Сезон разводов - Джеки Коллинз

– Рассказывай дальше, – попросила Кэт, задрав ноги на приборную панель.

– Господи! – застонал Ник, обгоняя спортивный «Мерседес». – Я тебе уже все о себе рассказал. Меня еще никто не допрашивал с таким пристрастием.

– Это я умею, согласись? – похвалилась Кэт с лукавой усмешкой. – Мне надо было пойти в следователи прокуратуры.

– Ты бы там всех поубивала.

– Спасибо, – с самодовольным видом ответила Кэт. – Далеко еще?

– Почти приехали.

– Ну и ночка! – зевнула она. – Вот уж не думала, что встречу человека, способного, как я, на такие же безумные поступки.

– Я тоже раньше таких девчонок не встречал, – усмехнулся Ник. – Класс!

– Так могу я услышать продолжение истории Ника Логана?

– Продолжение только начинается, – ответил он. – Я сижу в новой машине с новой девушкой. И мне это нравится!

– Новой девушке это тоже нравится. Как думаешь, Эми с Джонасом уже прилетели?

– Думаю, не только прилетели, но успели поселиться в отеле и залечь в койку. Сейчас самое время поспать.

– Поспать было бы неплохо, – согласилась Кэт. До чего же ей нравился этот парень!

– Да… Лечь в постель – и чтобы рядом была ты.

– Что, тебе разве на песке не понравилось? – поддела она.

– Могу с уверенностью сказать: никогда этого не забуду.

– Я тоже. Здорово было, правда?

– Не то слово. Слушай, а ты действительно?..

– Конечно! А ты?

– Нет, я притворился! – съязвил Ник.

– Ну, с мужчинами такое тоже иногда бывает.

– Ты в самом деле вращалась в какой-то странной компании.

– Ну да, а надо было вращаться среди таких шикарных ребят, как твои дружки. – Кэт бросила взгляд на указатель возле шоссе. – Ну, слава богу! Кажется, приехали наконец.

– Когда ты последний раз была в Лас-Вегасе? – спросил Ник.

– По-моему, я тут вообще никогда не была. Стыд и срам, да?

– Ого! – присвистнул он. – Лас-вегасская девственница!

– Давай-ка не увлекайся. Сам-то когда тут в последний раз был?

– Периодически наведываюсь сюда с ребятами на бои без правил. Стандартный сценарий: пьянка, девочки, а потом – два монстра, выколачивающие друг из друга мозги.

– Звучит дивно!

– Отличный отдых.

– И ты действительно всегда выигрываешь в блэкджек?

– Мне в карты везет.

– А знаешь, азартные игры – это ведь тоже болезнь.

– Сейчас мне прочтут лекцию?

– Только не я! Поверь, Ник, лекции – не моя стихия.

* * *

По дороге домой Лола с мобильного позвонила маме.

– Сельма сегодня так много разговаривала! – доложила Клодин. – Врачи говорят, еще несколько дней – и ее можно будет выписывать. Необратимых повреждений нет.

– Мама, это же прекрасно!

– Ну, еще бы. Ты откуда звонишь?

– Мы с Мэттом были на приеме. Сейчас едем домой.

– Хорошо повеселились?

– Да, мама, очень хорошо. Вечер, в честь художницы Рахи Местрес.

– Ой, как интересно!

– Кажется, я там видела Антонио Бандераса, твоего любимчика.

– Как бы я хотела на него посмотреть! – вздохнула Клодин.

– В следующий раз, как меня пригласят к нему на премьеру, непременно возьму тебя с собой, – пообещала Лола.

– Ну нет! – заявила Клодин. – Ты возьмешь Мэтта. Он твой муж.

О господи, опять готовься к конфронтации с семьей! Эти проблемы не кончатся никогда… Мэтт всю дорогу молчал.

– Послушай, это мне надо дуться! – сказала Лола, закончив разговор с матерью. – Как ты смеешь уводить меня с приема, где я общаюсь с друзьями?

– С друзьями? – ощетинился он. – Это ты Тони Альвареса так называешь?

– Тони прекрасный режиссер и, к твоему сведению, преданный друг.

– А что вы с ним делали в спальне?

– Он показывал мне дом.

– Ага. То-то официанты на кухне потешались!

– Над чем это они потешались?

– Над вами двумя, а потом еще и над вашей женской троицей. Ты что, лесбиянка?

– Я тебя умоляю!

Остаток пути прошел в молчании. Дома Лола сразу поднялась наверх. В голове была неразбериха. Слава богу, Сельма окончательно поправилась и скоро выпишется. Жизнь снова войдет в обычное русло, и можно будет наконец освободиться от Мэтта. Для Лолы это уже было вопросом решенным.

Есть только один выход: они с Тони должны пожениться, и пусть никто не смеет их за это критиковать!

Интересно, сколько времени займет развод? И сколько придется заплатить ему на этот раз? Она, конечно, богата, но не миллиардерша же! А освобождение от Мэтта превращается во все более дорогое удовольствие.

Вслед за ней в спальню вошел Мэтт.

– Ничего не показывают? – ехидно спросила Лола. Она сидела на кровати и расчесывала волосы. – Я думала, ты придешь часа через три.

– Настроения нет, – буркнул Мэтт.

– У меня тоже, – огрызнулась она.

– Послушай, мне надоело, что ты со мной обращаешься, как с дерьмом! Я же твой муж, Лола! Ты вышла за меня замуж, потом выставила за дверь, затем пустила назад… Хватит шпынять меня, как собачонку! Это тебе так не пройдет! Я не собираюсь терпеть оскорбления от всяких Тони Альваресов!

– Я рада, что ты сам об этом заговорил, – спокойно сказала Лола. – На самом деле, нам вообще не следовало снова сходиться. Мы с тобой не совместимы. Это была большая ошибка.

– Что?! – опешил Мэтт. Такого поворота он не ожидал. Он рассчитывал навести мосты, а не жечь их.

– Ты слышал, что я сказала, – ответила Лола. – Ты не мой мужчина. А я – не твоя женщина. Так-то вот, Мэтт. И надо смотреть правде в глаза.

У него задергалось веко – верный признак, что он нервничает.

– Что ты такое говоришь?!

– Я говорю, что ни мне, ни тебе наш брак не в радость. Теперь мне это стало ясно окончательно. Мы должны расстаться.

– Лола…