Зацепить 13-го - Хлоя Уолш

— Шаннон, дорогая, прости, что заставила тебя ждать. Созвон продлился дольше, чем я ожидала, — произнесла миссис Кавана.

Она вошла в комнату без стука, при ее появлении я выпрыгнула из кресла, а Джонни застонал в отчаянии.

— Иди в ванную и сними с себя все мокрое, — велела миссис Кавана, кладя на кровать аккуратную стопку одежды. — Я положу твою форму в сушилку, и она высохнет до твоего ухода.

— Нет-нет, — торопливо пробормотала я, загораживаясь джойстиком, словно тот мог заслонить меня от ее доброты. — Мне и так хорошо, спасибо.

— Глупости, дорогая, — отмела мои возражения миссис Кавана. — Нельзя сидеть в мокрой одежде. Так можно и до смерти простудиться.

— Мама, — сокрушенно протянул Джонни и встал. — Оставь ты Шаннон в покое, а? — попросил он, досадливо вздыхая.

— Не груби мне, Джонни, — нахмурилась миссис Кавана. — Проводи нашу гостью в ванную, а мне отдай ее одежду для сушки.

— Напрасно вы беспокоитесь, — сказала я, умоляюще глядя на Джонни. — Все почти высохло.

Ничего подобного.

Форма по-прежнему была мокрой и холодила тело, но игра разгорячила меня, и я почти забыла о неприятных ощущениях.

На этот час я забыла практически обо всех своих проблемах: о мокрой одежде, родителях и многом другом.

Но сейчас, когда мозг зафиксировал сырость даже в костях, я поежилась и вздрогнула.

Черт!

— Мам, Шаннон тебе сказала, что почти высохла, — простонал Джонни, с ужасом глядя на мать. — Не приставай к ней. Пожалуйста.

Игнорируя протесты сына, миссис Кавана повернулась ко мне и с улыбкой сказала:

— Дорогая, горячий душ тебе не повредит. Вижу, тебе надо согреться.

— Ч-что? — прохрипела я. — Я не могу мыться у вас.

Опять.

Почему в доме этого парня люди все время говорят мне идти в душ?

Боже мой!

— Еще как можешь, — возразила миссис Кавана и тепло улыбнулась.

Пожалуй, я впервые видела настолько теплую улыбку.

— Мам, ты можешь уйти? — раздраженно спросил Джонни. — Просто взять и уйти? У нас тут все в самом разгаре.

— Что в разгаре? — спросила миссис Кавана, пристально посмотрев на сына.

— Я обставила Джонни в «ГТА», — сообщила я, взмахнув джойстиком.

— Неправда, — возразил Джонни. — Ни во что она меня не обставила. — Джонни сердито глянул на меня. — Ты пока еще не выиграла. — Он снова повернулся к матери. — Она просто подняла планку.

— До небес, — пробормотала я себе под нос.

— Я слышал, — с усмешкой объявил Джонни.

Миссис Кавана посмотрела на нас и весело улыбнулась:

— Он жутко не любит проигрывать.

— Я пока еще не проиграл!

— Знаю, — захихикала я.

— Весь в отца, — добавила миссис Кавана. — Ты бы видела моего мужа, когда он проиграет дело в суде. Потом часами ни с кем не разговаривает.

— Мама! — рявкнул Джонни. — Ты можешь нам не мешать? Ну пожалуйста!

— Я и не буду мешать, когда эта бедная девочка примет горячий душ и переоденется в сухое.

— Она не хочет…

— А знаешь, дорогая, — произнесла миссис Кавана, снова игнорируя протест сына, — я могла бы подобрать тебе кое-что в моем кабинете. — Она смерила меня взглядом — Ты ведь носишь одежду шестого размера по английской линейке?

Я ошеломленно замерла, а миссис Кавана ходила вокруг меня и сосредоточенно хмурилась.

— Мама! — выкрикнул Джонни. — Исчезни.

