Зеленый - Т. Л. Смит

— Мальчики, Изабель, почему бы вам не помыть руки перед тем, как мы сядем за стол?

Пока мы неловко топчемся в гостиной, Хайден остается рядом. Первым возвращается Лиам — он проходит мимо, опускает руку на мою талию, потом наклоняется и целует меня в макушку.

— Подумать не могла, что ты заведешь семью, — говорит Сэнди, оглядывая дом и снова глядя на нас.

Игнорируя ее, Лиам хлопает Хайдена по плечу, потом поворачивается и садится за стол.

Остальные присоединяются к нам, и тишина становится почти неловкой. Мы все не привыкли к гостям в праздники, поэтому нервно начинаем трапезу. Сэнди продолжает пристально смотреть на Лиама, который старательно ее игнорирует. Он отлично умеет делать это, когда хочет.

— Так зачем ты вернулась? — спрашивает Джейк, запихивая в рот целую булочку.

— К Хайдену, конечно. Я должна была убедиться, что он выжил.

Джейк смотрит на нее с сомнением.

— А почему он не должен был?

Сэнди переводит взгляд на Лиама и затем обратно на Джейка.

— Я знаю, кто он. Не считай меня дурой.

— И ты оставила ему ребенка, да? — встревает Изабель.

Мы все смотрим в ее сторону.

Сэнди опускает взгляд в свою тарелку, а Хайден начинает похлопывать ее по плечу.

— Не то чтобы он дал мне какой-то выбор, верно?

Джейк смеется.

— Ты взяла бабки за своего ребенка, дорогуша. Не пытайся теперь лить крокодильи слезы.

Мы все молчим и слушаем. Хайден ерзает на стуле, я ощущаю, как сильно ему некомфортно.

— Кто будет десерт? — пытаюсь сменить тему, но никто не ведется.

Все ждут, что же Сэнди ответит Джейку.

— Я знала, кем он был, — все, что она говорит.

— Так кем он был? Ты своего ребенка продала, — говорит Хайден.

Он все помнит, как и то, что Сэнди совсем о нем не заботилась. Полагаю, он надеялся на другой ответ.

Она оборачивается на голос.

— Я приехала к тебе, чтобы исправить ошибки.

— Я не о том спросил, — отвечает Хайден.

Сэнди смотрит в свою тарелку, затем снова поднимает взгляд.

— Хочешь ответы? Потому позвал меня сегодня?

Мой сын кивает.

— Ты знаешь об этом. Потому и пришла.

Она медленно качает головой.

— Я думала, это будет начало чего-то нового. С чистого листа. — Сэнди снова смотрит на Лиама, а потом обводит взглядом всех за столом. — Может, ты не хочешь этого признавать, но они — не твоя настоящая семья. Я — твоя семья. Родная кровь и плоть.

От того, как быстро вскакивает Лиам, его стул отлетает назад. Он упирается руками в стол, а сам он наклоняется ниже.

— Ты ему не семья. Ты просто его родила. Не больше. Не путай, Сэнди. Я подкармливал его задолго до того, как сделал хоть что-то конкретное с тем, что происходило. С тем, как ты и каждый из твоих хахалей выбивали из него все дерьмо.

— Думаю, тебе пора уходить, — заявляет Хайден. Он встал и теперь смотрит на Сэнди сверху вниз. — Я реально думал, что ты хочешь попробовать… что-то. Но теперь понял, что у тебя другая цель. Какая?

Сэнди кладет руки на колени и теребит свою рубашку.

— Ты не можешь спрашивать меня об этом, — говорит она.

Мы все ждем. Лиам уходит, не желая иметь с ней дел.

Хайден смотрит на это, а потом снова переводит взгляд на Сэнди.

— Зачем. Ты. Пришла?

— Мне нужно еще немного денег, чтобы выжить.

Хайден открывает бумажник, достает все, что там есть, и бросает ей, а затем тоже выходит из-за стола.

— Мне нужно больше, — говорит она Хайдену в спину.

Он останавливается.

И разворачивается с убийственным взглядом. Сейчас он так похож на Лиама.

— Пошла вон и не смей возвращаться.

В дверь стучат, и Эдди встает первой, чтобы открыть.

Сэнди сгребает деньги, которые разлетелись по столу и по полу, оглядываясь на всех нас.

— Я не хотела ребенка, он не должен был рождаться!

От этих слов мое сердце захлебывается болью, но я жутко благодарна, что Хайден их не слышит.

— Уходи, Сэнди. И больше не возвращайся. Денег для тебя нет и не будет.

— И в следующий раз, когда тебя увижу, я не буду таким вежливым, — со зловещей улыбкой добавляет Джейк.

Входит девушка Хайдена, оглядывается и идет дальше, в его комнату.

— О, ты обо мне больше не услышишь. Это я тебе могу пообещать.

— Хорошо. А то папе придется тебя убить, — говорит Изабель, улыбаясь и накалывая на вилку кусочек индейки.

Сэнди выбегает, даже забыв закрыть за собой дверь.

В последнее время у меня так болит сердце, что я не думаю, что смогу прогнать Лиама сегодня.

Я слишком сильно нуждаюсь в нем.

Глава 15

Блэк

Ходить из угла в угол — вот, что мне остается делать на это гребаное Рождество. Сегодня тот самый день, когда хочется кого-нибудь пристрелить. А если этим кем-то станет та чертова баба, которая заслужила не одну пулю, то вообще будет класс. Мне следует превратить ее череп в настоящее решето.

Раздается тихий стук, затем входит Роуз и закрывает за собой дверь.

— Ты хорошо справился, — говорит она, и эти слова помогают мне подавить пылающий гнев. — Она уже ушла, и ты оказался прав. Эта женщина приходила за деньгами. Может, ты хочешь пойти и проверить, как там Хайден?

Ну естественно. Это единственная причина, по которой та захотела бы вернуться. У этой бабы нет ни капли материнского инстинкта. Ей следовало бы удалить матку, чтобы она вообще не имела возможности рожать.

Роуз встает, целует меня в губы и открывает дверь, фактически показывая, что я должен пойти к Хайдену.

Иду в его комнату, дверь заперта. Стучу. Открывает Миранда. Она не смотрит на меня — уставилась в пол. Открывает дверь нараспашку и отходит в сторону.

Хайден сидит на своей кровати, держит голову в руках и смотрит на меня исподлобья.

— Ну. Ты был прав. Счастлив теперь?

Я вхожу в его комнату и закрываю за собой дверь. Потом сажусь на стул прямо напротив.

— Нихера подобного. Вообще никакого удовольствия. — Парень смотрит в пол, потом снова на меня. В его взгляде мука и всплески боли. — Хайден, а какая разница? Какая нахер разница, что она там хотела? Она тебе не нужна.

Он качает головой.

— Ты не понимаешь. Ничего, блядь, не понимаешь. Ты, может быть, и забрал меня из той жизни, но я — часть ее,