Йоко Оно. Полная биография - Дэвид Шефф

231. она отказала Центру Помпиду: Интервью автора с Сэмом Хавадтоем, 18 июля 2023 года.

231. Он надеялся: Интервью автора с Шоном Ленноном, 7 ноября 2023 года.

232. Однажды Майкл Джексон посетил: Интервью автора с Дэном Махоуни, 28 июня 2024 года.

232. «нормальная» жизнь: Интервью с Шоном Ленноном.

232. «Так как он мог выбраться»: Хавадтой, интервью.

233. Jann Wenner, “Lennon Remembers,” Rolling Stone, February 1, 1971, https://www.rollingstone.com/music/music-news/lennon-remembers-part-one‐186693/.

233. Rob Tannenbaum, “She Had Everything,” Newsday, April 19, 1992.

234. Tom Carson, Onobox review, Entertainment Weekly, March 6, 1992, https://ew.com/article/1992/03/06/onobox/.

234. «Йоко присутствовала на суде»: Интервью автора с Синди Лопер, 24 января 2023 года.

Глава 28

235. «Я помню, как они расстались»: Интервью автора с Кёко Оно, 11 мая 2022 года.

237. «Он буквально похитил меня»: Там же.

237. «Я слышала, как люди говорили»: Интервью автора с Шоном Ленноном, 31 июля 2024 года.

238. «Я просто ужасно себя чувствовала»: Интервью с Кёко Оно.

239. «Я никогда не забуду»: Интервью с Шоном Ленноном.

239. «Я поняла, что моя мама»: Интервью с Кёко Оно.

239. «Когда Кёко вернулась»: Интервью автора с Джоном Хендриксом, 8 октября 2022 года.

Глава 29

241. «Я хотел, чтобы она сделала»: Интервью автора с Шоном Ленноном, 25 августа 2022 года.

241. «Шон был как мост»: Интервью автора с Ким Гордон, 3 октября 2022 года.

242. «безумно одаренный»: Интервью автора с Терстоном Муром, 26 сентября 2022 года.

243. «Я чувствовала поддержку Шона»: “Joy Press Interviews Yoko Ono,” Salon, May 27, 1996, https://www.salon.com/1996/05/27/tibetlink960527_html/.

243. Ethan Smith, “Sean Lennon,” New York, May 18, 1998, https://nymag.com/nymetro/arts/music/features/2733/.

243. David Fricke, Rising review, Rolling Stone, November 30, 1995, https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/rising‐203964/.

244. David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, rev. ed. (New York: St. Martin’s Griffin, 2020).

245. See https://www.flickr.com/photos/mickeyono2005/5578886942.

246. “a compressed retrospective”: Author interview with Jeffrey Deitch, July 3, 2021.

246. “Yoko Ono: Drawings from Franklin Summer and Blood Objects from Family Album,” Ubu Gallery, December 12, 1995, https://www.ubugallery.com/exhibition/yoko-ono-drawings-from-franklin-summer-and-blood-objects-from-family-album/.

246. «Работа с Йоко»: Дейч, интервью.

247. «Как женщина»: Интервью автора с Мэри Бун, 14 июня 2024 года.

247. никогда не была признана: Интервью автора с Александрой Манро, 16 сентября 2022 года.

248. «В детстве в Японии»: Yoko Ono, “All My Works Are a Form of Wishing,” https://www.imaginepeacetower.com/yoko-onos-wish-trees/.

248. Манро вспоминала: Манро, интервью.

248. «Йоко Оно действительно одна из самых»: Arthur Coleman Danto, “Work of Yoko Ono,” Nation, December 18, 2000.

249. «У нее всегда была репутация»: Интервью автора с Кёко Оно, 11 мая 2022 года.

249. Она даже последовала: Интервью автора с Бобом Груэном, 24 августа 2022 года.

249. «Это мой ответ»: Yoko Ono, letter to parole board, October 6, 2000, https://www.tampabay.com/archive/2000/10/06/the-other-half-of-the-sky/.

Глава 30

251. William L. Hamilton, “From the Dakota to the Danube,” New York Times, February 23, 2006, https://www.nytimes.com/2006/02/23/garden/from-the-dakota-to-the-danube.html.

251. «Я не замужем»: Glenn Plaskin, “Yoko Ono, a Decade After the ‘Horrible Thing,’” Los Angeles Times, May 6, 1990, https://www.latimes.com/archives/la-xpm‐1990–05–06‐ca‐245‐story.html.

251. «тень с»: Интервью автора с Сэмом Хавадтоем, 7 декабря 2022 года.

252. «Для меня [эти отношения]»: Там же.

252. Elisabetta Provoledo, “A Hungarian Artist Comes Into His Own,” New York Times, June 16, 2016.

253. «Йоко была очень умна»: Интервью автора с Сэмом Хавадтоем, 18 июля 2023 года.

254. Frederic Seaman, The Last Days of John Lennon: A Personal Memoir (New York: Dell, 1992).

254. Rosellen Brewer, “The Last Days of John Lennon review,” Library Journal, 1991.

254. Terence Neilan, “Yoko Ono Wins Case Against Lennon Family’s Ex-Assistant,” New York Times, September 27, 2002, https://www.nytimes.com/2002/09/27/arts/yoko-ono-wins-case-against-lennon-familys-exassistant.html. Also see Aaron Moss, “Inside Yoko Ono’s Copyright Lawsuit Against John Lennon’s Former Assistant,” Copyright Lately, October 3, 2020, https://copyrightlately.com/yoko-ono-copyright-lawsuit-against-former-assistant/.