— Нет, нет, — вслух размышляла его мать, не обращая внимания.

Она подошла ко мне, взялась за кромку юбки и поджала губы.

— У тебя четверочка[43]. — Она снова пробежалась по мне глазами. — Шаннон, с таким телосложением, жаль, что ты не повыше ростом. Из тебя бы получилась просто потрясающая мод…

— Мама, хватит! — пролаял Джонни, вцепляясь себе в волосы. — Она же не Барби!

Глаза его матери возбужденно расширились, и она сказала:

— Может быть, все же пойдем и поищем что-нибудь на тебя в моем…

— Никуда она не пойдет, — перебил мать Джонни и насильно повел ее к двери. — Шаннон не твой дизайнерский проект и не вешалка для одежды.

— Хорошо, — угрюмо согласилась миссис Кавана.

— Спасибо, — буркнул Джонни.

— Дверь не закрывай, Джонатан, — прошептала миссис Кавана, сурово посмотрела на сына и удалилась, напевая что-то себе под нос.

Джонни проводил ее взглядом, захлопнул дверь и щелкнул задвижкой.

Тяжело выдохнув, он повернулся ко мне.

— Прости за все вот это вот, — сказал он, беспомощно пожимая плечами. — Не знаю, какая муха ее сегодня укусила.

— Все нормально, — сказала я, спеша успокоить его. — Она просто… очень дружелюбный человек.

— Да уж, — пробормотал он. — Радуйся, что она не утащила тебя в свою гардеробную. Ты бы оттуда не выбралась.

— Серьезно?

— Угу.

— Еще раз извини за то, как она тебя разглядывала, — смущенно добавил он. — Она хотела девочку. Вообще-то, им даже сказали, что будет дочка… А в итоге получился я, — смущенно улыбнулся Джонни.

— Сын-регбист, шесть футов и три дюйма, — произнесла я, улыбаясь ему. — Теперь понятно, почему ты так ее выпроваживал.

— Да, — усмехнулся он и почесал переносицу. — Родители хотели кучу детей, но у них ничего не получалось. — Джонни поморщился, видимо подумав о чем-то личном. — Они сделали несколько попыток ЭКО, или как это называется. — Он снова пожал плечами и указал на себя. — И вот что получили за свои денежки.

— Тебя, — улыбнулась я.

— Правда, им повезло? — спросил Джонни и тоже улыбнулся во весь рот.

Да.

Им повезло.

— Мама редко бывает дома, — продолжал Джонни. — Завтра опять улетает в Лондон на несколько недель. Но когда она дома, она обожает вмешиваться в мою жизнь.

— Так это же хорошо, — сказала я. — Тебе повезло, что у тебя такая мать.

— Да, — язвительно ответил он. — Еще как.

Ему действительно повезло.

Джонни было невдомек, что за каких-то пару часов его мать проявила ко мне больше интереса, чем моя — за многие месяцы.

Возможно, даже годы.

— Слушай, ты все-таки сходи в душ и отдай мне одежду, — вздохнул Джонни. — Иначе мама снова придет и будет нудеть про пневмонию и прочие ужасы.

Он что, серьезно?

Неужели мне снова придется принимать душ у него дома?

— Я серьезно, — пробормотал Джонни, прочитав мои мысли. — Извини, но иначе она не отстанет.

Я покраснела, сцепила пальцы и неуверенно пожала плечами.

— Идем, — сказал он, окинув меня взглядом.

— Куда?

— Туда, — ответил Джонни, указав на дверь ванной.

Как новорожденный жеребенок, я поплелась за ним на нетвердых ногах.

Остановившись в проеме его роскошной ванной, я смотрела, как он нагнулся и открыл душ.

— Ты говорила, что в прошлый раз были сложности, — пояснил он.

— Я такое говорила?

— Да. — Джонни смущенно переминался с ноги на ногу. — Ты во сне бормотала, что в моем душе слишком горячая вода.

Я густо покраснела.

— Боже, прости, — пробормотала я,