Сезон разводов - Джеки Коллинз

– У меня для тебя новость, – шепнула Лола, пробравшись к Тони, и только тут заметила, что рядом с ним стоит Хорхе.

Тони обернулся и посмотрел на нее так, словно они были едва знакомы.

– Привет, Лола, – сказал он. – Ты знакома с Хорхе?

– Мисс Санчес здесь самая красивая женщина, – сказал тот, галантно взял ее руку и поднес к губам. – Роскошная! Я люблю пышных женщин.

– Я тоже, – согласился Тони.

«Тогда что же ты выбрал себе эту драную кошку?» – мелькнуло у Лолы.

– Как у тебя дела, Тони? – Лола поддержала начатую игру. – Мы с тобой, кажется, с самого Нью-Йорка не виделись?

– Все хорошо, Лола, – ответил тот. – Вчера подписал контракт на новую картину.

– Да! – подхватил Хорхе. – А еще Тони недавно объявил о своей помолвке с очаровательной юной леди. Совершенно очаровательной!

Лоле не без труда удалось сохранить на лице любезную улыбку. Этот Хорхе, похоже, идиот: неужели не знает, что и она тоже когда-то была помолвлена с Тони?

– Спасибо, Хорхе, – сказал Тони и пошутил: – Будь Мария мальчиком, она была бы в твоем вкусе.

Хорхе насупился. Он не любил, когда его сексуальные предпочтения обсуждались во всеуслышание.

– А где ваша жена? – поинтересовалась Лола. Мимо проходил официант с напитками, она протянула руку и взяла с подноса бокал.

– К сожалению, на этот раз ей не удалось со мной поехать, – пояснил Хорхе. – Она сейчас в Буэнос-Айресе.

– И она отпускает вас одного? Хорхе пожал плечами:

– Почему бы нет?

– Лос-Анджелес славится искушениями, – заметила Лола и мельком взглянула на Тони.

– Да, но моя жена – женщина очень разумная, а я – очень разумный мужчина. В цивилизованном обществе люди давно уже не расстраиваются из-за супружеской неверности.

– Ну, в Америке такие мегеры еще попадаются! – усмехнулся Тони.

Прибывали все новые гости. Хорхе вежливо извинился и отчалил.

– Ну? – начал Тони, взглядом велев Лоле остаться. – Что там у тебя за новость?

– Насколько я поняла, тебя супружеская неверность не беспокоит? – медленно проговорила она, смакуя каждое слово. – Это хорошо. Потому что новость касается твоей девушки.

– Хочешь сообщить что-то про Марию?

– Если тебе это интересно. – Длинная пауза. – Интересно тебе, Тони?

– Пока не знаю.

– Где она сейчас, кстати? – спросила Лола, глотнув вина.

– Да тут где-то, – рассердился Тони. – Когда соберусь ехать, щелкну пальцами – мигом явится.

– Эх… мужчины, – вздохнула Лола. – У вас самомнение такое же большое, как…

– Так есть тебе что сказать или нет? – перебил он.

– Насколько я поняла, тебе это не слишком интересно.

– Лола, не томи. Выкладывай.

– Когда ты оставил меня в ванной и не вернулся, чтобы вызволить…

– Ты сама могла выйти в любой момент.

— Что я и сделала, как видишь. Однако я все же выждала несколько минут.

– И?

– И… кое-кому еще пришла та же идея, что и нам.

– Хочешь сказать, туда кто-то еще пришел потрахаться?

– Да, и одной из этих двух была твоя драгоценная невеста. Тони помрачнел.

– Врешь!

– Нет, Тони. Говорю, как было. Ты думаешь, Мария вся такая нежная и невинная? Все совсем не так.

– А мужик кто? – прохрипел он.

– А… Это отдельная история.

– Лола, прекрати испытывать мое терпение! Мне это надоело!

– С ней был не мужчина, – неспешно проговорила Лола и поднесла к губам бокал. – С ней была наша прославленная почетная гостья.

– Раха?!

– Именно так. Раха. И великая художница с таким самозабвением имела твою невесту… Ты бы видел!

Тони вдруг расхохотался.

– Господи ты боже мой! – воскликнул он. – А я-то держал Марию за такую скромницу!

Лола была поражена его реакцией. Она ожидала, что он выйдет из себя, станет проклинать девчонку во всех мыслимых выражениях, а Тони всего лишь посмеялся.

– Так тебя это не огорчает? – разочарованно спросила она.

– Нисколько. Раз она подпустила к себе художницу, я могу рассчитывать на скидку при покупке картин.

Лола помрачнела. Новость возымела совсем не тот эффект, на какой она рассчитывала.

– Ты просто извращенец, – заявила она.

– Нет, пупсик, – усмехнулся Тони. – Я – мужчина.

* * *

– А знаешь что? – сказал Ник.

– Что? – отозвалась Кэт.

– Теперь моя очередь совершить какое-нибудь безумство.

– Но мы только что его совершили.

– Это точно, я вымок до нитки и отморозил яйца. А ты как?

– Сам полюбуйся, – проворчала Кэт. – Я как будто всю ночь под дождем простояла.

– Это тебя не портит.

– Ох ты, комплименты? – усмехнулась она. – Это я люблю.

– Мы вот что сделаем! – Ник вдруг резко затормозил и развернулся в обратном направлении. – Мы едем в Вегас играть в блэкджек! Моя любимая игра.

– Ну да, в мокрой одежде, на скорости сто километров в час, до самого Вегаса – чтобы ты сыграл в идиотскую карточную игру?