Слушай свое сердце - Джессика Гилмор

– Наверное. – Софи не знала, что сказать. Все ее предположения, касающиеся Бьянки, оказались в корне неверными. При первой встрече с Бьянкой было вполне логично увидеть в ней только красиво одетую наследницу богатой семьи, но в действительности она представляла собой нечто большее. – Как человек, который умеет шить и танцевать, но которого приводит в ужас одна лишь мысль о составлении бюджета, должна сказать, что тебе повезло больше, чем мне.

– Возможно. Итак, где вы познакомились с Марко?

Снова допрос. Похоже, ей предстоит в четвертый раз рассказать историю, которую она уже рассказала матери Марко, его тете и его крестной.

– На вечеринке. Точнее, после нее. Шел снег, и мы столкнулись друг с другом на улице.

– Как романтично. – Темные глаза пристально смотрели на Софи. – Случайная встреча в снегопад. Вы часто виделись после этого?

– Я бы так не сказала. – Софи издала смешок: – Какие вы все дружелюбные. Вас так интересует моя скромная персона.

– Ты, наверное, думаешь, что мы все любим совать нос в чужие дела. Но Марко впервые за долгое время появился здесь, на публичном мероприятии, с женщиной, которую выбрал сам, а не с одной из тех, которых ему пыталась навязать в невесты мама. Поэтому нам всем не терпится узнать больше о загадочной англичанке, которая завладела сердцем моего брата.

– Которая что сделала? Тебе это Марко сказал или ты сама домыслила? Я бы так далеко не заходила. Мы с Марко недостаточно хорошо друг друга знаем. Еще рано что-то говорить.

Две женщины подошли к одному из неудобных на вид диванов. Опустившись на него, Бьянка облегченно вздохнула:

– У меня отваливаются ноги. Я даже не представляю себе, как буду ходить на каблуках в день свадьбы. Обычно я ношу обувь на плоской подошве, но мама настаивает, чтобы в день свадьбы я была на каблуках. К счастью, Антонио тоже высокий, и я не буду над ним возвышаться.

– Ты скоро выйдешь замуж?

– На следующей неделе. – Бьянка вздохнула. – Но я очень много ела в Рождество и боюсь, что не влезу в свое свадебное платье. Боже мой, какой стыд! Ты только посмотри на мою грудь. Она просто огромная. Боюсь, что она вывалится из корсажа.

– Но у тебя уже, наверное, запланирована финальная примерка платья, не так ли? Твоя портниха определенно сможет что-нибудь придумать. Расставить швы или сделать открытой спину. Я бы не стала беспокоиться. Хорошая портниха всегда готова к колебаниям веса клиентки.

– Но ее здесь нет. Она улетела на месяц в Новую Зеландию и вернется только после моей свадьбы. Я не думала, что это будет проблемой. Обычно мой вес не меняется. – Бьянка внезапно замолчала. Лицо ее стало таким грустным, что Софи прониклась к ней сочувствием.

– Я могу посмотреть, – сказала она. – Предложить несколько вариантов. Обычно все зависит от материала и фасона, но, возможно, мне удастся тебе помочь.

Сразу как только Софи произнесла эти слова, она захотела взять их назад. О чем она только думала? Свадебное платье Бьянки, безусловно, сшито из лучших сортов шелка и кружева и стоит тысячи долларов. Она, дизайнер-любитель, не должна к нему прикасаться, но идти на попятную было уже поздно. Бьянка схватила ее за руку. Ее лицо просияло.

– Правда? Ты можешь это сделать?

– Ну… я…

– О, Софи, это так замечательно. Grazie⁴. Как мне повезло, что ты здесь! Подожди. Когда ты возвращаешься в Лондон?

– Послезавтра, но у меня будет достаточно времени, чтобы взглянуть на него.

– Послезавтра? Но свадьба состоится только через неделю. Что, если за это время с моей фигурой произойдет еще что-нибудь?

Улыбка застыла на лице Софи. Она слышала о причудах невест, но сама впервые столкнулась с подобным.

– Уверена, что все будет в порядке.

Бьянка покачала головой:

– Многое может пойти не так. Пуговица может ослабеть, я могу зацепиться за что-нибудь краем подола и порвать его. О чем я только думала, когда выбрала портниху, которая не сможет присутствовать на моей свадьбе? Я должна выглядеть безупречно. Если бы ты осталась, мне не нужно было бы беспокоиться.

– Бьянка, если пуговица ослабеет, этого никто не заметит.

– А что, если я поправлюсь? Или похудею? У меня предсвадебный стресс, и я не знаю, потеряю я аппетит или буду в течение следующих семи дней есть шоколад.

К ужасу Софи, голос Бьянки начал дрожать. Неужели она собирается заплакать?

– До свадьбы осталась всего неделя. Уверена, что сильно не поправишься, даже если все это время будешь есть только один шоколад.

– Ты впервые в Венеции, не так ли? Ты не сможешь осмотреть весь город за один день. Мне непонятно, о чем думал Марко, когда приглашал тебя всего на два дня. Ты должна остаться, как следует познакомиться с городом и прийти на мою свадьбу. Я буду очень рада тебя на ней видеть. – Она снова улыбнулась Софи, и ее беспокойство чудесным образом исчезло. – Это принесло бы всем радость. Тебе, мне, Марко.

– Что принесло бы мне радость?

К ним подошел Марко, и внутри у Софи все упало. Он может подумать, что она пытается втереться в доверие к его сестре. Что роскошь вскружила ей голову, она захотела остаться, стать частью их семьи.

– Ничего. Просто Бьянка паникует перед свадьбой, а я пытаюсь ее успокоить, – поспешно ответила Софи.

Марко поднял бровь:

– Только не говори, что выбранные тобой цветы не подходят по сезону и свадьбу нужно отложить. До того как Антонио сделал ей предложение, она была благоразумной, – сказал он Софи.

– Посмотрим, как ты будешь себя вести перед своей свадьбой, Марко, – произнесла Бьянка с негодованием. – У меня есть отличная идея. Софи следует остаться здесь на неделю и пойти на мою свадьбу в качестве твоей девушки. Ну, что ты думаешь?

Что следует сделать Софи? Прищурившись, Марко посмотрел на свою сияющую сестру. Она сговорилась с их матерью? Это какой-то хитроумный план? Софи в него посвящена? Бросив на нее мимолетный взгляд, Марко понял, что это не так. Ее щеки покраснели, глаза были опущены.

– Что я думаю? – повторил он.

– Он думает, что это невозможно. – Софи взяла его руку и сжала ее. – Я должна вернуться домой, а ему не нужна девушка.

– Марко будет рад, если ты придешь на мою свадьбу в качестве его спутницы.

– Разумеется, я был бы рад, если бы ты, Софи, вместе со мной пошла на свадьбу моей сестры, но, если тебе нужно вернуться домой, обсуждать это дальше бессмысленно. Кроме того, в течение следующих нескольких дней я буду очень занят, и мне бы не хотелось, чтобы ты скучала одна в четырех стенах.

Вскочив на ноги, Бьянка смерила брата сердитым взглядом:

– Это моя свадьба, и я хочу, чтобы Софи была здесь. Она нужна мне, Марко.