Магические метафоры. 77 историй для учителей, терапевтов и думающих людей - Ник Оуэн

— Мисс, я буду только quickie.

Официантка была возмущена.

— Меня не волнует, кто вы, мистер президент. Я хорошо воспитанная, богобоязненная девушка, которая любит свою семью и свою страну, и я не потерплю такого обращения ни от кого.

Она развернулась и ушла. Президент потерял дар речи.

Вице-президент наклонился над столом и сказал:

— Со всем уважением к вам, сэр, я должен заметить, что они немного иначе произносят название этого блюда[16].

Первичный источник: Джудит ДеЛозье (Judith DeLozier).

3.09. Мнение специалиста

Один известный логик был обнаружен знакомыми, решившими, что он умер. Его освидетельствовал специалист и подтвердил факт смерти. Его тело приготовили к захоронению. Он очнулся посреди ночи в морге, вокруг лежало множество мертвых тел, и, ужаснувшись тому, что он увидел, логик снова потерял сознание.

На следующий день огромная процессия, одетая в траур, выстроилась за гробом, чтобы отдать дань жизни знаменитого человека. Она двигалась через весь город, с плачем и воплями, под звуки барабанов. Уже в воротах кладбища жуткий шум вернул в сознание «мертвеца».

Он сел в гробу и закричал:

— Я живой, я живой! Смотрите, я не умер!

— Но сопровождающие дружно сказали ему:

— Это смешно. Медицинский эксперт освидетельствовал факт твоей смерти. Ты не можешь спорить с ним, ведь ты не специалист в этой области.

И с этими словами они похоронили его.

Основной источник: восточные предания.

3.10. Информационные технологии

В первые дни освоения космоса Соединенные Штаты и Советы отчаянно боролись за то, чтобы первыми увидеть поверхность Луны. Престиж, признание и национальная честь зависели от этого.

Основным ключом, как это часто бывает, было получение информации. Были усовершенствованы технологии, эффект невесомости и другие неземные факторы, воздействующие на астронавтов, были изучены и поняты. И естественно, астронавты находились в центре исследований. Они постоянно присутствовали там, они жили там, и это было важной частью исследований, поскольку они набирались опыта, учились действовать быстро и четко, принимать решения за минуты. Это был завершающий этап исследований в рамках проекта.

Но возникла большая проблема. При отсутствии гравитации авторучки переставали писать. И тот, кто смог бы решить эту задачку, стал бы победителем космической гонки. Никогда ранее в истории мира значение ручки не было столь огромным, столь важным.

Правительство Соединенных Штатов вложило миллионы долларов в оплату исследовательского проекта известной компании по изготовлению ручек, которая разработала ручку «с сердцем», с минипомпой. Следующее поколение активно использовало ее, чтобы писать неприличные слова на стенах школы. Однако благодаря этому изобретению астронавты Соединенных Штатов смогли делать свои заметки в условиях невесомости.

Советский Союз тоже решил эту проблему, но по-другому — всем советским астронавтам были выданы карандаши.

Первичный источник: Амми Фуллер (Аттi Fuller).

3.11. Тройное наказание

Человек, хорошо известный своей неслыханной жадностью и продажностью, предстал перед судом по обвинению в коррупции. Случай был очень простым, потому что подсудимый был, бесспорно, виновен. Оставалось только определить наказание.

Судья, очень мудрая и проницательная женщина, проанализировала характер преступления и личность обвиняемого. После короткого раздумья она посмотрела на обвиняемого и сказала:

— Я предлагаю вам выбор. Вы сами можете выбрать себе наказание. А вот возможные варианты. Первое наказание уплата штрафа в размере тысячи долларов. Второе — сто ударов плетью. Третье — вы должны будете съесть 10 килограммов сырого лука.

Преступник был в восторге. Он сможет сберечь свои деньги и избежать боли публичного наказания.

— Я выбираю лук, — ответил он, и широкая улыбка расползлась по его лицу.

Но к тому моменту, когда он заканчивал есть первые полкило, его глаза заливали слезы, его мучила жажда, а желудок, казалось, был охвачен огнем.

— Пожалуйста, — умолял он. — Я не хочу есть лук, я выбираю сто ударов плетью.

Тогда исполнитель приговора взял в руки плеть и начал демонстрировать свое искусство на спине преступника. После десяти ударов преступник понял, что больше не в состоянии терпеть боль. Он решил, что умирает.

— Пожалуйста, — взмолился он, — избавьте меня от этого. Я готов заплатить тысячу долларов.

Таким образом, преступник был трижды наказан за преступления перед обществом, а все благодаря тому, что судье удалось глубоко проникнуть в характер и личность преступника.

Первичный источник: Носсрат Пезешкиан (Nossrat Peseschkiaп).

Основной (общий) источник: восточное предание.

3.12. Виттгенштейн

Будучи скромным и сдержанным человеком, он провозгласил следующее:

Если тебе нечего сказать, то не надо начинать разговор.

Как философ, он по достоинству оценил один совет, который ему дали в один из его редких визитов в Тринити колледж. Сидя за обедом во главе стола, он рассматривал великолепный пудинг, густой и тщательно взбитый.

Поскольку он очень долго и тщательно изучал внешность этого десерта, один из сотрудников не выдержал, наклонился к нему и сказал:

— Если вы заглянете чуть глубже, вы найдете персик.

Виттгенштейн сказал, что этот совет превосходит все философские рекомендации и указания, полученные им в Кембридже.

Первичный источник: Мысль дня. Би-би-си, Радио-4, ежедневная программа.

3.13. Томас Эдисон: стратегия для гения

Томас Эдисон потратил огромное количество времени на изобретение первой лампочки. По слухам, он провел 2000 экспериментов, прежде чем создать ее.

На пресс-конференции, посвященной его новому изобретению, один весьма настойчивый журналист спросил:

— Скажите, мистер Эдисон, каково это — терпеть неудачу две тысячи раз подряд, пытаясь создать одну лампочку?

— Молодой человек, — ответил Эдисон, — я отнюдь не ошибался две тысячи раз, создавая эту лампочку. Я обнаружил одну тысячу девятьсот девяносто девять способов, как НЕ сделать лампочку.

Первичный источник: анекдот.

3.14. Гарри Плейер

Во время решающего тура соревнований по гольфу великий игрок Гарри Плейер оказался в песчаной ловушке. Ему предстоял очень сложный удар. Он прокрутил его в уме несколько раз и вложил всю свою силу и концентрацию в это движение. Клюшка нежно поцеловала мячик. В вихре песчинок мячик взмыл в небо, замер на мгновение в воздухе, затем начал падать, дважды кувырнулся и застыл в полуметре от ямки.

Когда он шел к мячу после этого удара, один из зрителей окликнул его из толпы:

— Эй, Гарри. Это очень удачный удар.

Гарри Плейер остановился и повернулся к этому человеку.

— Думаю, ты прав, — сказал он. — Но знаешь, со мной происходят забавные вещи. Чем больше я практикуюсь, тем лучшим игроком