254. The New York Post described: John Lehmann, “Best Book I’ll Ever Burn,” New York Post, September 28, 2002, https://nypost.com/2002/09/28/best-book-ill-ever-burn-lennons-son-slams-ex-aide-before-deal.

254. Moss, “Inside Yoko Ono’s Copyright Lawsuit.”

255. Aaron Moss, “Yoko Ono Muzzles Former Lennon Assistant in Copyright Settlement,” Copyright Lately, January 15, 2021, https://copyrightlately.com/yoko-ono-copyright-settlement/.

255. “The Contents of Koral Karsan’s Entire Blackmail Letter to Yoko Ono,” WFMU, https://blog.wfmu.org/freeform/2007/01/the_contents_of.html.

255. вызвала полицию: Подтверждено Джонасом Хербсманом, адвокатом Йоко Оно.

255. угрожал убить: Там же.

255. Anemona Hartocollis, “Chauffeur Threatened Yoko Ono, Prosecutor Says,” New York Times, December 14, 2006, https://www.nytimes.com/2006/12/14/nyregion/15yokocnd.html.

256. Michael Wilson, “The Saga of Yoko Ono, Her Chauffeur and Lost Lennon Treasures,” New York Times, November 24, 2017, https://www.nytimes.com/2017/11/24/nyregion/yoko-ono-john-lennon-lost-items.html.

256. Andrea Codrea-Rada, “Man Arrested in Berlin Over John Lennon’s Stolen Diaries,” New York Times, November /212017, https://www.nytimes.com/2017/11/21/arts/music/john-lennon-stolen-diaries-berlin.html.

Глава 31

257. «Все делали это»: Интервью автора с Шоном Ленноном, 18 декабря 2023 года.

257. «Я просто хочу сказать»: Jean Teeters, “A Day in the Wife: Yoko Going Strong at 70,” New York Post, February 16, 2003.

258. “Crowd Cuts Yoko Ono’s Clothing Off,” CBS News, October 16, 2003, https://www.cbsnews.com/news/crowd-cuts-yoko-onos-clothing-off/.

258. “Yoko Ono, ‘Loving Cut, Spreading of Hope,’” Reuters, September 16, 2003.

258. Yoko Ono: The Stanford Lecture 2009, part 4 of 4, January 14, 2009.

259. Matthew Beard, “Lennon’s Sister Calls for Yoko’s ‘Offensive’ Art to Be Torn Down,” Independent, September 25, 2004, https://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/lennon-s-sister-calls-for-yoko-s-offensive-art-to-be-torn-down‐7906425.html.

259. Michelle Robecchi, “Yoko Ono: Interview,” Contemporary 84 (2006).

259. «своего рода живая святыня»: Emily Karcher Schmitt, “Hirshhorn Visitors Fill Yoko Ono’s ‘My Mommy Is Beautiful’ with Intimacy and Intensity,” Smithsonian Insider, September 5, 2017, https://insider.si.edu/2017/09/yoko-onos-mommy-beautiful-brings-unfiltered-poignancy-net-media-hirshhorn-lobby/.

260. «На расстоянии маленькие полоски бумаги»: Там же.

260. Yoko Ono liner notes for Blueprints for a Sunrise, https://www.imaginepeace.com/archives/3601.

261. Julia Zorthian, “Yoko Ono Invites Women to Share Their Stories for Her Next Art Installation,” Time, September 12, 2016, https://time.com/4487920/yoko-ono-art-women-call/.

261. Hilla Kerner, “Opinion: Yoko Ono Makes Space for Women’s Testimonies at the Vancouver Art Gallery,” Vancouver Is Awesome, April 26, 2022, https://www.vancouverisawesome.com/opinion/opinion-yoko-ono-makes-space-for-womens-testimonies-at-the-vancouver-art-gallery‐5302101.

262. «В более широком смысле, однако»: Holland Cotter, “Review: In ‘Yoko Ono: One Woman Show, 1960–1971,’ Text Messages from the Edge,” New York Times, May 14, 2015, https://www.nytimes.com/2015/05/15/arts/design/review-in-yoko-ono-one-woman-show‐1960–1971‐text-messages-from-the-edge.html.

Глава 32

265. «чем меньше мы можем говорить»: Интервью автора с Терстоном Муром, 26 сентября 2022 года.

265. «Поп-медиа и изящное искусство»: Интервью автора с Пипилотти Рист, 6 апреля 2023 года.

266. «Она была невероятно счастлива»: Интервью автора с Дэнни Тенаглией, 25 июля 2023 года.

267. Jason Farago, “Hearing Yoko Ono All Over Again,” New York Times, June 25, 2015, https://www.nytimes.com/2015/06/28/arts/music/hearing-yoko-ono-all-over-again.html.

267. “Greatest of All Time Top Dance Club Artists,” Billboard, 2016, https://www.billboard.com/charts/greatest-top-dance-club-artists/.

267. «Она стояла перед микрофоном»: Интервью автора с Ким Гордон, 3 октября 2022 года.

268. «копание в ящиках»: Интервью автора с RZA, 26 января 2023 года.

268. «В моем поколении»: Интервью автора с Шоном Ленноном, 18 декабря 2023 года.

268. «Когда она поет простые песни»: Интервью автора с Кейт Пирсон, 22 ноября 2022 года.

269. «Если страдание рождает лучшее искусство»: Madeline Bocaro, In Your Mind: The Infinite Universe of Yoko Ono (New York: Conceptual Books, 2016).

269. Alice Fisher, “This Much I Know,” Guardian, September