Сердце вне игры - Никки Лоусон

— Я сделаю все, что потребуется, — комментирует Риз, поддерживая меня, как обычно. У нас всегда была хорошая динамика как у капитана и помощника капитана, и нам помогает то, что мы хорошие друзья. — Кроме того, она кажется достаточно милой. Я уверен, что она не будет нас слишком беспокоить.

— Нет, не будет, — говорю я. — Это будет здорово. Думаю, она станет отличным дополнением к «Тузам». Марго кажется действительно крутой.

Когда Риз хмурится, я понимаю, что, возможно, зашел слишком далеко, поэтому решаю признаться.

— Я знаю, потому что встречал ее раньше, — добавляю я.

— Ты уже встречался с ней? — Сойер, один из наших защитников первой линии, приподнимает бровь, присоединяясь к разговору. Он простой парень и один из наших лучших игроков. — Когда?

— Несколько дней назад, — я смеюсь, проводя рукой по волосам. — На самом деле мы вместе застряли в лифте. Помните, я говорил вам, ребята, что был в том здании в центре города для интервью, когда у них случился пожар из-за короткого замыкания? Она тоже была там, и мы оба застряли в лифте, когда отключили электричество.

— Хм. Звучит горячо, — Тео зло ухмыляется.

Я качаю головой, ударяя его по плечу.

— Нет, это было не так.

Хотя это было именно так, но я не заинтересован обсуждать подробности с моей командой. Я никогда не хвастался своими внеклассными занятиями, а поскольку теперь здесь будет работать Марго, мне кажется еще более неуместным рассказывать всем о том, что произошло в лифте.

Кроме того, в том, что произошло, между нами, есть что-то, что не похоже на случайную связь или что-то в этом роде. Она кончила мне на ногу, и это было не только чертовски горячо, но и… сладко. Я мог сказать, насколько она была напряжена, как боялась упасть, и мне захотелось защитить ее. Не то чтобы я смог спасти ее, если бы мы упали, но для меня что-то значит то, что я смог ненадолго развеять ее страх.

— В любом случае, я просто пытаюсь сказать, что с ней очень легко разговаривать, и я думаю, что она станет ценным участником для «Денверских Тузов», — говорю я, перенаправляя разговор от случая в лифте. — А теперь вперед. Если мы не выйдем на лед в ближайшее время, тренер придет сюда и снова начнет читать нам лекции об ответственном распределении времени, и я знаю, что никто из вас этого не хочет.

Мы выходим на лед и начинаем разминаться. Я стараюсь держать голову опущенной и сосредоточиться, когда вытягиваю ноги и несколько раз обхожу край катка, чтобы разогнать кровь. Товарищи по команде передают мне шайбу всякий раз, когда я прихожу в себя и забиваю несколько пробных голов в пустые ворота. Заходят все, кроме одного.

Примерно через десять минут тренер Данауэй говорит нам готовиться к схватке, и начинается настоящая тренировка. Я сразу же получаю шайбу и, скользя по льду быстро и сконцентрировано, смотрю направо, мой взгляд останавливается на Марго. Она сидит несколькими рядами позади на местах для посетителей, ее глаза устремлены на меня.

Есть секунда, когда я чуть не спотыкаюсь о свои чертовы коньки, отвлекаясь на великолепный мягкий серый цвет ее глаз, но мне удается прийти в себя и не выставить себя полным дураком.

И теперь, когда знаю, что она наблюдает за мной, то готов показать ей, из чего я сделан.

Подмигиваю ей, и мне кажется, что вижу легкую улыбку, которая приподнимает один уголок ее рта, хотя и не вырывается на свободу. Затем переключаю свое внимание прямо вперед и посылаю шайбу в цель.

Она немного отклоняется вправо и полностью не попадает в сетку.

Дерьмо.

Это был такой легкий удар. Грант даже не обратил на меня внимания. Она должна была пройти прямо, но вместо этого шайба даже не коснулась ее.

Думаю, я не полностью пришел в себя, как считал.

— Неплохо, — кричит Тео, проезжая мимо меня с дерзкой улыбкой.

— Заткнись, — бормочу себе под нос.

— Ноа! — тренер Данауэй кричит со стороны, его лысая голова блестит в свете фонарей. — Вынь голову из задницы и играй!

Я машу ему рукой, давая понять, что слышу его, затем делаю глубокий вдох. Медленно выдыхаю и хлопаю по шлему, чтобы напомнить себе, где я и что делаю. Как только мой разум возвращается к поставленной задаче, снова начинаю разрезать лед.

Остальную часть тренировки я играю как рок-звезда.

К сожалению, у меня нет возможности узнать, замечает ли это Марго, потому что, чтобы оставаться сосредоточенным, я должен воздерживаться от того, чтобы смотреть в ее сторону, несмотря ни на что.

Второй раунд заканчивается, однако я позволяю себе оглянуться на то место, где она сидит, но вижу, что она встает и уходит с Тедом. Обычно я остаюсь на льду некоторое время после тренировки, делаю упражнения и помогаю своим товарищам по команде, которые нуждаются в индивидуальной тренировке, но не сегодня. Упираюсь носком конька в лед и со всей возможной скоростью скольжу к выходу.

В раздевалке я даже не переодеваюсь. Срываю щитки и коньки, а затем выбегаю в коридор в промокшей от пота майке и спортивных штанах. Я ловлю Марго как раз в тот момент, когда Тед отпускает ее.

— Иди наверх, — говорит он. — Там находится офис отдела кадров, ты можешь сесть с ними и заполнить все документы до обеда.

— Звучит неплохо, — отвечает она с улыбкой. — Спасибо.

Тед машет рукой и направляется к своему кабинету, а Марго направляется к лестнице. Я бегу за ней.

— Эй, подожди! — кричу я, и она останавливается прямо у лестницы. Кажется, ей немного неудобно, когда я украдкой подхожу к ней, поэтому дружелюбно улыбаюсь и не стою слишком близко. — Марго, это я.

— Я знаю, — сухо говорит она.

— Правильно, но, когда я говорю «это я», то не просто имею в виду: «эй, это я, Ноа Блейк, капитан «Денверских Тузов» и твой новый коллега». Я имею в виду… это я. Ноа. Человек, с которым ты застряла в лифте