Страдать в тишине - Келси Клейтон

Это место принадлежало моему деду.

Мой день рождения.

0 3 2 7.

Раздается звуковой сигнал, загорается зеленый свет, и щелчок возвещает о том, что дверь открыта, но прежде чем я успеваю ее толкнуть, другая дверь открывается, и входит высокий здоровенный парень. Он переводит взгляд с меня на кодовый замок.

— Какого черта ты тут делаешь?

Я открываю и закрываю рот, а грудь словно сейчас сожмется и рухнет внутрь себя. Надо было слушать Нессу. Она была права. Это была чертовски плохая идея.

В последней отчаянной попытке я выпаливаю первое, что приходит в голову.

— Бармен послал меня за мелочью, — вру я. — У него кончилась, а там очень много народу, так что он не хотел отходить от стойки. Я-я, кажется, заблудилась.

Похоже, он не верит ни единому моему слову, но и вид у него уже не такой, будто ему не терпится меня прикончить. Он хватает меня за запястье и бормочет «пойдем со мной», таща обратно в клуб. Завернув за угол, он отпускает меня, но взгляд говорит, что только для того, чтобы ожидающие у туалета ничего не заподозрили.

— Энцо! — рявкает он, когда мы возвращаемся к бару.

Бармен смотрит в нашу сторону, но, увидев меня, заинтересовывается еще больше.

— В чем дело, Чез?

— Эта мелкая утверждает, что ты послал ее на задворки за мелочью, — прорычал он. — Это правда?

Я бросаю на бармена умоляющий взгляд, беззвучно моля прикрыть меня. Он смотрит на меня мгновение, затем уголок его рта приподнимается, и он принимает более подобающую игре мину.

— Ага, — отвечает он. — Если бы ты или Ро ответили на свои гребаные звонки, мне бы не пришлось ее просить. Мне нужны однодолларовые и пятерки.

Чез, как назвал его бармен, тут же отпускает меня и бормочет что-то себе под нос, направляясь обратно — скорее всего, за мелочью, которая на самом деле не нужна. Я с облегчением выдыхаю, оказавшись вне его досягаемости, и сажусь за стойку.

— Спасибо за это, — говорю я ему.

Он насмешливо вскидывает бровь.

— Что там случилось?

Сделав глоток своего напитка, чтобы выиграть время, я проглатываю.

— Твои указания — полное дерьмо. Я заблудилась.

— Ага, конечно, — тянет он, явно не веря ни слову из моей истории. — Но теперь ты должна сказать мне свое имя. Это будет справедливо, учитывая, что я спас твою задницу.

Ладно, справедливо.

— Саксон.

Его лицо бледнеет.

— Саксон Форбс?

Я морщусь и киваю.

— Внучка Сайласа Кингстона, Саксон Форбс?

— Вот видишь, поэтому я и не хотела тебе говорить, — раздраженно говорю я. — Теперь это странно.

Он качает головой.

— Вовсе нет. Просто я бы ни за что не догадался.

— Да? А что бы ты предположил?

Он снова окидывает меня взглядом и пожимает плечами.

— Инфлюенсерша, пытается пробиться в модели и использует для этого большой город.

Невольный смех вырывается из меня.

— Скорее уж обычная студентка-медик с дедом-легендой-миллиардером.

— По мне, так звучит куда интереснее, — задумчиво произносит он.

Я провела пару часов у бара, болтая с Энцо в перерывах между посетителями. Он забавный и умеет поддержать разговор. И если бы я не была собственницей, наверное, позволила бы ему купить мне ужин. Но я ни за что не вынесла бы того количества внимания, которое ему достается каждый вечер от пьяных девиц. Я для этого слишком ревнива.

Когда я допивала свой пятый коктейль, у меня наконец набралось достаточно смелости, чтобы задать вопрос, не дававший мне покоя весь вечер. Энцо как раз возвращался после того, как налил кому-то пива, и я застала его врасплох.

— Так что там все-таки находится? — спросила я, стараясь, чтобы голос звучал беззаботно.

Он прищурился.

— Где там?

— За той стальной дверью, которая открывается только с кодом моего дня рождения.

Краска схлынула с его лица, но он довольно ловко справился с собой, изображая спокойствие.

— Думаю, тебе не стоит забивать этим свою хорошенькую головку. Там ничего интересного.

— А ты проверь, — настаивала я.

Он улыбнулся, словно ему нравилось, что я его дразню, но не поддался. Оттолкнувшись от стойки, он кивнул в сторону другого конца бара, где ждал посетитель, но я снова открыла рот, останавливая его.

— Это то, чего все так боятся? И поэтому люди продолжают пропадать?

Наши взгляды встретились, и в его глазах, почти умоляющих меня прекратить расспросы, светилась теплота.

— Тебе пора домой, Саксон.

Нет. Еще не время.

— А если я не хочу?

Но тема для разговора была закрыта: он достал телефон.

— Я вызову тебе Uber. За мой счет.

Где-то в глубине души мне хотелось возненавидеть его за то, что он, по сути, выставлял меня за дверь. Кто он такой, чтобы указывать, когда мне идти домой? Но, с другой стороны, комната уже буквально плыла у меня перед глазами. Коктейли, которые он мне делал, были щедро налиты, и алкоголь разом ударил в голову.

— Ладно, но завтра я вернусь, — заявила я ему.

Он улыбнулся, радуясь, что я согласилась уйти.

— Надеюсь на это.

Собираясь уходить, я снова вспомнила о Кейдже. Как он стоял, прислонившись к стене, и просто смотрел на меня, будто я была самым интересным созданием на свете. В его взгляде было что-то темное, но, хотя это могло показаться пугающим, меня это только заинтриговало. Мне хотелось узнать о нем больше. Услышать мысли, которые проносились у него в голове, когда он не сводил с меня глаз.

Хотя я пришла сюда искать следы Брэда, я бы солгала, если бы сказала, что не надеялась найти Кейджа там же, где видела его в прошлый раз. Что у меня появится шанс наконец-то заговорить с ним. Но, бросив последний взгляд на то место, где