в Московии никого не привлечет, а скорее отвратит от попытки сейчас заводить социалистический строй в Европе. В России, Австрии и

    1 ... 78 79 80 81 82 83 84 85 86 ... 199
    Перейти на страницу:
    1. Жалоба
    Отзывы - 0

    Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.


    Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

    • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
    • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
    • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
    • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

    Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор LoveRead.info.


    Установить VPN и читай слушай бесплатно

    Новые отзывы

    1. Ксения Ксения24 июнь 18:50 Очень понравился цикл книг "В самом сердце стужи". Интересная история, написанная с огромным вниманием к деталям. Не избитый... В самом Сердце Стужи. Том VII - Александр Якубович
    2. Riya Riya23 июнь 00:13 Остані 20 сторінок ледве дочитала, сам роман тримав в напрузі, але воно того було варте хотілося щоб про Лоренса  більше було і... По праву вражды и истинности - Виктория Вашингтон
    3. awaynice awaynice21 июнь 16:59 Книга в которой начинаешь сходить с ума вместе с героем: было или не было? Ксчастб, она короткая.... Эхо забвения - Хелен Гард
    Все комметарии
    Новинки бесплатной онлайн библиотеки