Невротический характер - Альфред Адлер

97

Для психологов с острым чутьем замечу, что сравнения из военной жизни я привел здесь намеренно. При армейском воспитании отправная точка и фиктивная цель сближены, их легче обозреть, и каждое движение тренирующегося солдата становится готовностью, чтобы превратить первичное чувство слабости в чувство превосходства. – Прим. автора.

98

См.: Adler A. Der Aggressionstrieb im Leben und in der Neurose // Heilen und Bilden. – Прим. автора.

99

См.: Freschl R. Zur Psychologie des Künstler // Der Friede. Wien, 1918. – Прим. автора.

100

Фрейтаг, Густав (1816–1895) – немецкий писатель.

101

Это ли не один из путей в искусство? – Прим. автора.

102

Чувство чуждости и чувство «знания ситуации» в неврозе аналогичны предостережению и одобрению внутреннего голоса в сновидении, в галлюцинации и в психозе. Первое демонстративно указывает на то, что пациент не «стоит ногами на земле», что он чувствует себя почти уже высшим существом, которому жизнь ничего не предлагает. Смежными являются похожие, также происходящие от высокомерия, обыденные ощущения, такие как: быть как во сне, быть словно оглушенным, быть «другим» и т. д. Родство этого состояния с замыканием в себе, с сумеречным помрачением сознания, с делирием, но также и с экстазом нельзя не признать. Эта способность избежать включения в социум, «деперсонализации», связана с почти полным подавлением социального чувства. Высокомерие, гонор берут на себя почти исключительное руководство. При этом утрачиваются логика, способность к созиданию и узы человеческой души. – Прим. автора.

103

Хеббель, Фридрих Кристиан (1813–1863) – один из крупнейших немецких драматургов.

104

Werner R. M. Aus Hebbels Früezeit // Österreichische Rundschau, 1911. – Прим. автора.

105

См.: über Halluzination // Praxis und Theorie der Individualpsychologie, 3. Aufl. München, 1927. – Прим. автора.

106

Йодль, Фридрих (1849–1914) – немецкий философ.

107

Имеется в виду один из основных постулатов религиозно-философского учения Л. Н. Толстого «непротивление злу насилием».

108

Экснер, Зигмунд (1846–1926) – австрийский физиолог.

109

Начинающим психоаналитикам или при особенных трудностях в психологическом анализе можно рекомендовать закрыть уши и обращать внимание только на физические и душевные движения, как в пантомиме. – Прим. автора.

110

Adler A., Fuertmüeller C., Wexberg E. (Hrsg,). Heilen und Bilden. 2. Aufl. München, 1922. – Прим. автора.

111

См.: Adler A. Der psychische Hermaphroditismus // Heilen und Bilden. – Прим. автора.

112

Дессуар, Макс (1867–1947) – немецкий эстетик и психолог.

113

Незаконченный роман Иоганна Вольфганга Гёте был написан в 1777–1786 гг. и позже, переработанный автором, лег в основу романа-воспитания «Годы учения Вильгельма Мейстера». Текст книги, считавшийся утерянным, был найден в 1910 г.

114

Гёте И. Театральное призвание Вильгельма Мейстера.

115

См.: Schulhof H. Individualpsychologie und Frauenfrage // Schritten d. Vereinst. Individualpsychologie. 6 Heft, 1914. – Прим. автора.

116

Позднее установлено также З. Фрейдом. – Прим. автора.

117

Флисс, Вильгельм (1858–1928) – немецкий врач-отоларинголог и психоаналитик, друг и приверженец З. Фрейда. Ввел в оборот понятие бисексуальности.

118

Халбан, Хенрик (1870–1933) – польский психиатр и невролог.

119

Вейнингер, Отто (1880–1903) – австрийский философ.

120

Штайнах, Ойген (1861–1944) – австрийский физиолог и эндокринолог.

121

Крафт-Эбинг, Рихард фон (1840–1902) – немецкий и австрийский психиатр, невролог, криминалист; один из основоположников сексологии.

122

Еще Г. К. Лихтенберг писал: «Если бы люди пожелали откровенно рассказать свои сны, то характер можно было бы разгадать по этим рассказам точнее, чем по лицу». – Прим. автора.

Лихтенберг, Георг Кристоф (1742–1799) – немецкий ученый, философ и публицист; известен своими афоризмами.

123

Предвосхищая (исп.).

124

См.: Zur Lehre vom Widerstand // Praxis und Theorie der Individualpsychologie, 3. Aufl. München, 1927. – Прим. автора.

125

См. также: Adler A. Schwer erziehbare Kinder. Verlag Dresden Am andern Ufer, 1927. – Прим. автора.

126

См.: Adler A. Studie über Minderwertigkeit von Organen. München, 1927. – Прим. автора.

127

Так ценность какого-то органа в «потоке жизни» становится символом, в котором отражены прошлое, настоящее, будущее и фиктивная конечная цель, совсем как в характере или в невротическом симптоме. Мысль о «символическом в образе» не нова, ее можно найти у Порта, Галла и Каруса. В настоящее время этим путем идет Кречмер. – Прим. автора.

128

Зародышевая плазма (то же – зародышевое вещество) – термин, введенный А. Вейсманом (1834–1914), немецким зоологом, основателем неодарвинизма. Означает вещество ядер половых клеток, являющееся носителем наследственности.

129

Психическая защита у людей с их готовностями и характерами настолько похожа на предохраняющие вариации в животном царстве, что в фантазии детей, невротиков, поэтов, да и даже в языке часто используется эта аналогия, чтобы понятно описать какой-то психический жест, готовность, черту характера через аллегорию с каким-нибудь животным – например, в гербах, поэтических произведениях, баснях и притчах. См. также: Erckmann-Chatrian. Der berühmte Doktor Matthieu, Goethes Heinecke Fuchs, Gemälde und Karikaturen, 1859. – Прим. автора.

130

Скротальный язык, или складчатый глоссит, – врожденная аномалия развития языка, проявляющаяся в увеличении его размеров, наличии на нем бороздок и складок.

131

Страх покраснеть в присутствии других людей.

132

Делирий – частый вид помрачения сознания, характеризующийся наплывом зрительных сценоподобных галлюцинаций и истинных вербальных галлюцинаций при ложной ориентировке в окружающем мире. – Прим. Э. Соколова.

133

См. также: Fortschritte der Stottererbehandlung // Heilen und Bilden.